왕실 언간의 물명과 단위명사 연구

조정아

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 조정아

저널정보: 한국학중앙연구원 한국학(구 정신문화연구) 정신문화연구 2015 여름호 제38권 제2호 (통권 139호)

발행연도: 2015.6

수록면: 61 - 93 (34page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이 글은 조선시대 왕실 언간 자료에 나타난 물명(物名)과 단위명사를 의미 부류에 따라 분류해 보고, 그 특성을 살펴보고자 하는 것이다. 왕실 언간이라고 하는 것은 발신자나 수신자 중 어느 한쪽이 왕이나 왕비, 공주, 상궁 등 왕실의 구성원인 언간을 말하며, 사대부 언간과 대별된다.
이 글에서는 발신자나 수신자 중 어느 한쪽이 왕실의 구성원인 왕실 언간이 일반 사대부 언간과 다른 특성은 무엇인지 알아보고, 그 특성을 물명과 단위명사에서 찾아보았다. 따라서 먼저 현재 전하는 왕실 언간 자료의 성격과 연구 대상의 범위를 한정하고, 총 429건의 왕실 언간을 대상으로 물명과 단위명사를 추출하여 의미 부류에 따라 분류하였다. 그리고 이 과정에서 물명과 단위명사의 경향성을 통해 왕실 언간의 특징을 파악할 수 있었다.
왕실 언간의 물명은 의생활 관련 물명, 식생활 관련 물명, 주생활 관련 물명, 기타 물명으로 구분하였다. 의생활 관련 물명에는 왕실 의례용 복식명들이 나타났고, 식생활 관련 물명에서는 약명에 대한 비중이 높았다. 주생활 관련 물명에는 궁궐 건물명이 특징적으로 나타났다. 기타 물명에는 문구나 소설책, 생활용품 등이 나타났다.
왕실 언간에 등장하는 단위명사에는 길이를 나타내는 ‘필(疋), 통(桶)’, 부피를 나타내는 ‘셕(石), 승(升)’, 무게를 나타내는 ‘냥(兩), 근(斤)’, 묶음을 나타내는 ‘졉/뎝, 텹, 속, 급’, 개수를 나타내는 ‘?(箇), ?(枚), 미(尾), 슈(首), 닙(立), 영(令, 領), 부(部)’가 있다. 이들 단위명사는 모두 한자어 단위명사이며, 고유어 단위명사가 주를 이루는 사대부 언간과는 구별 된다.
왕실 언간에 나타나는 물명들은 의궤나 발기 등의 왕실 문헌과 복식명이나 음식명 등 물명이 나타나는 각종 고문헌 및 고문서, 고전소설, 유서 등에 나타나는 물명 등과 함께 매우 종합적으로 연구되어야 할 분야이다. 더불어 사대부 언간에 나타나는 물명 역시 다양한 자료를 통해 통합적으로 연구되어야 한다. 이렇게 각종 관련 자료에 나타나는 물명을 종합하여 체계화하기 위해서는 물명 아카이브와 같은 물명 DB구축이 필수적으로 요구된다. 앞으로 이런 토대 사업이 이루어져서 이를 바탕으로 방대하고 폭넓은 자료를 이용하여 물명에 대한 연구가 이루어지길 기대해 본다.

This study aims to classify the names of things and the measure nouns of Korean old vernacular letters in Joseon Dynasty and to examine their features. Royal vernacular letters refer to letters of which sender or receiver is a member of royal family such as the king, the queen, the princess or the court lady. They are divisible with those of the literati. This study searches the characteristics of royal vernacular letters in the names of things and the measure nouns in contrast with literati’s vernacular letters.
Firstly, we set bounds to the nature of the materials and the subject of the study, and next, classified the names of things and the measure nouns in the 429 royal vernacular letters according to their meanings. In this process we were able to understand the features of the royal vernacular letters through the tendency of the names of things and the measure nouns.
The names of things in the royal vernacular letters fell into four categories: clothing, food, shelter, and others. Names of ritual costumes were on the clothing category, names of medicine were major on the food category. Names of palaces appeared on the category of shelter. Names of stationary, novels and daily supplies were in other category.
In measure nouns appeared of the royal vernacular letters, there were ‘Pil’ and ‘Tong’ as units of length; ‘Sheok’ and ‘Seung’ as units of volume; ‘Nyang’ and ‘Geun’ as units of weight; ‘Jyeop/dyeop, Tyeop, Sok, Geup’ as units of bundles, ‘?,’ ‘?,’ ‘Mi,’ ‘Shu,’ ‘Nip,’ ‘Young’ and ‘Bu’ as units of numbers, These were all Chinese characters, and it was the distinction against the Literati’s letters.
The name of a thing in royal vernacular letters is the field of study which requires a comprehensive research along with the name of a thing in costumes or food such as Uigwe and Balgi, and that of old literatures, novels, and wills. The name of a thing in the Literati’s letters should be examined together. Building a database of the name of a thing is essential to systematize it. We expect further study on the name of a thing based on this kind of comprehensive work.

#언간(vernacular letters) #왕실 언간(royal vernacular letters) #궁중 언간(court vernacular letters) #물명(names of things) #단위명사(measure nouns)

참고문헌 (20)

참고문헌 신청

[기타자료] - / 1996 / 寶物第1220號明安公主關聯遺物圖錄

[단행본] - 국립청주박물관 / 2011 / 조선 왕실의 한글 편지 숙명신한첩 / 국립청주박물관

[단행본] - 국립한글박물관 / 2014 / 김씨부인한글상언·정조어필한글편지첩·곤전어필 / 국립한글박물관

[단행본] - 국립한글박물관 / 2015 / 2015 국립한글박물관 기획특별전 한글 편지, 시대를 읽다 / 국립한글박물관

[학술지(정기간행물)] - 김봉좌 / 2006 / 해남 녹우당 소장 「은사첩」고찰 / 서지학연구 (33) : 217 ~ 250

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

조정아

소속기관 한국학중앙연구원

주요연구분야 인문학 > 기타 인문학 인문학 > 어문학 > 한국어와문학

논문수 4 이용수 448

이 논문과 함께 이용한 논문

고유어 단위명사의 낱말밭

박상진 한국어학 2011 .11

漢字語의 단어 형성의 특성에 대한 일고찰 : 名詞에 限하여

조암 , 김경숙 중국조선어문 2016 .01

의성김씨 학봉 종가 언간의 음식 관련 물명 연구

박부자 돈암어문학 2015 .12

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-151-001648941

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (20)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)