지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2014.11
- 수록면
- 83 - 115 (33page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
La liaison a fait l"objet de nombreux travaux depuis longtemps, travaux qui considerent les differents niveaux de la structure linguistique (phonologie, syntaxe et orthographe) et extralinguistique(sociolinguistique et style discursif etc). Ils offrent egalement des cadres de reference tres divers(normativistes, pedagogiques, descriptifs, formalistes).
Nous proposerons les conditions potentielles de realisation de la liaison. D"abord, nous examinerons deux contraintes : une contrainte d"ordre phonologique et celle d"ordre syntaxique. Ensuite nous decrirons l"ensemble des facteurs sociolinguistiques susceptibles d"influer sur la realisation de la liaison.
A travers l"observation des consonnes de la liaison, /z/ correspond essentiellement a une marque du pluriel et est present dans de nombreux contextes. /n/ est surtout realise dans des monosyllabiques dont le nombre est assez restreint et /t/ est surtout realise dans les textes de liaison ≪verbe+≫ dans lesquels la cohesion syntaxique est plus faible. La liaison se fait categoriquement lorsque les deux forms en presense presentent la cohesion syntaxique. La realisation de la liaison est plus ou moins proportionnelle a la tranche d"age. Les locuteurs les plus ages realisent la liaison le plus en situation conversationnelle. Il y a une distinction entre lecture de texte et conversation et la difference entre la conversation guidee et la conversation libre.
Nous avons examine les donnees dans les quelques textes pour les usages de la liaison : Initial(I), Amical(I), Grammaire en dialogue(Debutant, Intermediaire), Le francais. A travers l"observation, les consonnes de liaison les plus productives sont /z/, /n/, /t/. Les liaisons en /z/ peuvent etre representees par plusieurs contextes : "clitique+verbe", "determinant+nom". Les liaisons en /n/ resultent de la presence d"une voyelle nasale : un, on, en etc. Dans les consonnes de liaison /z/, /n/, la cohesion syntaxique est plus fort, la liaison se fait plus obligatoirement.
Nous souhaiterons de proposer les differents facteurs qui permettent de realiser la liaison.
Nous proposerons les conditions potentielles de realisation de la liaison. D"abord, nous examinerons deux contraintes : une contrainte d"ordre phonologique et celle d"ordre syntaxique. Ensuite nous decrirons l"ensemble des facteurs sociolinguistiques susceptibles d"influer sur la realisation de la liaison.
A travers l"observation des consonnes de la liaison, /z/ correspond essentiellement a une marque du pluriel et est present dans de nombreux contextes. /n/ est surtout realise dans des monosyllabiques dont le nombre est assez restreint et /t/ est surtout realise dans les textes de liaison ≪verbe+≫ dans lesquels la cohesion syntaxique est plus faible. La liaison se fait categoriquement lorsque les deux forms en presense presentent la cohesion syntaxique. La realisation de la liaison est plus ou moins proportionnelle a la tranche d"age. Les locuteurs les plus ages realisent la liaison le plus en situation conversationnelle. Il y a une distinction entre lecture de texte et conversation et la difference entre la conversation guidee et la conversation libre.
Nous avons examine les donnees dans les quelques textes pour les usages de la liaison : Initial(I), Amical(I), Grammaire en dialogue(Debutant, Intermediaire), Le francais. A travers l"observation, les consonnes de liaison les plus productives sont /z/, /n/, /t/. Les liaisons en /z/ peuvent etre representees par plusieurs contextes : "clitique+verbe", "determinant+nom". Les liaisons en /n/ resultent de la presence d"une voyelle nasale : un, on, en etc. Dans les consonnes de liaison /z/, /n/, la cohesion syntaxique est plus fort, la liaison se fait plus obligatoirement.
Nous souhaiterons de proposer les differents facteurs qui permettent de realiser la liaison.
목차
1. 서론
2. 이론적 배경
3. 연음 변이 현상의 요인
4. 한국인 학습자의 발음 지도 방안
5. 결론
참고 문헌
참고문헌 (25)
참고문헌 신청
1. [단행본] - Ågren, J / 1973 / Etude sur quelques liaisons facultatives dans le français de conversation radiophonique / Uppsala University Press
2. [학술지(정기간행물)] - Anderson, S / 1975 / On the Syntax of liaison / French Review 58 (5) : 848 ~ 855
3. [단행본] - Armstrong, N / 2001 / Social and Stylistic variation in spoken French : A Comparative approach / John Benjamins publishing Company
4. [단행본] - Ashby, W / 1981 / Linguistic symposium on the Romance language / Georgetown University Press : 46 ~ 57
5. [단행본] - Brunot, F / 1966 / Histoire de la langue française / Arman Colin
2. [학술지(정기간행물)] - Anderson, S / 1975 / On the Syntax of liaison / French Review 58 (5) : 848 ~ 855
3. [단행본] - Armstrong, N / 2001 / Social and Stylistic variation in spoken French : A Comparative approach / John Benjamins publishing Company
4. [단행본] - Ashby, W / 1981 / Linguistic symposium on the Romance language / Georgetown University Press : 46 ~ 57
5. [단행본] - Brunot, F / 1966 / Histoire de la langue française / Arman Colin
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2015-600-002825675