지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This is intended to consider meanings and meaning expansion of Japanese “耳” and Korean “귀” which are relevant to hearing and also analyzes each polysemy structure. And this paper is based on a perspective of cognitive linguistic which is related to cognitive ability in language use. It seems that there is meaning expansion by figures of speech that are concerned with a various of cognitive ability performed, especially on the meaning expansion of polysemic word. Therefore, with this perspective, I considered what kind of meaning expansion can be seen on Japanese and Korean. First, in this paper, I arranged other meanings of Japanese “耳” and Korean “귀” as polysemic word respectively, considered the meaning expansion of them each carefully and displayed the results in a diagram form. According to this diagram, both Japanese “耳” and Korean “귀” become the center of meaning expansion which is based on metonymy or metaphor from the basic meaning in the first place. After all this consideration, we find that Japanese “耳” is far more vigorous meaning expansion than Korean “귀”. In other words, Japanese “耳” is used with the meaning expanded in far more meanings. This paper shows us that one word with meaning expanded vigorously is used in a far more wide range in Korean than in Japanese. However, it can not be said that this is a feature of Korean or Japanese on recent phase. At least, through this study, I learned that Japanese “耳” has far more vigorous meaning expansion and is used in a much more wide range than Korean “귀”.
목차
〈Abstract〉
1. ?究目的
2. 先行?究及び?究?象
3. 日本語の「耳」の意味?張
4. 韓?語の「귀」の意味?張
?考文?
참고문헌 (21)
참고문헌 신청
1. [학술지(정기간행물)] - 林八龍 / 1988 / 日·韓國身體語彙慣用句の比較對照ための基礎硏究 / 한국외국어대학교 논문집 21 : 271 ~ 319
2. [단행본] - 林八龍 / 2006 / 한·일 신체어휘 관용구의 대조연구 / 제이앤씨
3. [학술지(정기간행물)] - 禹京淑 / 1985 / 慣用句としての「耳・目」と「귀・ 눈」の意味考察と教授法について / 国際大学論文集 13
4. [학술지(정기간행물)] - 김현수 / 2012 / 日本語の「目」と韓国語の「눈」の意味拡張の様相 / 일어일문학 56 (56) : 23 ~ 39
5. [단행본] - 國廣哲也 / 1982 / 意味論の方法 / 大修館書店
2. [단행본] - 林八龍 / 2006 / 한·일 신체어휘 관용구의 대조연구 / 제이앤씨
3. [학술지(정기간행물)] - 禹京淑 / 1985 / 慣用句としての「耳・目」と「귀・ 눈」の意味考察と教授法について / 国際大学論文集 13
4. [학술지(정기간행물)] - 김현수 / 2012 / 日本語の「目」と韓国語の「눈」の意味拡張の様相 / 일어일문학 56 (56) : 23 ~ 39
5. [단행본] - 國廣哲也 / 1982 / 意味論の方法 / 大修館書店
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0