지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
The aim of this paper is to analyze the difference and similarity between Sino-Korean and Chinese words. To achieve this aim, this paper analyzed the text “Shin-Gong-Liak Chinese” which is used for second level Chinese study. In this paper Sino-Korean and Chinese words were classified into three groups- Same-Character & Same-Meaning type, Same-Character & Different-Meaning type and Different-Character & Same-Meaning type-based on the morpheme and meaning. Through this research I could find that Same-Character & Same-Meaning type occupied 54%, Same-Character & Different-Meaning type occupied 18%, and Different-Character & Same-Meaning type occupied 26%.
And also could find that Sino-Korean and Chinese words which classified into Same-Character & Different-Meaning type and Different-Character & Same-Meaning type have language interferences to the Korean chinese learners and need to develop a new teaching method and material.
And also could find that Sino-Korean and Chinese words which classified into Same-Character & Different-Meaning type and Different-Character & Same-Meaning type have language interferences to the Korean chinese learners and need to develop a new teaching method and material.
목차
1. 서론
2. 분석방법 및 분석대상
3. 한자어의 유형분석
4. 나오는 말
참고 문헌
〈Abstract〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
중국어교육 관점에서 본 한자교육 방법 연구 - 교실수업 활용을 중심으로
중국연구
2019 .01
-
韓, 日, 中 3国의 漢字의 受容과 変容 : 常用漢字의 글자체와 意味의 比較를 통해
동북아 문화연구
2003 .04
-
중국어교육 측면에서 본 正字와 簡化字의 부수 비교
중국연구
2018 .01
-
日韓漢字音における多音字の反映差について-声類を中心に-
일본어교육연구
2017 .01
-
韓国人日本語学習者の漢字表記上の問題について
일본근대학연구
2010 .01
-
중국인 학습자를 위한 한국한자어 교수⋅학습 전략 연구-『중국인을 위한 한국한자어 학습사전』개발의 이론적 토대 마련을 위하여
한국어 교육
2015 .01
-
分韻表の活用法について
일본어교육연구
2017 .01
-
한자적 사고를 통한 창의적 소통
지역과 커뮤니케이션
2016 .11
-
수학에 쓰이는 한자말에 대한 소고
수학교육 논문집
2016 .01
-
漢字의 造字原理 分析을 통한 效率的인 中國語 學習法 考察(2) : 사용빈도순 51위~100위 漢字를 대상으로
국제학논총
2012 .10
-
日本『国定一』と朝鮮総督府編纂『朝一』の学習漢字の比較分析
일본어교육연구
2015 .01
-
한자사고의 학습효과에 관한 체험연구
다문화사회연구
2020 .06
-
韓國語와 日本語의 漢字語 比較硏究 -調査結果에 대한 考察-
일본근대학연구
2017 .01
-
한자문화권에 대한 재검토 - 동아시아 3개 국어에 있어서의 한자의 표음성과 관련하여 -
한국문화연구
2015 .01
-
외국인이 편찬한 초기 한국어 교재의 한자어 교수 자료 연구
한국언어문화학
2018 .01
-
대학에서 한자교육, 어떻게 운영할 것인가? : 중앙대 한자(한문) 교과목 중심으로
교양논총
2011 .06
-
韓ㆍ中ㆍ日 漢字語 어휘 대비연구와 외국어교육
동북아시아문화학회 국제학술대회 발표자료집
2009 .05
-
고등학교 생물Ⅱ 교과서에서의 용어 표기 형태에 대한 연구
생물교육
2002 .01
-
韓国語漢語動詞の韓日異形対応に関する考察
일본근대학연구
2012 .01
-
韓國語와 日本語의 一字 漢字語에 관한 考察
일본근대학연구
2018 .01
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2013-051-003556372