번역과 포스트식민주의

정혜욱

코기토

2003 .12

탈식민주의와 포스트탈식민주의의 정치적 가능성

김경섭

현대사상

2008 .05

식민주의와 반식민주의

박성수

역사비평

1999 .05

번역문제에 대한 쏘련번역계의 토론

사조균

중국조선어문

1984 .04

포스트식민주의 번역이론과 동아시아 내부의 문화간 번역

전형준

중국문학

2007 .01

[토론] 포스트 식민주의와 ‘역사 만들기’ : 인도사에서 ‘힌두교’를 중심으로 (이광수)에 대하여

홍성민

코기토

2003 .12

포스트 식민주의적 비판으로서의 서발턴 연구

기얀 프라카쉬/정윤경ㆍ이찬행 옮김

역사연구

1998 .12

번역의 식민주의적 기능과 탈(脫)식민주의적 기능 : 영한번역에 나타나는 대명사 ‘그’ 사용

원영희

번역학연구

2002 .03

「〈이심〉에 나타난 탈식민주의 고찰」에 대한 토론문

조윤정

한국현대문학회 학술발표회자료집

2010 .02

포스트 식민주의와 ‘역사 만들기’ : 인도사에서 ‘힌두교’를 중심으로

이광수

코기토

2003 .12

세계화와 번역

허명수

번역학연구

2003 .09

탈식민주의와 한국 문학

조영란

내일을 여는 역사

2015 .06

[토론문] "번역 학자와 전문 번역자의 번역에 대한 은유" 발표에 대한 토론문

이지원

담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집

2014 .04

[번역연구] 번역을 정확히 하자

전홍식

중국조선어문

2003 .01

지시어《這》,《那》의 번역

백수진

중국조선어문

1998 .01

번역과 시

황현산

한국수사학회 월례학술발표회

2006 .08

번역을 논한 책을 번역하는 일

이경훈

문화과학

2000 .12

[번역연구] <問題>를 꼭 <문제>로만 번역하여야 하는가?

장연

중국조선어문

1985 .12

토론문

윤소연

담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집

2020 .04