불가코프의 작품이 웰스의 작품에서 많은 영향을 받았음은 기존의 많은 문학연구들에 의하여 밝혀졌다. 하지만 작품 속으로 들어가서 불가코프의 어느 작품의 어느 부분이 웰스의 어느 작품에서 영향을 받았으며 어떠한 점이 서로 유사하고 또 그 차이점은 무엇인지에 대하여는 구체적으로 밝혀지지 않았다. 그러므로 본 논문에서는 불가코프의 작품들 중에 공상과학적 요소가 강한 1920년대 작품들 가운데서 『개의 심장』을 택일하여, 이에 가장 영향을 많이 미친 웰스의 『모로 박사의 섬』과의 유사성을 고찰하였다. 불가코프의 『개의 심장』이나 웰스의 『모로 박사의 섬』은 모두 공상과학적 소설로서 한 과학자의 생물학적 실험이 빚어내는 엄청난 재앙과 그 위험성에 대한 이야기이다. 그러므로 우리는 두 작품 속에서 주인공의 형상, 실험, 사건, 모티프 등의 많은 유사점을 발견할 수 있다. 하지만 불가코프는 동물을 인간으로 만드는 선배 작가의 ‘실험’을 단순히 모방하는데 그치지 않고, 당시 소비에트적 러시아의 토양 속에서 정치적 알레고리로 풍자화하여 변형시키고 있음을 발견할 수 있다.
В ≪Собачьем сердце≫ содержатся многочисленные реминисценц ии на Уэллса, однако Булгаков берет за основу роман ≪Остров докт ора Моро≫. В ≪Острове доктора Моро≫ зверолюди после гибели уче ного самостоятельно обращаются в зверей. Преображенский же св оими руками совершает повторную операцию над Шариковым, воз вращая ему гипофиз и семенные железы собаки. Моро гибнет от р ук своего творения, но Преображенскийодерживает победу над су ществом, которое угрожает ему смертью. Моро не осознает беспло дности своих экспериментов, но Преображенский хорошо понимае т, на что идет. Ученые у Уэллса и Булгакова предстают перед читателем в обр азе жрецов, хранителей Знания. Действительно, как опыт Преобра женского, так и эксперименты Моро представляют собой форсиров анный процесс эволюции. Философская проблематика ≪Острова до ктора Моро≫ связана с теологическим парадоксом. На реальном уро вне эксперименты Моро в области искусственного создания люде й не только опасны, но и бесполезны. Преображенский сам идет тем же путем, который проложил ненавистный ему пролетариат, только не в политической, а биологической сфере. Парадокс закл ючается в том, что чем человечнее на физиологическом уровне ст ановится Шарик и зверолюди, тем бесчеловечнее становятся они на уровне моральном. С появлением на острове Прендика мир Мор о начинает быстро угасать и рушиться. После воцарения в доме п ролетарской власти в лице Швондера и его пособников в квартира х начинаются перебои с электричеством, происходят квартирные уплотнения. У зверолюдей, живущих на острове Моро, существует так назыв аемый Закон, которого они стараются придерживаться. В ≪Собачье м сердце≫ Закон Моро пародируется в объявлениях, которые Преоб раженский и Борменталь вывешивают для Шарикова на дверях пр иемной. В обоих романах Закон нарушается при схожих обстоятель ствах. И Уэллс, и Булгаков, описывая эксперименты над животны ми, уделяют особое внимание мотиву овладения речью. В финале обоих произведений подопытные утрачивают дар речи. В романе ≪Острове доктора Моро≫ искалеченная ученым пума вырывается и з лаборатории и в ходе погони убивает Моро. В ≪Собачьем сердце≫ представлен принципиально иной вариант развития событий.