서양 사진 석인술과 근대 중국 고전 소설 삽화본의 부흥

潘建國; 조문희

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 潘建國 (북경대학교) 조문희 (상해사범대학교)

저널정보: 부산대학교 인문학연구소 코기토 코기토 제66호

발행연도: 2009.8

수록면: 159 - 178 (20page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

중국 고전 소설 삽화본은 원대(元代)에 처음 보이기 시작하고, 명대(明代) 후기에 가장 융성하였다. 청(?) 가경제(嘉慶帝) 이후, 목각판화 기술이 쇠락함에 따라 소설 삽화본도 점차 쇠퇴하였다. 19세기 말?20세기 초에 이르러, 서양 사진 석인술(Photo-lithography)의 전파와 보급으로 고전 소설 삽화본이 다시 부흥하는 양상을 보였다. 예를 들어, ??삼국지연의(三國志演義)??, ??수호전(水滸傳)??, ??서유기(西遊記)??, ??홍루몽(紅樓夢)??, ??요재지이(聊齋志異)?? 등의 소설 명작들은 모두 여러 종의 사진 석인술로 출판되었다. 단편 소설의 삽화의 수효는 청대(?代) 중후기 목판본의 수효와 비교해 대폭 증가하였다. 오래전에 사라졌던 ‘플롯(plot) 삽화’가 다시 소설 도상의 주체가 되었다. 수많은 海上의 직업서화가의 참여는 소설 도상 제작 기술에 현저한 향상을 불러 일으켰다. 또한 칼라 사진 석인술(Color-lithography)의 응용은 일단(一團)의 진귀한 소설 칼라 삽화의 분만을 촉진하였다. 요컨대 사진 석인술(Photo-lithography)은 바로 중국 고전 소설 근대 전파의 간과할 수 없는 물질 문화 요소이다.

中國古典小說圖像本始見於元代, 鼎盛於?明時期。?代嘉慶以降, 由於木刻版?技術的衰落, 小說圖像本漸趨式微。至十九世紀末、二十世紀初, 隨著西洋照相石印術(Photo-lithography)的傳入與普及, 古典小說圖像本呈現出復興之景象, 諸如『三國志演義』、『水滸傳』、『西遊記』、『紅樓夢』、『聊齋志異』等小說名著, 均出版了多種石印圖像本, 與?代中後期的木刻本相比, 上述石印精本小說的圖像, 呈現出幾個引人注目的新變化: 1)單部小說的?圖數量, 較之前大幅增加, 少則一二百幅, 多則三四百幅, 蔚?大觀。譬如蒲松齡的『聊齋志異』, 自乾隆三十一年(1766)?柯亭刻本問世之後, 坊肆?刻不斷, 但始終沒有出版圖像本, 至光?十二年(1886), 同文書局出版石印 ??詳注聊齋志異圖詠』, ?入圖像多達四百四十五幅。2)小說圖像包括“情節?圖”及“人物繡像”兩類, 從元刊全相平話, 到?明的木刻本小說, 其圖像大多?“情節?圖”, ?乾隆以降, 則多?模式化的“人物繡像”, 這固然與?初人物?譜的流行有關, 但也是木刻版?藝術逐漸衰微、導致無力繪刻場景繁複之圖的結果。令人欣喜的是, ??石印精本小說, 重又恢復了“情節?圖”的繪製, 而且數量遠遠超過“人物繡像”, 成?小說圖像的主體。3)由於?多海上職業書?家的參與, ??石印精本小說圖像的藝術面貌, 煥然一新, 不僅描繪精細, 佈局設計也多見匠心, 體現出職業?家的專業水準。此外, 五彩石印術(Color-lithography)的引入及應用, 又催生出一批珍貴的小說彩圖本。總之, 照相石印術不僅開創了中國古典小說圖像本的中興局面, 也極大地促進了小說文本的近代傳播當然, ?也?盜印提供了技術便利, 導致小說出版業陷於良??存、魚龍混雜的複雜環境。或許, 完整地看到這兩個方面, 才算?正認識了照相石印術對於中國古典小說近代傳播的學術意義。

#사진 석인술 #중국 고전 소설 #삽화본 #칼라 석인술 #근대 중국 #Photo-lithography #Chinese classical fiction #illustrated editions #Color-lithography #modern China

참고문헌 (17)

참고문헌 신청

1. [단행본] - 顧廷龍 / 1993 / 套印和彩色印刷的發明與發展 in : 裝訂源流和補遺 / 中國書籍出版社

2. [단행본] - 戴不凡 / 1980 / 小說見聞錄ㆍ小說插圖 / 浙江人民出版社

3. [학술지(정기간행물)] - 馬孟晶 / 1999 / 文人雅趣與商業書坊－十竹齋書畫譜和箋譜的刊印與胡正言的出版事業 / 新史學 10

4. [학술지(정기간행물)] - 房學惠 / 2007 / 卷帙浩繁，富麗精雅—旅順博物館 소장 『紅樓夢』 / 榮寶齋 6

5. [학술지(정기간행물)] - 潘建國 / 2007 / 近代海上畫家與通俗小說圖像的繪製 / 榮寶齋 3

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

潘建國

소속기관 북경대학교

주요연구분야 인문학 > 인문학 일반

논문수 1 이용수 348

조문희

소속기관 상해사범대학교

주요연구분야 인문학 > 인문학 일반

논문수 1 이용수 348

이 논문과 함께 이용한 논문

일제하 조선어 민간신문 사진검열에 대한 연구 : 『조선출판경찰월보』와 신문지면의 대조분석을 중심으로

자본주의보다 먼저 온 실패의 예후와 대안적 윤리

이경 코기토 2013 .02

앙드레 말로와 공상허언증 (2)

서명숙 코기토 2013 .02

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (17)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)