지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Imbalance of meanings among different languages leads to difficulties in convening the proper meanings of the words in consideration. This study investigates the multi-layer structure of meaning of Japanese aesthetic words that appear in the Tale of Genji. Aesthetic words are categorized into five different groups on a spectrum based on their characteristics: the first group representing external attributes, and the fifth group representing internal emotionality. Through a thorough examination of 90 aesthetic words of the Tale of Genji, this study finds that aesthetic words with higher emotionality tend to be associated with a wider meaning strap. In particular, itohoshi and kanashi (Group Ⅳ), sugoshi, yuyushi, and wabishi (Group Ⅴ) are chosen among the ninety aesthetic words to reveal the hidden structure of meaning of the Tale of Genji's aesthetic words. These words show hierarchical structures of multiple meanings according to the degree of internal emotionality. Understanding of the multi-layer structure of meaning of Japanese aesthetic words can be conducive to translate properly these words into other languages.
목차
〈要旨〉
1. はじめに
2. 先行?究と?究方法
3. 『源氏物語』の美的語彙の語義
4. 多層構造の分析
5. おわりに
?考文?
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2013-730-000511960