지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
등록된 정보가 없습니다.
목차
1. 서론
2. 서정시 번역의 문제점과 번역평가
3. 릴케시의 특성과 초기 번역양상
4. 윤태웅의 릴케시 번역 분석
5. 결론
참고문헌
[Abstract]
참고문헌 (21)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
한국의 번역과 번역학
번역학연구
2000 .03
-
문학 번역과 문화 번역 : 한국 문학 작품의 영어 번역에 나타나는 문제점 연구
번역학연구
2004 .03
-
On Translation Again
Korea Journal
1970 .08
-
한국 번역학 연구의 현황과 전망
번역학연구
2005 .09
-
문학번역의 수용과 평가- 신경숙의 '엄마를 부탁해' 영역본을 중심으로
통역과 번역
2012 .01
-
문학 번역 교육 : 타자와의 신비한 만남
번역학연구
2009 .03
-
탐구번역론 - 하나의 인문학 번역론
번역학연구
2009 .06
-
문학번역 평가 어떻게 할 것인가?
번역학연구
2008 .06
-
문학번역평가에 대한 고찰: 충실성을 중심으로
통역과 번역
2011 .01
-
재(再)-번역은 무엇인가
민족문화
2017 .12
-
1920년대, 1930년대 국내 번역 담론과 번역학 이론과의 연계성 고찰
동서비교문학저널
2009 .06
-
번역강의실에서의 의사소통
번역학연구
2012 .06
-
Conditions of Literary Translation in Korea
Korea Journal
2004 .03
-
중국어와 일본어로 번역된 윤동주 시에 관한 小考 - 『서시』를 중심으로
번역학연구
2019 .06
-
번역 연구와 언어 이론
인문언어
2012 .01
-
미적 효과 전달을 기준으로 한 문학번역 비평 : 『폭풍의 언덕』을 중심으로
번역학연구
2014 .03
-
학부번역수업에 대한 학생들의 번역인식도 조사
언어학 연구
2010 .08
-
번역에 대한 제도적 관점의 중요성 고찰 : ‘제도번역’ 개념을 중심으로
번역학연구
2012 .12
-
번역 텍스트의 용인성 : 번역 비평가의 관점을 중심으로
번역학연구
2006 .09
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
『찰리와 초콜릿 공장』 : 전래동화 특성과 가족주의 재현
이우학
,
이수경
동서비교문학저널
2007
.12
Contrastive Analysis of Cohesive Devices in English Source, Korean Target and Comparable Korean Texts
Ki
,
k Sung Hee
번역학연구
2004
.09
영역 고시조에 나타난 번역상의 문제점 : 이순신, 이조년, 김종서 시의 경우
장인식
번역학연구
2004
.09
한국 번역사에서 본 조선조 언해(諺解) 번역
유명우
번역학연구
2004
.09
An Action Research-based Case Study on the Application of Corpora to the Korean-into-English Translation Classroom with Revision as a Complementary Resource
Nam Wonjun
번역학연구
2007
.03
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2012-701-004325981