지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
The poetry of Jean-Joseph Rabearivelo gives us a wider understanding to the reality of Malagasy life during the colonial period.
To begin with, we reviewed the cultural histories of Madagascar and Malagasy literature. We then analyzed Jean-Joseph Rabearivelo's poetry in his most renowned works, the Presque-Songes(Nearly dream, 1934) and the Traduit de la nuit(Translated from the Night. 1935). He spoke of the Malagasy spirit in his poetry with a gentle voice but firm tone.
Throughout his poetry, issues concerning Malagasy identity can be found. As a Malagasy citizen, the poet revealed a strong affection for his mother tongue and the Malagasy tradition. His critique of French colonialism was very subtle and he wondered how he could conciliate Malagasy culture with French culture. His poetry also showed us the spiritual aspect of Malagasy culture. especially the Malagasy point of view on death. These two poetical works were published in bilingual form, written in Malagasy and French.
Jean-Joseph Rabearivelo's poetry was introduced to the world after his death. His works were published in the, I'Anthologie de la nouvelle poesie negre et malgache(Anthology of a New Negro and Madagascan French-Language Poetry). by Leopold Sedar Senghor in 1948. So he is considered as an early member of the 'Negritude Mouvement'.
To begin with, we reviewed the cultural histories of Madagascar and Malagasy literature. We then analyzed Jean-Joseph Rabearivelo's poetry in his most renowned works, the Presque-Songes(Nearly dream, 1934) and the Traduit de la nuit(Translated from the Night. 1935). He spoke of the Malagasy spirit in his poetry with a gentle voice but firm tone.
Throughout his poetry, issues concerning Malagasy identity can be found. As a Malagasy citizen, the poet revealed a strong affection for his mother tongue and the Malagasy tradition. His critique of French colonialism was very subtle and he wondered how he could conciliate Malagasy culture with French culture. His poetry also showed us the spiritual aspect of Malagasy culture. especially the Malagasy point of view on death. These two poetical works were published in bilingual form, written in Malagasy and French.
Jean-Joseph Rabearivelo's poetry was introduced to the world after his death. His works were published in the, I'Anthologie de la nouvelle poesie negre et malgache(Anthology of a New Negro and Madagascan French-Language Poetry). by Leopold Sedar Senghor in 1948. So he is considered as an early member of the 'Negritude Mouvement'.
목차
1. 머리말
2. 마다가스카르 문학의 흐름
3. 라베아리벨로의 시(詩)작품과 마다가스카르인의 정체성
4. 맺는 말
부록: 불어권 아프리카 현지설문조사
〈참고 문헌〉
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
마다가스카르의 언어 정책과 말라가시어 진흥을 위한 일반언어학적 변론
한국아프리카학회지
2008 .06
-
사하라 이남 프랑스어권 아프리카의 이해
한국아프리카학회지
2002 .06
-
Education for Intranational and International Understanding Awareness Building amongEducational Leaders and Educator in Madagascar
학습과학연구
2011 .12
-
꾸란에 등장한 예언자 연구 - 요셉을 중심으로 -
한국중동학회논총
2005 .01
-
책을 다룬 문학작품
도서관문화
2006 .01
-
문학작품 속의 6 · 25
관훈저널
2000 .06
-
위대한 시인 이끄발
남아시아연구
2002 .02
-
부드러우면서도 곧은 시인
중등우리교육
1999 .09
-
시인은 왜 술을 마시는가
뉴 래디컬 리뷰
2000 .09
-
[교사가 말하는 '나의 2005년'] 너희들이 진짜 시인이다
초등우리교육
2006 .01
-
부드러우면서도 곧은 시인
초등우리교육
1999 .09
-
Out of China, Into Africa
Global Asia
2014 .09
-
남아프리카 공화국의 문화적 정체성
Asian Journal of African Studies
2001 .02
-
남아프리카 공화국의 문화적 정체성
한국아프리카학회지
2000 .12
-
李白＜贈＞詩 譯解 및 考察(5) — (제22수에서 제26수까지)
중국학논총
2019 .01
-
불어권 아프리카의 지역블록 정체성 연구
한국아프리카학회지
2003 .06
-
문학작품에 투영된 아프리카의 이미지 : 콩고 강을 바라보는 서구와 현지의 시선들
한국아프리카학회지
2007 .06
-
사랑의 시인, 민족의 시인, 구원의 시인 만해 한용운
중등우리교육
1997 .02
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2010-309-002262916