지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
本論文は、柳美里『8月の果て』における作品?部と作品外部の?係及び、タイトルの意味を中心に考察したものである。『8月の果て』は「事?」より素材を持ってきたものの、「事?」をそのまま再現することなく、柳美里?自の文?世界として再構築されている?構的作品である。よって、本論文は、『8月の果て』に描?されている〈密陽〉という空間、〈李雨哲〉という人物を中心に「事?」と「?構」の?係を考察し、作家柳美里の意?を明らかにするとともに、この作品のタイトルの意味も究明することを試みた。その結果、次の三つのことが分かった。
一つは、韓?密陽の多?な文化、言語が導入されている作品『8月の果て』は、「事?」とは異なる一つの?構としての密陽が描き出されて、祖???の乏しい在日二世作家の空間になっていることが分かる。
二つは、作家柳美里の外祖父である「梁任得」をモデルとして描かれている〈李雨哲〉は、?際の人物よりはるかに優れた長距離記?保有者として、また現?逃避者として造型されていることが分かる。
三つは、『8月の果て』の〈8月〉は〈左翼活動家〉〈李雨根〉、?軍慰安婦〈金英?〉の死と?連している〈恨〉の〈8月〉であることが分かる。そして〈李雨哲〉のため〈死?祭〉、〈李雨根〉のための〈死後結婚〉という〈クッ〉を通して、作中人物〈柳美里〉の家族史とからまっている〈恨〉は晴らされる形で『8月の果て』は幕を下ろす。しかし、以上の〈8月〉は「解放と敗?」の〈8月〉、「左翼と右翼」の〈8月〉、つまり「生と死」の〈8月〉という同時性を持っている〈8月〉で、こういう意味でタイトル『8月の果て』の「果て」は「終り」ではなく新たな「始まり」を暗示していると考える。四つは、この作品の時間的構成は[非現?世界]-[現在1]-[大過去/過去]-[現在2]-[非現?世界]であり、〈クッ〉を[現在1]と[現在2]にそれぞれ設定し[非現?世界]と[現在]、[現在]と[大過去/過去]という時間的「境界」を行き?する機能を〈クッ〉は果たしている。
要するに、『8月の果て』は?容面においては「事?」と「?構」という「境界」、タイトルにおいては「終り」と「始まり」という「境界」、構造面においては〈クッ〉の配置により時間的「境界」を出入りする作品として構築されている。ひいては柳美里作品世界においては?存の作品世界とは異なる「境界」線を引く作品であるともいえよう。
一つは、韓?密陽の多?な文化、言語が導入されている作品『8月の果て』は、「事?」とは異なる一つの?構としての密陽が描き出されて、祖???の乏しい在日二世作家の空間になっていることが分かる。
二つは、作家柳美里の外祖父である「梁任得」をモデルとして描かれている〈李雨哲〉は、?際の人物よりはるかに優れた長距離記?保有者として、また現?逃避者として造型されていることが分かる。
三つは、『8月の果て』の〈8月〉は〈左翼活動家〉〈李雨根〉、?軍慰安婦〈金英?〉の死と?連している〈恨〉の〈8月〉であることが分かる。そして〈李雨哲〉のため〈死?祭〉、〈李雨根〉のための〈死後結婚〉という〈クッ〉を通して、作中人物〈柳美里〉の家族史とからまっている〈恨〉は晴らされる形で『8月の果て』は幕を下ろす。しかし、以上の〈8月〉は「解放と敗?」の〈8月〉、「左翼と右翼」の〈8月〉、つまり「生と死」の〈8月〉という同時性を持っている〈8月〉で、こういう意味でタイトル『8月の果て』の「果て」は「終り」ではなく新たな「始まり」を暗示していると考える。四つは、この作品の時間的構成は[非現?世界]-[現在1]-[大過去/過去]-[現在2]-[非現?世界]であり、〈クッ〉を[現在1]と[現在2]にそれぞれ設定し[非現?世界]と[現在]、[現在]と[大過去/過去]という時間的「境界」を行き?する機能を〈クッ〉は果たしている。
要するに、『8月の果て』は?容面においては「事?」と「?構」という「境界」、タイトルにおいては「終り」と「始まり」という「境界」、構造面においては〈クッ〉の配置により時間的「境界」を出入りする作品として構築されている。ひいては柳美里作品世界においては?存の作品世界とは異なる「境界」線を引く作品であるともいえよう。
목차
〈要旨〉
서론
Ⅰ. ‘허구’의 공간 〈밀양〉
Ⅱ. ‘허구’의 인물 〈이우철〉
Ⅲ. ‘8월의 끝’의 의미
결론
?考文?
참고문헌 (12)
참고문헌 신청
1. [단행본] - 羅鍾宇 / 1995 / 한국민족문화대백과사전 / 한국정신문화연구원
2. [학술지(정기간행물)] - 朴正伊 / 2003 / 柳美里における「家族もの」の意味?『家族シネマ』を中心として / 日語教育 : 273 ~
3. [학술지(정기간행물)] - 朴正伊 / 2007 / 柳美里文学における「エロス」ーセクシュアリティーの視点に基づいてー / 日本語文学 : 389 ~
4. [학술지(정기간행물)] - 卞華榮 / 2006 / 記憶의 敍事敎育的 含意-유미리의 『8월의 저편』을 중심으로 / 한일민족문제연구 : 8 ~
5. [학술지(정기간행물)] - 장병수 / 2000 / 지역활성화를 위한 지역문화 축제의 만족도에 관한 연구 - 밀양아랑제를 중심으로 / 산업경제연구 : 336 ~
2. [학술지(정기간행물)] - 朴正伊 / 2003 / 柳美里における「家族もの」の意味?『家族シネマ』を中心として / 日語教育 : 273 ~
3. [학술지(정기간행물)] - 朴正伊 / 2007 / 柳美里文学における「エロス」ーセクシュアリティーの視点に基づいてー / 日本語文学 : 389 ~
4. [학술지(정기간행물)] - 卞華榮 / 2006 / 記憶의 敍事敎育的 含意-유미리의 『8월의 저편』을 중심으로 / 한일민족문제연구 : 8 ~
5. [학술지(정기간행물)] - 장병수 / 2000 / 지역활성화를 위한 지역문화 축제의 만족도에 관한 연구 - 밀양아랑제를 중심으로 / 산업경제연구 : 336 ~
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
재일한국인 유미리의 소설 연구 - 경험의 문학교육적 가능성에 관한 시론 -
한국문학논총
2007 .01
-
키에르케로그의 作品世界
종교연구
1988 .12
-
영상시대의 문학리론교육에 대하여
중국조선어문
2019 .11
-
李箱의 作品硏究
성곡논총
1977 .10
-
유미리의 『가족 시네마』 : 그 곳의 등장인물들
한국여성신학
1997 .09
-
[우리시 동인 작품] 꽃
시조시학
2007 .07
-
椋鳩十의 作品世界
한국아동문학연구
1994 .08
-
椋鳩十の作品世界
한국아동문학연구
1994 .08
-
문학 작품과 해석의 타당성
어문학
1998 .02
-
두사람의 日本語 作品을 읽고
한국아동문학연구
1994 .08
-
吳永壽論 : 作品世界를 중심으로
어문론집
1981 .06
-
「유효공선행록(劉孝公善行錄)」 연작(連作) 연구(硏究) -「유효공선행록(劉孝公善行錄)」과 「유씨삼대록(劉氏三代錄)」의 작품적(作品的) 연계성(連繫性)을 중심(中心)으로-
국어국문학
1992 .05
-
≪薑齋詩話≫의 “情景交融”論과 ≪人間詞話)≫“境界”論의 유기성
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2015 .11
-
遠近法と作品世界の作られ方
일본문화학보
2000 .02
-
문학작품교수에 대한 재검토
중국조선어문
2008 .05
-
재일 한국인 문학과 일본 근대문학과의 영향관계 고찰 : 재일 한국인 2세대 작가 김학영(金鶴泳)을 중심으로
아시아문화연구
2014 .03
-
16세기 遺逸文學의 特徵
동방한문학
2006 .01
-
「海行摠載」의 作品論
모산학보
1998 .02
-
문학작품의 디지털인문학적 접근: 셰익스피어 비극작품 중심으로
새한영어영문학회 학술발표회 논문집
2019 .05
-
문학작품의 번역방법에 관한 고찰
어문학
1998 .06
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
일본에서 조선인으로 산다는 것 : 서경식,『역사의 증인, 재일조선인』(반비, 2012) 북콘서트에 다녀와서
박범희
역사와 교육
2013
.01
[기획논문] 이양지의 새로운 디아스포라 의식, ‘있는 그대로 보기’
이덕화
세계한국어문학
2011
.04
유미리 소설에 나타난 문학적 통섭 연구 : 『8월의 저편』(한국어판)을 중심으로
윤애경
우리문학연구
2014
.01
재일한국인문학의 보편성 : 이양지의 「유희」를 중심으로
金宣廷
일어일문학
2012
.05
재일코리안 디아스포라 공간과 정체성의 정치 : KEY의 문화적 실천 활동을 중심으로
문재원
,
박수경
일본문화연구
2011
.10
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-730-014777446