지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
Le developpement d'une langue semble avoir un rapport direct avec le deroulement politique de la societe qui l'utilise comme langue maternelle. Il est le cas au moins pour le francais. Le francien n'etait au debut qu'un dialecte parmi plusieurs dizaines de miliers de dialectes qui existaient sur la territoire de Gaule. Le dialecte francien etait parle d'abord dans la region de Paris et de l'Ile de France. Il est devenu la langue francaise grace a l'histoire qui s'est deployee en sa faveur.
L'unite politique de l'Empire Romain, meme pres de sa fin, assurait a ses habitants des possibilites etendues de communication linguistique : en Orient par le grec et en Occident par le latin, parle sous sa forme dite “vulgaire” et maintenu par le commerce, l'evangelisation et l'ecole. Pourtant on a pu constater la naissance des dialectes, langues d'oil et langues d'oc, Tous issus du latin, les dialectes d'oc et d'oil sont essentiellement des langues romanes.
Au nord de la Gaule, le latin perd sur la rive gauche du Rhin, a profit du francique, dialecte germanique parle par les Francs, un tribu germanique qui a etabli le royaume merovingien dont le roi Clovis. Minorite politiquement dominante, les merovingiens et les carolingiens, tous plus ou moins bilingues, ont longtemps conserve leur langue. Hugues Capet qui prit pouvoir en 987, est le premier roi de langue maternelle romane, ayant besoin d'un interprete pour communiquer avec les germanophones.
En 842, Louis le Germanique et Charles le Chauve reunis contre Lothaire, firent ecrire le Serment de Strasbourg qui fut le premier document fait en francais. La Francia occidentalis, royaume de Charles, sera la seule appelee a garder ulterieurement son nom.
La diffusion dans les provinces du francais de Paris a partir de la fin du XIIIe siecle est un fait incontestable. C'est un phenomene du aux progres du pouvoir royal et de la centralisation administrative.
Au XVI, le “francois” est une grande mosaique d'usages sociaux et regionaux tres varies, mais deja la cour et le parlement font figure de modele.
Au XVII, parmi toutes les facons de parler possibles a Paris, seul le sociolecte de la cour et du parlement est tenu “bon”, donnant naissance au “francais standard” d'aujourd'hui.
Pour conclure, nous dirons que la politique de la langue francaise a toujours essaye de l'imposer au peuple.
L'unite politique de l'Empire Romain, meme pres de sa fin, assurait a ses habitants des possibilites etendues de communication linguistique : en Orient par le grec et en Occident par le latin, parle sous sa forme dite “vulgaire” et maintenu par le commerce, l'evangelisation et l'ecole. Pourtant on a pu constater la naissance des dialectes, langues d'oil et langues d'oc, Tous issus du latin, les dialectes d'oc et d'oil sont essentiellement des langues romanes.
Au nord de la Gaule, le latin perd sur la rive gauche du Rhin, a profit du francique, dialecte germanique parle par les Francs, un tribu germanique qui a etabli le royaume merovingien dont le roi Clovis. Minorite politiquement dominante, les merovingiens et les carolingiens, tous plus ou moins bilingues, ont longtemps conserve leur langue. Hugues Capet qui prit pouvoir en 987, est le premier roi de langue maternelle romane, ayant besoin d'un interprete pour communiquer avec les germanophones.
En 842, Louis le Germanique et Charles le Chauve reunis contre Lothaire, firent ecrire le Serment de Strasbourg qui fut le premier document fait en francais. La Francia occidentalis, royaume de Charles, sera la seule appelee a garder ulterieurement son nom.
La diffusion dans les provinces du francais de Paris a partir de la fin du XIIIe siecle est un fait incontestable. C'est un phenomene du aux progres du pouvoir royal et de la centralisation administrative.
Au XVI, le “francois” est une grande mosaique d'usages sociaux et regionaux tres varies, mais deja la cour et le parlement font figure de modele.
Au XVII, parmi toutes les facons de parler possibles a Paris, seul le sociolecte de la cour et du parlement est tenu “bon”, donnant naissance au “francais standard” d'aujourd'hui.
Pour conclure, nous dirons que la politique de la langue francaise a toujours essaye de l'imposer au peuple.
목차
들어가는 말
1. 프랑시엥 방언의 생성
2. 프랑시엥 방언의 세력확장
3. 14세기 이후의 불어
4. 대혁명 이후의 불어
맺는 말
참고문헌
〈Resume〉
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
프랑스 방언 연구 Ⅱ : 로망어계열의 오일어(langue d'oïl)를 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2007 .02
-
17세기의 프랑스 사회와 언어
프랑스어권 문화예술연구
2002 .10
-
프랑스 방언 오크어 체계
프랑스어권 문화예술연구
2003 .04
-
퀘벡의 언어 규범 문제
프랑스어권 문화예술연구
2007 .05
-
다양한 증진을 위한 프랑스 영상 정책과 극장의 역할
프랑스어권 문화예술연구
2009 .11
-
프랑스 방언 연구 Ⅲ : 로망어계열의 오크어(langue d'oc)를 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2008 .11
-
보들레르 : 파리의 시인에서 알레고리 시인으로 : 벤야민의 독서를 중심으로
프랑스어권 문화예술연구
2010 .08
-
퀘벡(Québec)의 프랑스 시와 정체성 (1) : 가스통 미롱(Gaston Miron)과 〈조용한 혁명La Révolution tranquille〉 (1957-1965)
프랑스어권 문화예술연구
2006 .02
-
17세기 불어의 정화주의 연구 : 말레르브와 보쥴라
프랑스어권 문화예술연구
2003 .10
-
프랑스 방언 연구 Ⅰ
프랑스어권 문화예술연구
2004 .02
-
덱손느법과 투봉법 이후 지방어의 위상 변화
프랑스어권 문화예술연구
2004 .10
-
법제를 통한 프랑스의 자국어 보호
열린정신 인문학연구
2008 .06
-
르네상스 시기의 궁정문화와 정치권력의 상호성
프랑스어권 문화예술연구
2007 .08
-
『마리아에게 내린 기쁜 소식』에 나타난 장소와 시간
프랑스어권 문화예술연구
2008 .02
-
공(空)을 향한 앙또넹 아르또의 사유(思惟)의 궤적(軌迹)
프랑스어권 문화예술연구
2003 .04
-
장 르누아르의 「강 Le Fleuve」에 나타난 타문화의 경험
프랑스어권 문화예술연구
2008 .02
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-600-014686983