지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
言葉というのは時代によって?化すべであり、いつの時代にも存在してある。言語の?化の中で問題視されるのは若者言葉であろう。
日本語の助動詞「みたいだ」は明治期を前後として東京地域で形成された。文?上では『墨染?』明治23年(1890)が「みたいだ」の初出作品であり、その使用は非常に制限的であり、文脈は冷笑的とか自嘲的なニュアンスで、言語的な位相はあまり高くない表現の形式である。
大正ㆍ昭和前期では、明治期で低俗な表現ないし冷笑的なニュアンスの「みたいだ」が中立的な意味の表現として?換していくのが確認できる。この時期で「用語(動詞)＋みたいだ」の形式が現われる『雪?』と「推量」の意味を表す「みたいだ」が登場する『旅愁』は「みたいだ」の質的の?化が現われる時期である。昭和後期では、「みたいだ」の使用の頻度が爆?的に?加する時期である。
明治期を前後として形成された「みたいだ」は、昭和後期に一般化になると同時に「?語や活用語の連?形に付く」という?書的な形式からも解放され、?定回避の「みたいだ」が登場する。とくに、1980年代は「みたいだ」の質的?化の分岐点と言える。
?定回避の「みたいだ」が多用するまでの前?れとしては「みたいじゃないか」のような形態である。推量の助動詞「みたいだ」に「~じゃないですか」や半クェスチョンを使うのは、聞き手の同意をいちいち取り付けることで?話に伴う責任を聞き手にも分?させて話し手の責任を?減する乃至聞き手の共犯化とでも言えるような心理だと思われる。「みたいに見える」「みたいに思える」「みたいな?がする」「みたいに聞こえる」のように自動詞とともに使うのは話し手が直接?定するよりも慣用句的な表現をすることで不特定化によって聞き手についても?人?係上のある種の拘束力が弱められる。
このように日本人は?定的に言うのをよしとせず、あいまいな表現こそ、敬意や?み深さがあるという背景で?定回避の「みたいだ」が多用することに至る。これらは直接引用を回避する言語心理から「~という」「~というような」の代わりに「、みたいだ」を使ったり、前の文章を引用句を名詞の扱いとして使ったり、重い?容の?量化とかソフト化する時に使ったりする。
このような現象は北原保雄や橋本五?や?大介らが1990年代から流行になった若者言葉だと指摘しているが、1970年代末から1980年代から文?にも見られるし、これは現代の若者に限った現象ではない。
日本語の助動詞「みたいだ」は明治期を前後として東京地域で形成された。文?上では『墨染?』明治23年(1890)が「みたいだ」の初出作品であり、その使用は非常に制限的であり、文脈は冷笑的とか自嘲的なニュアンスで、言語的な位相はあまり高くない表現の形式である。
大正ㆍ昭和前期では、明治期で低俗な表現ないし冷笑的なニュアンスの「みたいだ」が中立的な意味の表現として?換していくのが確認できる。この時期で「用語(動詞)＋みたいだ」の形式が現われる『雪?』と「推量」の意味を表す「みたいだ」が登場する『旅愁』は「みたいだ」の質的の?化が現われる時期である。昭和後期では、「みたいだ」の使用の頻度が爆?的に?加する時期である。
明治期を前後として形成された「みたいだ」は、昭和後期に一般化になると同時に「?語や活用語の連?形に付く」という?書的な形式からも解放され、?定回避の「みたいだ」が登場する。とくに、1980年代は「みたいだ」の質的?化の分岐点と言える。
?定回避の「みたいだ」が多用するまでの前?れとしては「みたいじゃないか」のような形態である。推量の助動詞「みたいだ」に「~じゃないですか」や半クェスチョンを使うのは、聞き手の同意をいちいち取り付けることで?話に伴う責任を聞き手にも分?させて話し手の責任を?減する乃至聞き手の共犯化とでも言えるような心理だと思われる。「みたいに見える」「みたいに思える」「みたいな?がする」「みたいに聞こえる」のように自動詞とともに使うのは話し手が直接?定するよりも慣用句的な表現をすることで不特定化によって聞き手についても?人?係上のある種の拘束力が弱められる。
このように日本人は?定的に言うのをよしとせず、あいまいな表現こそ、敬意や?み深さがあるという背景で?定回避の「みたいだ」が多用することに至る。これらは直接引用を回避する言語心理から「~という」「~というような」の代わりに「、みたいだ」を使ったり、前の文章を引用句を名詞の扱いとして使ったり、重い?容の?量化とかソフト化する時に使ったりする。
このような現象は北原保雄や橋本五?や?大介らが1990年代から流行になった若者言葉だと指摘しているが、1970年代末から1980年代から文?にも見られるし、これは現代の若者に限った現象ではない。
목차
〈要旨〉
1. 서론
2. 선행연구
3. 문제제기
4. 본론
5. 결론
?考文?
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
｢みたいだ｣ 의 断定回避
일어일문학
2006 .08
-
「みたようだ」에서「みたいだ」의 변천과정(1)
일어일문학
2004 .02
-
「みたようだ」에서「みたいだ」의 변천 과정(2)
일어일문학
2005 .02
-
「みたいだ ･ようだ ·らしい｣の出現様相に関する研究 : アニメーションドラマ小説新聞を用法別に分類して
일본문화연구
2015 .04
-
國民參政會와 戰時民主主義, 1938-1948
중국근현대사연구
2005 .09
-
「ようだ · みたいだ」の習得に関する研究 : L2学習者の縦断的発話データに着目して
일본어학연구
2013 .09
-
若者ことばにおける「ぼかし語」に関する一考察
일본어학연구
2007 .03
-
弁韓의 成立과 發展-弁辰狗邪國의 성격과 관련하여
한국고대사연구
1995 .07
-
韓国人学習者の持つ関西弁イメージについて
한국일본어학회 학술발표회
2015 .09
-
[특집(特輯)] 해방직후 정회(町會)를 통해 본 도시 기층사회의 변화
역사와현실
2000 .03
-
일제강점기 주민조직의 변이와 존속 과정에 관한 연구 : 지방도시 광주와 수도 경성을 중심으로
도시연구
2016 .04
-
Identity avoidance and speaker preference in Korean
음성음운형태론연구
2012 .12
-
構造調整會談(S.I.I. Talks)과 日本의 對應戰略 分析 : 國家能力과 對外的 經濟壓力에 對한 對應政策 選擇性 研究
일본연구논총
1991 .12
-
여성 결혼이민자들의 문화적응 스트레스가 사회적 회피 및 불안에 미치는 영향
다문화와 평화
2009 .01
-
韓國人學習者が間違えやすい類義語について : 「弁明」「弁解」を中心に
일본어학연구
2010 .03
-
Identity avoidance and identity preference in Korean Reduplication
담화·인지언어학회 학술대회 발표논문집
2017 .11
-
농촌지역의 자치조직을 통해 본 협동관계의 변용 : 한일 농촌마을의 비교를 중심으로
일본문화학보
2008 .11
-
Japanese Studies in Korea
Korea Journal
1965 .06
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-730-016988607