[연구마당] 초고의 문헌학적 분석과 저자의 결정본 : 「독일 이데올로기」 “Ⅰ. 포이어바흐” 장 잠정판(2004)의 개관과 비판

정문길

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 정문길

저널정보: 한국인문사회과학회 현상과인식 현상과인식 통권 96호

발행연도: 2005.9

수록면: 163 - 198 (36page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

「맑스－엥겔스－연지 2003」에 게재된 「독일 이데올로기」 제1부 제I장(“Ⅰ. 포이어바흐”)은 1970년대 이후 30여 년 만에 출간된 판본으로 관련 학계의 주목을 받고 있다. 이 글은 “철저한” 문헌학적 분석에 근거한 이 판본을 과거의 여러 판본과 비교하여 개관하고 비판적 주석을 붙인것이다. 이러한 과정에서 필자는 유고의 출판에서 중요한 기준이 되는 “저자의 결정본(Ausgabe letzter Hand)”이 무엇을 의미하는가를 새삼 음미하게 된다.

The chapter “Ⅰ. Feuerbach” has been famous for its bespeaking of the early stage of the construction of Marxian materialistic world view. It's the reason why the text of this chapter has lured so many attentions of the concerned scholars and ideologues from its first publication in 1926. Since then, there were lots of editions of this chapter, but neither edition satisfied fully the demands of readers and concerned scholars. For this reason, the publication of new MEGA I/5 (Die deutsche Ideologie) with final definite text of “Ⅰ. Feuerbach” has been awaited with expectation.
In spring of 2004 there appeared the Vorabpublikation of the German Ideology which comprised the chapters of “Ⅰ. Feuerbach” and “Ⅱ. Sankt Bruno” with Joseph Weydemeyer's “Bruno Bauer und sein Apologet” as an appendix. Even though it was published in Marx-Engels-Jahrbuch 2003, the Begleitzeitschrift of MEGA-Arbeit, it has received with prompt attention from the concerned readers and scholars. The reason for this awakening comes from the editorial of M-E-J 2003 which announced that this Vorabpublikation will fill the vacuum of the MEGA edition until its final publication of MEGA I/5 in 2008.
In this paper, the writer examines the text of “Ⅰ. Feuerbach” of the Vorabpublikation in comparison with other reliable texts of “Ⅰ. Feuerbach” in Originalsprache. Here included R-edition(Marx-Engels-Archiv, 1926), A-edition(MEGA¹ I / 5, 1932), D-edition(Dtsch.Zeitschr.f.Phil., 1966) that based on Bagaturija's Russian text(1965), MEGA² Probeband-edition(1972) and Hiromatsu-edition(1974). The foci of this paper's arguments concentrated upon the two points. The first is the ordering of manuscripts. The second is the method of Wiedergabe der text.
In comparision with other texts, the most conspicuous feature of the Vorabpublikation was its “rigid” chronological ordering of every manuscripts through philological analysis. It's very logical, from this standpoint, that the principal manuscripts preceded the small bundle of manuscripts which was generally regarded as the introductory parts of the chapter “Ⅰ. Feuerbach.” (But in case of all other editions, the arrangement was reversed).
But the most controversial characteristics of the Vorabpublikation comes from its indisputable principle, the rigid adherence to philological analysis which concentrated on every manuscript's chronological writing date. Its devotion to this principle is one of the major reason which distorted the organic coherence of “Ⅰ. Feuerbach” as a chapter of the first volume of the German Ideology. The most significant example of this is the editors' disregarding of the traditional title of the chapter “Ⅰ. Feuerbach / Gegensatz von materialistischer / & idealistischer Anschauung”.
Even though it was added by Engels after the death of Marx, this title was written one of the authors at the end of principal manuscripts with Pencil. The other aspect which disturbs the unity of the chapter is the editing of principal manuscript into four parts with unexpected editorial title, “Feuerbach und Geschichte”. And, further, every Reinschrift, Variant and Fragment of the small bundle were compiled as an “independent” fragment with headings of each manuscript with original or editorial ones. If we expand this kind of chronological approach to the extreme, we have to arrange the order of the chapters of the first volume of the German Ideology as following：Ⅲ. Sankt Max → Ⅱ. Sankt Bruno → Ⅰ. Feuerbach.
As a conclusion, we could say that the Vorabpublikation has made up a meticulous edition of “Ⅰ. Feuerbach” upon the philological analysis of the manuscripts in chronological base. But it has not fulfilled to construct a comprehensive chapter of “Ⅰ. Feuerbach” which has an organic coherence as a chapter of the German Ideology. On this occasion, we should contemplate once again what's the golden means to accomplish the editorial maxim of “die Ausgabe letzter Hand” as it is.

참고문헌 (25)

참고문헌 신청

[학술지(정기간행물)] - / 1987 / 에피고넨의 시대-청년헤겔파와 칼 맑스

[학술지(정기간행물)] - / 1994 / 맑스의 사상형성과 초기 저작-독일 이데올로기와 맑스－엥겔스 전집 연구

[학술지(정기간행물)] - / 2004 / 한국 맑스학의 지평-맑스－엥겔스 텍스트의 편찬과 연구

[학술지(정기간행물)] - / 1965년 / ドイツイデオロギ－編輯の問題點 (21)

[학술지(정기간행물)] - / 1996년 / ドイツイデオロギ－硏究におけるテキスト編纂の問題 (27)

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

정문길

소속기관 한국인문사회과학회

주요연구분야 복합학 > 학제간연구

논문수 5 이용수 884

이 논문과 함께 이용한 논문

신MEGA Ⅰ/5, 「독일 이데올로기」의 구상과 구성 : 특히 “Ⅰ. 포이어바하” 장과 관련하여

정문길 현상과인식 2007 .05

“한국에서 마르크스를 공부한다는 것” : 『독일 이데올로기의 문헌학적 연구: 초고의 해석과 편찬』(정문길 지음, 서울: 문학과지성사, 2011)

김경수 마르크스주의 연구 2012 .08

하가 야이치(芳賀矢一)와 리앙치차오(梁啓超)의 문헌학 : 서구문헌학 수용과 자국학 수립의 두 양상

최정섭 한국중어중문학회 학술대회 자료집 2015 .11

슬라보예 지젝과 공산주의의 (불)가능성 : 가설과 이념의 정치적 동력학

최진석 마르크스주의 연구 2014 .08

인지자본주의론의 가치이론 이해 비판 : ‘비물질노동’의 개념화와 측정을 중심으로

김공회 마르크스주의 연구 2012 .02

최근 본 자료

전체보기

UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2009-330-018136923

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (25)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)