본 논문은 이주민이 친구 및 친척 방문(Visiting Friends and Relatives, VFR) 관광 호스팅을 통해 이주 지역에서 새로운 공간을 탐색하는 메커니즘과 이 과정을 통해서 어떠한 장소감이 어떻게 형성되는지를 연구하였다. 또한 VFR 관광 호스팅 과정에서 호스트가 느낀 ‘집’과 ‘멀리’의 감정과 이것이 장소감 형성 과정에 미친 영향을 연구하였다. 이주민이 이주 국가와 지역에서 형성하는 장소감에 집중하였으며, 이와 더불어 VFR 관광 호스팅을 통해서 형성하는 장소감을 탐구하였다. 기존 이주민 연구에서 개별적인 키워드로 다뤄지던 이주민의 장소감과 VFR 관광 호스팅 경험을 복합적으로 탐구하였다. 특히, 전 세계의 한인 이주민 중 베트남 호찌민시에 거주중인 한인을 대상으로 연구하였다. 베트남은 특히 최근 몇 년간 한국과 우호적인 관계를 형성하고 있을 뿐 아니라 베트남에 대한 한국의 지속적인 투자로 인해 이주한 한인 수도 크게 증가하였다. 베트남의 여러 도시 중 호찌민시는 수도인 하노이보다도 경제 및 관광 규모가 크고, 이주한 한인 수도 더욱 많고 이주 배경 또한 다양하기 때문에 연구 지역으로 선정하였다. 각 이주민 호스트가 느낀 감정과 생각, 장소감을 살펴보기 위해 개별 심층면접을 수행하였다. 스노우볼 샘플링을 통해 인터뷰 참가자를 모집하였으며, 이주 배경과 연령, 거주 기간에 제한을 두지 않고 다양한 내러티브를 보고자 하였다. 모든 인터뷰는 녹음 및 전사되었으며 텍스트 분석을 시행하였고 공통된 의견을 키워드로 정리하였다. 연구를 통해 분석한 내용을 종합하면 다음과 같다. 첫째, 이주민의 장소감 형성은 시공간적 측면, 동질감과 같은 감정, 그리고 편리함과 같은 경험이 영향을 미친다. 시간의 경과를 통한 현지 네트워크 형성과 언어 장벽의 극복, 이주 지역에 대한 개인적 감정의 형성은 장소감 형성에 관여하며, 인식 공간의 확장과 공간에 대한 정보 습득 역시 장소감 형성에 영향을 미친다. 또한 베트남이라는 지역의 특성에서 기인한 문화적, 인종적 동질감과 거대한 한국인 커뮤니티와 이를 통해 느낀 ‘집’의 감정 또한 장소감 형성에 영향을 미친다. 마지막으로 예상보다 편리한 베트남의 생활과 언어의 장벽이 크지 않거나 이를 극복하며 느낀 편리함은 장소감 형성 요인이 된다. 둘째, VFR 관광 호스팅을 통한 장소감 형성은 공간, 감정, 경험의 키워드로 정리할 수 있다. 이주민은 호스팅을 위해 의도적으로 다양한 공간에 대한 정보를 습득하고 이는 새로운 공간 인식으로 이어지며, 이주민들의 소비 및 여가 공간의 확장의 계기가 된다. VFR 관광객을 통해 느낀 ‘집’과 ‘멀리’, 이주 지역에 대한 애착과 자부심과 같은 감정적 부분 또한 이주민의 장소감 형성에 영향을 미친다. 그리고 VFR 관광 호스팅을 통한 이주 지역에 대한 긍정적 기억 형성, 일상 공간에 대한 새로운 경험, 거주 지역에 대한 새로운 관점과 같은 경험들 역시 이주민의 장소감 형성에 영향을 미친다. 일반적인 장소감 형성 과정과 달리 VFR 관광 호스팅을 통한 장소감 형성은 VFR 관광객이 원인, 혹은 매개가 된다는 것이 특징이다. 본 연구는 그동안 이주민 연구의 도구로써 사용되던 장소감의 형성 과정을 밝혔으며 이주민의 이주 생활에 초점을 맞췄다는 데 의의가 있다. 또한 미국, 중국 등 전통적인 이주 국가의 한인들을 주로 연구하던 기존의 연구에서 동남아시아의 한인에 집중하여 연구 지역을 확장했다는 데 의미가 있다. 마지막으로 서구에서 주로 연구되던 VFR 연구를 아시아 지역으로 가져왔으며, VFR과 장소감을 복합적으로 연구하였다는 데 의의가 있다.
This thesis focuses on the sense of place that immigrants form in migrant countries and regions, along with exploring the sense of place formed through Visiting Friends and Relatives(VFR) tourism hosting. Specifically, the mechanisms by which migrants explore new spaces in migrant areas through VFR tourism hosting, the feelings of ''home'' and ''away'' felt by hosts during VFR tourism hosting, and how these experiences and processes affect their formation of the sense of place. In existing migrant studies, migrants’ sense of place and VFR tourism hosting were studied as independent keywords; however, this research combines both VFR tourism and migrants’ sense of place as an intertwined concept. This study was conducted with Korean immigrants currently living in Ho Chi Minh City, Vietnam. In recent years Vietnam and Korea have established friendly relations, and the number of Korean immigrants has substantially increased due to Korea''s continued investment in the country. Ho Chi Minh City was selected as the research area due to the size of its economy, tourism industry, and diverse Korean immigrant population. Individual in-depth interviews were conducted to examine the feelings, thoughts, and sense of place felt by each immigrant host. Participants were recruited through snowball sampling and did not limit demographics ? such as the reason for migration, age, or duration of residence - to examine various narratives. All interviews were recorded and transcribed. Similar opinions were grouped into keywords through text analysis. The research finding is as follows. Spatial aspects, emotions such as a sense of kinship, and positive experiences affect the immigrants’ formation of sense of place. The creation of local networks over time, the overcoming of language barriers, and the formation of personal feelings for migrant regions are involved in the formation of a sense of place, and the expansion of the recognition space and the acquisition of information about the space also affect the formation of a sense of place. In addition, cultural and racial homogeneity stemming from the characteristics of Vietnam and the feelings of the ‘home’ felt through it also affect the formation of a sense of place. Finally, Vietnam''s living and language barriers, which are more convenient than expected, are not large, or the convenience felt while overcoming them, is a factor in the formation of a sense of place. The construction of a sense of place through VFR tourism hosting can be summarized into keywords of space, emotion, and experience. Intentionally acquiring information on various spaces for hosting leads to new spatial recognition for immigrants and serves as an opportunity to expand their areas of consumption and leisure. Emotional aspects such as ‘home’ and ‘(being) away’ felt through VFR tourists, as well as the feelings of attachment and pride regarding their current residency also effects the immigrants’ formation of sense of place. Positive memories created through VFR tourism hosting, creating new experiences in everyday spaces, and seeing their residential area through a new perspective also impacts the immigrant’s sense of place. Unlike a more generalized process of forming a sense of place, the formation of a sense of place through hosting VFR tourism is characterized by VFR tourists being the cause or medium. This study reveals the process of forming sense of place, which has been used as a tool for immigrant research and is meaningful in that it focused on migrant life. Most existing studies on immigrant Koreans are focused on primary immigration destinations such as China or the United States, so it is meaningful that this study expands the research regions to Southeast Asia. Finally, considering VFR studies are usually conducted in the West, bringing the focus to Asia, and researching the combination of VFR and sense of place makes this study significant.
I. 서론 11. 연구 배경 12. 연구 목적 및 연구 문제 5II. 선행 연구 91. 이주민의 장소감 91.1 해외 이주민의 장소감 91.2 ‘집’과 ‘멀리’ 122. 이주민의 VFR 호스팅 142.1 VFR 연구 동향 152.2 호스트로서의 해외 이주민과 VFR 관광 182.3 VFR 호스팅을 통한 해외 이주민의 장소감 형성 20III. 연구 대상 및 연구 방법 231. 연구 대상 및 선정 배경 232. 연구 방법 30IV. 이주민의 장소감 형성과 VFR 361. 이주민의 장소감 형성 361.1 거주 지역 탐방을 통해 넓어지는 지역 지식과 시간의 경과로 체득하는 지역의 지식을 통한 장소감 형성 361.2 동질감에서 촉진되는 장소감 형성 411.3 편리한 생활에서 오는 ‘외국’에 대한 느낌의 부재와 장소감 형성 431.4 언어적 한계와 극복을 통한 장소감 형성 451.5 한국의 풍경을 발견함으로써 느끼는 ‘집’을 통한 장소감 형성 472. VFR 호스팅을 통한 장소감 형성 502.1 호스팅을 위한 이주 지역 탐방과 이를 통한 이주 지역에 대한 지식 확장, 애착, 자부심 형성 502.2 이주 국가에 대한 긍정적인 기억을 형성하는 VFR 호스팅 활동 542.3 VFR 관광객을 통해 ‘집’을 느낌 572.4 VFR 관광객을 통해 ‘멀리’의 감정을 느끼고 자신이 이주 국가에서 살아가고 있음을 자각함 60V. 결론 및 제언 631. 결론 632. 시사점 및 후속 연구 65참고문헌 68부록 88Abstract 89Tom t?t lu?n v?n 92