이 연구의 목적은 국제결혼부부의 결혼만족 수준을 파악하고, 결혼만족과 관련된 요인을 분석하는 것이다. 연구대상은 경상남도에 거주하는 중국출생 아내와 한국인남편, 베트남출생 아내와 한국인남편, 필리핀출생의 아내와 한국인남편, 캄보디아 출생의 아내와 한국인남편이다. 부부 161쌍 332부가 분석에 사용되었다. 수집된 데이터 분석을 위해 통계패키지 SPSS 21.0을 활용하여 기술통계분석, t-test, ANOVA and correlation. 그리고 회귀분석, 위계적 회귀분석을 하였다. 다음과 같이 연구결과를 요약한다. 결혼만족의 일반적 수준은 한국인남편이 외국인아내보다 다소 높지만 통계적으로 유의한 차이는 아니다. 또한 의사소통유형 및 스트레스대처방식에서도 부부 간 통계적으로 유의한 차이가 없었다. 그러나 부부의 의사소통유형과 스트레스대처방식에 따른 집단 간 결혼만족 수준은 통계적으로 유의한 차이가 있었다. 그리고 친밀감은 의사소통 및 스트레스대처와 결혼만족 간 부분매개역할을 하였고, 사회적지지는 의사소통 및 스트레스대처가 결혼만족에 미치는 영향을 조절하는 효과가 없었다. 주요발견들은 다음과 같다. 첫째, 인구사회학적 특성 중 부부의 교육수준 별 결혼만족 수준에 차이가 있고, 월평균수입은 결혼만족 수준과 상관이 있었다. 또한 외국인아내 중 필리핀출생이 중국출생 보다 결혼만족 수준이 유의하게 높았다. 둘째, 한국인남편은 개인적 만남을 통하여 결혼한 사람이 친구나 동료의 소개로 만나서 결혼 한 사람보다 결혼만족 수준이 유의하게 높았다. 셋째, 결혼 전에 들었던 배우자에 대한 정보가 결혼 후 일치하였는가에 대한 정보일치도 정도에 따라 결혼만족 수준에 유의한 차이가 있었다. 부부 모두 정보가 일치한다고 응답한 사람이 일치하지 않다고 응답한 사람보다 결혼만족 수준이 유의하게 높았다. 넷째, 의사소통유형이나 스트레스대처방식에서 부부 간 유의한 차이가 없었다. 다만 의사소통유형 중 파트너요구-자기철회의 의사소통에서 부부 간 유의한 차이가 있었다. 일반적으로 아내가 요구하고 남편이 철회하는 의사소통을 나타내는데 반해 외국인아내가 한국인남편보다 더 요구하거나 더 철회하는 의사소통을 나타내고 있다. 또한 스트레스대처방식 중 자신의 위임대처에서 부부 간 유의한 차이가 있었다. 일상생활에서 사소한 일들을 외국인아내가 한국인남편보다 더 떠 맡아서 한다는 것이다. 다섯째, 부부의 의사소통유형이나 스트레스대처방식에 따라 부부의 결혼만족 수준에 차이가 있었다. 즉 부부 모두 건설적 의사소통을 하는 집단과 부부 모두 긍정적 대처방식을 사용하는 집단이 다른 집단에 비해 결혼만족 수준이 가장 유의하게 높았다. 여섯째, 부부 모두 건설적 의사소통을 할수록 결혼만족 수준이 높아지고, 부부 모두 긍정적 대처방식을 사용할수록 결혼만족 수준이 높아진다. 일곱째, 부부 모두 건설적 의사소통을 할수록 친밀감은 높아지고 친밀감이 높아지면 결혼만족 수준이 높아진다. 또한 부부 모두 긍정적 대처방식을 사용할수록 친밀감은 높아지고 친밀감이 높아지면 결혼만족 수준이 높아진다. 여덟째, 사회적지지는 부부의 의사소통 및 스트레스대처가 결혼만족 수준에 미치는 영향을 조절하는 효과가 없었다. 다만 조절하는 효과가 악하지만 외국인아내의 의사소통이 결혼만족에 미치는 영향을 사회적지지가 조절하는 효과가 있었다. 따라서 위 연구결과는 부부의 차이를 고려하는 효과적 개입방안을 구성할 뿐만 아니라 동시에 부부 모두를 대상으로 하는 통합적 개입방안을 구성하는데 도움이 될 것이다. 연구결과는 다음과 같은 함의를 제공한다. 첫째, 국제결혼부부의 결혼해체를 방지하기 위하여 결혼만족 수준을 높인다. 둘째, 국제결혼부부의 건설적 의사소통기술과 긍정적 스트레스대처기술의 향상을 위한 교육 등 부부의 역량강화를 위한 대안으로써 부부관계 향상을 위한 프로그램이 개발되어야 한다. 셋째, 국제결혼부부의 결혼만족 수준을 높이기 위하여 친밀감의 향상을 위한 프로그램이 개발되어야 한다.
The objectives of this study is to identify the marital satisfaction level of international married couples and to analyze the factors related to marital satisfaction. The survey subjects of this study are international married couples consisting of Korean husband and foreign wives living in Gyeongnam Province. The survey subjects are Korean husbands and Chinese-born wives, Korean husbands and Vietnamese-born wives, Korean husbands and Philippine-born wives, Korean husbands and Cambodian-born wives. 322 data cases from 161 couples were collected and used for the analysis. Statistical analyses were descriptive statistics using t-test, ANOVA and correlation, and advanced statistic using simple regression analysis and hierarchical regression analyses. Statistical software SPSS 21.0 version was utilized for the analyses of the collected data. The study results are summarized as follows. The general level of marital satisfaction of Korean husbands was somewhat higher than that of their foreign born wives, but there was no statistically significant difference. In addition, there was no statistically significant difference between the couples in communication pattern and stress coping. However, there was statistically significant difference in marital satisfaction level between groups according to the couple''s communication pattern and stress coping. Intimacy played a part of mediation between communication and marital satisfaction, intimacy also played a part of mediation between stress coping and marital satisfaction. Social support had no effect on moderating the effects of communication and stress coping on marital satisfaction. The major findings as follows. First, among the socio-demographic characteristics, married couples showed difference in marital satisfaction level according to educational level, and monthly average income was correlated to marital satisfaction level. In addition, the marital satisfaction level of the Philippine wives was significantly higher than that of Chinese wives Second, Korean husbands married through personal encounter had significantly higher level of marital satisfaction than Korean husbands married through friend or colleague introduction. Third, there was a significant difference in the level of marital satisfaction according to the degree of information agreement on whether the information of the couples heard before marriage matched with the information of the couples after marriage. The marital satisfaction level of the couples who answered that the information was very consistent was significantly higher. Fourth, there was no significant difference between couples in communication pattern and stress coping. However, there was a significant difference between partner demand-self withdraw for the couples in communication. The wife demand-husband withdraw is general in communication, but the results showed that demand and withdraw of foreign wives was more than that of Korean husbands. In addition, there was a significant difference between couples in delegated dyadic coping by oneself (DDCO). This means that foreign wives take on more things in daily life than Korean husbands do. Fifth, there was a difference in marital satisfaction level according to the couple''s communication pattern and stress coping. In other words, the couple with constructive communication and with positive stress coping had the highest levels of marital satisfaction. Sixth, the more constructive communication the couple has, the higher the marital satisfaction level. the more positive stress coping the couple has, the higher the marital satisfaction level. Seventh, as couple communicate with each other constructively, intimacy increases. and the more intimacy increases, the higher the level of marital satisfaction. Also, as couple has the more positive coping, the higher the level of intimacy. and the higher the level of intimacy, the higher the level of marital satisfaction. Eighth, social support had no moderating effects of communication and stress coping on marital satisfaction. However, although the moderating effect of social support was weak, social support had the moderating effect of the communication of foreign wives on marital satisfaction. Therefore, the above findings will not only be an effective intervention that takes into account the differences between husband and wife, but also be helpful for constructing an integrated intervention for the couples. The results of the study provide the following implications. First, the level of marital satisfaction should be high to prevent marital dissolution of the international married couples. Second, a program for improving couple relationship should be developed as an alternative for strengthening the capability of couples, such as the educations for the improvement of constructive communication skill and for the improvement of positive stress coping. Third, a program for improving intimacy should be developed for the international marriage couple to have a higher level of marital satisfaction.
Ⅰ. 서론 11. 문제제기 12. 연구목적 7Ⅱ. 이론적 배경 81. 국제결혼부부 82. 결혼만족 113. 보덴만의 스트레스-이혼모델 134. 의사소통 141) 개념정의 142) 의사소통유형 153) 선행연구 165. 스트레스대처 191) 개념정의 192) 스트레스대처방식 203) 선행연구 216. 친밀감 221) 개념정의 222) 친밀감의 매개효과 선행연구 237. 사회적지지 241) 개념정의 242) 사회적 지지의 조절효과 선행연구 25Ⅲ. 연구모형 및 연구가설 271. 연구모형 272. 연구가설 27Ⅳ. 연구방법 291. 자료수집 292. 측정도구 291) 종속변수: 결혼만족 292) 독립변수 30(1) 스트레스대처 30(2) 의사소통 303) 매개변수: 친밀감 314) 조절변수: 사회적지지 315) 통제변수: 인구사회학적 특성 313. 분석방법 324. 조사대상자 부부의 일반적 특성 331) 인구사회학적 특성 332) 부부의 결혼경로 및 배우자에 대한 정보일치도 37V. 연구결과 391. 결혼만족 수준 391) 부부 간 결혼만족 수준 392) 인구사회학적 특성별 결혼만족 수준 393) 부부의 결혼경로 및 배우자의 정보일치도에 따른 결혼만족 수준 422. 의사소통 433. 스트레스대처 444. 의사소통유형 및 스트레스대처방식에 따른 결혼만족 수준 차이 451) 의사소통유형에 따른 결혼만족 수준 차이 452) 스트레스대처방식에 따른 결혼만족 수준 차이 475. 의사소통 및 스트레스대처가 결혼만족에 미치는 영향 491) 의사소통, 스트레스대처, 결혼만족과의 상관관계 492) 의사소통 및 스트레스대처가 결혼만족에 미치는 영향 50(1) 한국인남편의 의사소통 및 스트레스대처 50(2) 외국인아내의 의사소통 및 스트레스대처 513) 의사소통 및 스트레스대처가 결혼만족에 미치는 영향: 인구사회학적 특성 통제 52(1) 한국인남편(결혼만족 전체 및 세 하위요인) 52(2) 외국인아내(결혼만족 전체 및 세 하위요인) 554) 의사소통유형 및 스트레스대처방식이 결혼만족에 미치는 영향 59(1) 한국인남편의 의사소통유형 및 스트레스대처방식 59(2) 외국인아내의 의사소통유형 및 스트레스대처방식 606. 친밀감의 매개효과 621) 의사소통 및 스트레스대처와 결혼만족 간 친밀감의 매개효과: 한국인남편 622) 의사소통 및 스트레스대처와 결혼만족 간 친밀감의 매개효과: 외국인아내 647. 사회적지지의 조절효과 66(1) 의사소통 및 스트레스대처가 결혼만족에 미치는 영향에 대한 사회적지지의 조절효과: 한국인남편 66(2) 의사소통 및 스트레스대처가 결혼만족에 미치는 영향에 대한 사회적지지의 조절효과: 외국인아내 67Ⅵ. 결론 691. 연구결과 및 해석 691) 부부 간 결혼만족 수준 692) 인구사회학적 특성별 결혼만족 수준 703) 결혼경로 및 정보일치도에 따른 결혼만족 수준 734) 부부의 의사소통유형 및 스트레스대처방식 차이 735) 부부의 의사소통유형 및 스트레스대처방식과 결혼만족 수준 756) 의사소통과 스트레스대처가 결혼만족에 미치는 영향 777) 의사소통 및 스트레스대처와 결혼만족 간 친밀감의 매개효과 788) 의사소통 및 스트레스대처가 결혼만족에 미치는 영향에 대한 사회적지지의 조절효과 802. 연구의 함의 813. 연구의 한계 86참고문헌 881. 국내문헌 882. 해외문헌 95