메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학위논문
저자정보

최성화 (한국외국어대학교, 韓國外國語大學校 大學院)

지도교수
전종섭
발행연도
2020
저작권
한국외국어대학교 논문은 저작권에 의해 보호받습니다.

이용수97

표지
AI에게 요청하기
추천
검색

이 논문의 연구 히스토리 (2)

초록· 키워드

오류제보하기
Korean pre-final ending -si- is known as a particle that honorifies the respectable human subject of a clause. However, it is frequently observed that -si- occurs with an inanimate subject in the same clause. This usage, though unacceptable in traditional grammar, expresses the speaker’s respect for the addressee.
The purpose of this thesis is to account for why Korean speakers use -si- when they know it is unacceptable in traditional grammar. To this end, two acceptability judgment experiments were conducted. In the first experiment, 43 native Korean speakers rated the acceptability of the sentences including -si- with inanimate subjects. Korean speakers tend to consider the use of -si- for inanimate subject honorification to be unacceptable. The second experiment is designed to show why Korean speakers use -si- though they consider it unacceptable. 47 native Korean speakers rated the acceptability of the -si- sentences with or without a face-threatening context. The result shows that the acceptability is increased when a face-threatening act exists in the context. This suggests the possibility that the inanimate subject honorific -si- is used by pragmatic motives to redress face-threatening acts.

목차

1. 서론 1
1.1. 연구 목적 1
1.2. 연구 대상 및 방법 3
1.3. 논의의 구성 4
2. ''-시-''에 대한 선행연구 5
2.1. 규범적 ''-시-''에 대한 논의 5
2.2. 무생물 주어 높임 ''-시-''에 대한 논의 7
2.2.1. 상황 주체 8
2.2.2. 청자 높임 11
2.2.3. 통사적 관점에서의 무생물 주어 높임 ''-시-'' 17
2.3. 무생물 주어 높임 ''-시-''에 대한 실험적 연구 20
2.4. 요약 및 제언 24
3. 실험 1: 무생물 주어 높임 ''-시-''의 수용성 판단 26
3.1. 실험 방법 26
3.1.1. 실험 참여자 26
3.1.2. 사용된 문장 시료 27
3.1.3. 문장 자극의 제시 28
3.1.4. 실험 설계 및 절차 29
3.2. 실험 결과 30
3.3. 결과에 대한 논의 37
4. 공손성 이론과 무생물 주어 높임 ''-시-''에 대한 논의 39
4.1. 공손성 이론과 Brown and Levinson의 체면 개념 39
4.2. 무생물 주어 높임 ''-시-''와 체면 위협 행위 42
5. 실험 2: 체면 위협 행위 문맥에 따른 무생물 주어 높임 ''-시-''의 수용성 판단 변화 46
5.1. 실험 방법 46
5.1.1. 실험 참여자 46
5.1.2. 사용된 문장 시료 46
5.1.3. 문장 자극의 제시 47
5.1.4. 실험 설계 및 절차 48
5.2. 실험 결과 48
5.3. 결과에 대한 논의 54
6. 결론 55
참고문헌 59
부록 63
Abstract 72

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0