The Symbolic Identity of Chinatown in Seoul -Focusing on Paradigmatic and Syntagmatic Relations within Design-

Chang, Jin

doi:10.18208/ksdc.2025.31.1.531

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: Chang, Jin (Hongik University)

저널정보: 한국디자인문화학회 한국디자인문화학회지 한국디자인문화학회지 제31권 제1호

발행연도: 2025.3

수록면: 531 - 541 (11page)

DOI: 10.18208/ksdc.2025.31.1.531

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

이민자 수가 증가함에 따라 한국 사회는 점점 더 다문화적으로 변화하고 있다. 특히 서울과 같은 대도시에서는 다양한 다문화 디자인 프로젝트가 등장하며, 국적과 민족성에 대한 전통적인 논의가 점차 도전받고 있다. 서울에 차이나타운은 이러한 다문화 공간의 사례로서 학문적 관심의 대상이 되어왔으나, 기존 연구는 주로 주변화와 상업화에 초점을 맞추었으며, 의미형성과 표현에 대한 논의는 상대적으로 부족하였다. 본 연구는 기표의 우선성을 강조하며, 의미 형성에 주목한다. 분석의 틀로 구조주의 기호학의 두 가지 구조적 축, 즉 계열 관계(paradigmatic relations, 수직 축)와 통합 관계(syntagmatic relations, 수평 축)를 채택하였다. 계열 관계 분석에서는 전형적인 차이나타운 또는 중국적 정체성을 나타내는 기호를 선택하고, 동일한 공간 위치 내에서 디자인 세부 요소들의 체계적인 대체 가능성을 분석한다. 통합 관계 분석에서는 차이나타운의 공간 배치를 기반으로 구문적 구조를 규명하고, 차이와 유사성이 나타나는 원인을 탐구한다. 연구 결과, 같은 의미를 표현하는 경우 디자인 세부 요소(폼의 내용, form contents)들은 체계적으로 대체될 수 있으며, 이민자의 공간적 실천과 관련된 폼(form)은 서울 내 차이나타운의 통합 관계 구조에서 공통적으로 나타난다. 반면, 정부 조치와 관련된 폼 위치는 차이나타운 간 차이가 있지만, 동시에 공간 정체성을 강화하고 보완하는 역할을 한다. 본 연구는 기호의 기원 추적이나 차이의 존재를 논증하는 것이 아니라, 차이의 존재를 전제로 하여 구조주의 기호학적 접근을 통해 서울에 차이나타운의 상징적 정체성 디자인을 분석한다. 이를 통해 본 연구는 다문화 공간의 설계 및 의미형성 연구에 이론적, 실증적 기여를 제공하고자 한다.

As the number of immigrants grows, South Korea is becoming increasingly diverse. Traditional arguments around nationality and ethnicity are gradually being challenged, especially in metropolitan areas like Seoul, where various multicultural design projects have emerged. Chinatowns in Seoul, as examples of multicultural spaces, have become a focus of academic research. However, studies on Chinatowns in Seoul have primarily focused on marginalization and commercialization, with insufficient attention being paid to the meaning-making and representation. The author prioritizes the primacy of the signifier, focusing on the meaning-making. This study adopts the two structural axes of structuralist semiotics - paradigmatic relations (vertical axis) and syntagmatic relations (horizontal axis) - as its analytical framework. In terms of paradigmatic relations, this study selects signs that represent typical Chinatown or Chinese national identity, analyzing the systemic alternatives of design details within the same spatial position. As for syntagmatic relations, it identifies the syntactic structures of different Chinatowns based on their spatial positions and investigates the reason for their similarities and differences. The findings indicate that design details, as form contents, can be systemically alternated when expressing the same meaning. Forms related to immigrant spatial practices are common across different Chinatown syntagmatic structures, whereas those linked to official initiatives constitute the differences, yet they also reinforce and supplement spatial identity to some extent. Rather than tracing the origins of symbols or arguing over the nature of difference, this study employs a structuralist semiotic approach to examine the symbolic identity design of Chinatowns in Seoul based on the fact of difference. The research provides theoretical and case-based references for the construction and design of other multicultural spaces.

#차이나타운 #상징적 정체성 디자인 #계열과 통합 관계 #Chinatown #Symbolic Identity Design #Paradigmatic and Syntagmatic Relations

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

최근 본 자료

댓글(0)