베트남 결혼이주여성의 유튜브 이용을 통한 이주국 정체성 만들기와 출신국 정체성 유지하기

김혜수; 최선희; 유한별; 이헌율

doi:10.22876/kab.2024.38.5.001

추천

검색

질문

자료유형: 학술저널

저자정보: 김혜수 최선희 유한별 (고려대학교) 이헌율 (고려대학교)

저널정보: 한국방송학회 한국방송학보 한국방송학보 제38권 제5호

발행연도: 2024.9

수록면: 5 - 53 (49page)

DOI: 10.22876/kab.2024.38.5.001

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본 연구는 결혼이주여성이 가지는 이주민의 정체성과 미디어의 관계를 유튜브 사용을 중심으로 탐색하고자 하였다. 이를 위해 베트남 결혼이주여성 19명을 인터뷰하였다. 연구 결과는 크게 유튜브의 대안적 수용, 도구적 한국 콘텐츠 수용, 정체성 유지를 위한 베트남 콘텐츠 수용으로 나누어진다. 자세히 살펴보면, 첫째, 유튜브는 이들에게 다매체 환경에서 일상적 매체로 자리 잡고 있었다. 일부 참여자들은 텔레비전 대신 유튜브를 선택하여 유튜브는 이주민에게 텔레비전의 유용한 대체재로 기능하고 있었다. 그러나 때로 결혼이주여성의 가족 내 권력 구조는 이주여성의 텔레비전 시청을 제한해 유튜브 사용은 주체적 선택의 결과가 아닌 불가피한 대안이었다. 둘째, 베트남 결혼이주여성은 한국인 자녀의 어머니나 아내로서의 역할과 한국인으로서의 정체성을 구현하기 위해 한국 유튜브를 이용하고 있었다. 이런 상황에서 결혼이주여성의 한국 콘텐츠 이용은 의도적이고 선택적이며 목적 지향적인 도구적 시청에 가까웠다. 한국 사회에 동화하면서 한국 문화를 학습하는 데 유튜브는 유용한 선택지가 되었고, 결혼과 함께 속하게 된 한국 가족 문화 내에서 타협점이었다. 셋째, 유튜브 사용으로 접근 가능해진 베트남 콘텐츠는 베트남 출신 결혼이주여성들이 출신국 정체성을 유지하는 데 도움을 주고 있었다. 결혼이주여성은 한국 문화 노출이 반강제되는 상황에서 출신국의 문화를 기억하고 최근 동향을 접할 수 있는 유용한 수단으로 유튜브를 사용하고 있었다. 그 결과 베트남 결혼 이주여성은 유튜브를 통해 사이(in-between) 정체성을 유지할 수 있었다. 본 연구는 결혼이주민의 문화 동화에 초점을 맞춘 기존 연구에 더해 동화와 정체성 유지라는 관점을 추가했다는 점에서 그 의의를 가진다. 또한 이주민의 능동적인 미디어 이용 확인을 통해 정체성 변화 과정에서 이주민의 주체적인 면을 발견했다는 점에서 이주민 이해의 외연을 확장하였다.

This study aimed to explore the relationship between the changing identities among immigrant women, and their media usages, focusing on the use of YouTube. To this end, interviews were conducted with nineteen Vietnamese immigrant women who were married to Korean men. There are three major findings in the study: YouTube usages as an alternative to other Korean mainstream media, the instrumental usage of Korean YouTube content for their immigrated lives, and the usage of Vietnamese content to maintain their Vietnamese identities. More specifically, YouTube has become an everyday medium in the multi-media environment for these women. Some participants chose YouTube over television, demonstrating its potential to be a valuable alternative for immigrants. However, the use of YouTube by immigrant women was not always a voluntary choice but a result of family power dynamics. Television was mainly a medium for Korean-speaking house members to force the immigrants to lead to YouTube. Secondly, as to settle down as a member of Korean families, the women inevitably had to adopt identities as Korean mothers or wives to a certain degree. In this context, their consumption of Korean content was intentional, selective, and purpose-driven, to utilize YouTube viewing to help adapting to Korean society. This was influenced by assimilationist perspectives, Korean superiority, and the patriarchal context of Korean society. Thirdly, Vietnamese YouTube content helped these women keep their identities as Vietnamese. They used Vietnamese content to relieve stress and fatigue from Korean culture, and to keep in contact with their home country and maintain their native language skills. This study holds significance in that it adds the perspective of identity negotiation to the existing research focused on the cultural assimilation of immigrant women. Furthermore, by confirming the active use of media by immigrants, it expands the understanding of immigrants by highlighting their agency in the process of identity transformation.

#결혼이주여성 #유튜브 #정체성 #출신국 #이주국 #marriage migrant women #YouTube #migrant identity #active audience #identity negotiations

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

김혜수

소속기관 고려대학교

주요연구분야 사회과학 > 신문방송학 TOP 5% 복합학 > 학제간연구

논문수 16 이용수 5,874

최선희

소속기관 고려대학교

주요연구분야 예술체육학 > 공연매체예술 > 영화 TOP 5% 사회과학 > 사회과학 일반

논문수 7 이용수 2,008

이 논문과 함께 이용한 논문

넷플릭스를 통한 국가 간 영화 유통과 장르별 문화할인에 관한 연구

이유진 , 노단 , 백현미 한국언론정보학보 2024 .08

[유통 마케팅] 유통업계의 명절 마케팅

편집부 마케팅 2024 .03

사회적기업의 가치 포지셔닝과 메시지 유형이 구매의도에 미치는 영향

강명애 대한경영학회지 2020 .08

양성애자를 재현하는 리얼리티 연애 프로그램의 함의 : <좋아하면 울리는 짝!짝!짝!>에 관한 양성애자 시청자의 해독을 중심으로

장서홍 , 박지훈 한국방송학보 2024 .07

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (0)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

이 논문과 함께 이용한 논문

최근 본 자료

댓글(0)