메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
문명재 (한국외국어대학교)
저널정보
한국일어일문학회 일어일문학연구 일어일문학연구 제124권
발행연도
2023.2
수록면
429 - 447 (19page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
日本に居住するトランスナショナルサバルタンの生を照明するためには多様な視角から総合的な分析が必要であるが、本考察では名前と改名に焦点を合わせてアプローチしてみた。まず、名前(姓名)についての日本的な特徴として、天皇家の名前と賜姓、改姓の可能な社会という点に注目したが、このような特徴が在日トランスナショナルサバルタンの改名にも影響を及ぼしたのであろう。 一方、古代韓半島の三国は韓日関係によって相当な渡日人が発生したが、『新撰姓氏録』を見ると、総1182氏中渡日人系が326氏で、約27-8%という高い比率を占めている。高句麗・百済・新羅の渡日人たちは日本式の姓で家門を形成し、日本社会に同化して行きながら、日本の文化や生活に色々な影響を与えた。また、16世紀末には日本の朝鮮侵攻とともに多くの陶磁器略奪と陶工連行が行われたが、代表的な家柄として有田焼の李参平と薩摩焼の沈寿官家について述べてみた。 一方、日帝強占期と太平洋戦争後、多くの韓国人が日本で居住することになったが、これらの在日コリアンは韓国式名前の民族名のほかに、日本名に改名したり通名としての日本名を名乗るようになった。彼らの日本名使用の状況や理由など、改名に関する色々な統計数値を見ると、日本社会で在日コリアンたちが改名をしないで生きていくことの難しさが感じ取れる。 要するに、名前と改名は、韓日間の歴史的受難期ごとに発生した渡日人と彼らの生の一部であったのであり、トランスナショナルサバルタンとしての熾烈な生存の過程であったわけである。

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0