(연구배경 및 목적) 도시공원은 인류의 집단 거주와 생활의 주요한 장소로서, 인간이 생활하고 일하는 장소일 뿐만 아니라, 사람들이 물질적 환경을 즐기고 각종 문화생활을 체험할 수 있도록 하는 중요한 매개체의 역할을 한다. 본 논문은 지역문화를 반영한 공원의 사인디자인 관련 선행연구와 고찰을 통해 사인디자인 평가항목을 개발하고, 개발한 평가항목을 토대로 부산의 대표적인 도시공원인 부산시민공원을 대상으로 공원내의 사인디자인 특성 및 만족도를 파악하였다. 본연구에서 도시 공원의 사인디자인을 위해 개발된 평가항목은 향후 도시공원 사인디자인 개발을 위한 자료로 유용하게 사용될 수 있다. (연구방법) 본 연구는 도시공원 공공공간 사인디자인을 연구 대상으로 하며, 부산 시민공원의 공공공간 사인디자인에 대한 만족도 평가 및 분석을 진행하였다. 첫째, 문헌 조사를 통해 도시공원 및 공공시설물 사인디자인의 개념과 특성을 파악하였다. 도시 공공공간 사인디자인에관한 선행연구를 분석해 통일성, 가독성, 연속성, 심미성, 단순성, 지역성의 6개 평가요소를 도출하였다. 공공공간 사인디자인 우수사례를 선정하여 분석하였으며, 분석 결과를 밥영하며 6가지 평가요소의 세부항목 및 내용을 정리하였다. 셋째, 현장 답사를통해 부산시민공원 사인디자인의 현황을 파악하고 분석하였으며, 부산시민공원 5개 테마길 및 문화·역사적 배경을 지닌 건축물 7곳의 사인디자인 현황에 대한 연구를 진행하였다. 넷째, 설문조사를 진행하여 주민 및 방문객의 만족도와 요구 사항을 수집했으며, 이에 대한 통계(spss. v24) 분석을 진행하였다. (결과) 부산시민공원의 평가 결과를 보게 되면 통일성(4.12), 연속성(4.16), 심미성(3.93), 단순성(4.05) 4개 요소의 점수차는 그다지 크지 않았다. 가독성(3.89)과 지역성(3.22)이 낮게 나타났다. 공원 내 문자 내용 간의 간격이 가깝고, 글자 크기가 작으며, 너무 많은 내용을 포함하고 있어 시각적인 혼란스러움을 유발하여 방문객들이 신속하게 정보를 얻지 못하였기 때문이다. 지역성의 전체 평가지수(3.22)가 가장 낮게 나타났는데 공원 내 사인디자인에는 부산지역 특유의 해양문화나 부산시민공원의 역사적 배경을 내포하고 있지 않았기 때문으로 분석된다. 따라서 사인디자인에서 지역 문화나 다른 도시와의 차별성을 보여주지 못했다고 할 수 있다. (결론) 부산지역이 지닌 문화적 특색과 고유의 역사·문화적 배경을 결합하여 입구의 문주사인에 디자인을 진행하면 부산시민공원의 독특성을 부각시킬 수 있다. 아울러 사인디자인에는 이러한 독특한 사인디자인을 통해 다른 도시와의 차별성을 보여줌으로써 부산 고유의 지역성인 해양문화를 형태또는 색채를 통해 구현한 것을 제안한다.
(Background and Purpose) City parks are the main places of collective human dwellings. These are not only the places where people live and work, but also serve as an important medium for them to enjoy the physical environment and experience various cultural life. This study developed a sign design evaluation index through prior research and consideration of the park's sign design reflecting local culture, and identified the characteristics and satisfaction of the sign design for Busan Citizens Park, a representative urban park in Busan. (Method) First, the concepts and characteristics of urban parks and public facility sign design were identified through a literature survey. Second, by analyzing previous studies on urban public space sign design, six evaluation factors were derived: unity, legibility, continuity, aesthetics, simplicity, and locality. Third, excellent cases of public space sign design were selected and analyzed, and specific indicators and contents of the six factors were explored. Fourth, the current status of Busan Citizens' Park sign design was identified and analyzed through an on-site survey, and statistical data were collected to determine the satisfaction and requirements of residents and visitors. (Results) The evaluation results of Busan Citizens' Park were scored across four indexes: unity(4.12), continuity(4.16), aesthetics(3.93), and simplicity(4.05). The evaluation index for legibility (3.89) was relatively low. This is because the gap between the text content in the park is close, the font size is small, and it contains too much content, which causes visual confusion, and visitors cannot quickly absorb the information. The evaluation index of locality(3.22) was the lowest, and it was found that the sign design in the park did not contain the unique marine culture of Busan or the historical background of Busan Citizens Park. (Conclusion) The sign design of the city park is a facility that guides the entire interior of the space and serves as a convenient guide for tourists to move to their destination. To enhance the function of signs, it is necessary to explain each spot using text and pictograms together. In addition, to deliver the correct information to visitors, it is necessary to add a sign design with interior configuration and a map on the building entrance. By combining the cultural characteristics of Busan with its historical background, the sign design at the main entrance can reflect the uniqueness of Busan Citizens' Park. In addition, Busan's unique regional characteristics of marine culture can be reflected through form or color, which shows the differentiation from other cities through this unique sign design.