지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2021.12
- 수록면
- 399 - 429 (31page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
이 논문에서는 현재까지 갖추어져 있는 북한어 말뭉치 형태 분석 지침과 북한어 형태 주석 말뭉치 구축 과정을 검토하고, 이들의 처리 방법에 대하여 논의하였다. 특히 대규모 말뭉치 분석자와 사용자의 입장에서 북한어 형태 분석 과정에서 발생하는 실제적인 문제들을 논의하였다.
2장에서는 문어 말뭉치 형태 분석 작업에서 발생하는 문제를 다루었다. 먼저, 남북한 사전에 등재되지 않은 단어를 분석할 때의 문제를 합성어를 중심으로 살폈다. 다음으로, 한글과 한글 외의 문자가 혼용되어 있는 어절을 처리하는 방식을 두 가지로 검토하였다. 3장에서는 구어 말뭉치 형태 분석 작업에서 발생하는 문제를 다루었다. 먼저, 재구조화에 의해 조사와 어미를 분리하기 어려운 경우 재구조화된 형태를 인정하되 조사나 어미가 분리되지 않으며 다른 통사 성분과 통사적 관계를 형성하지도 않는다면 분석하지 않을 것을 주장하였다. 다음으로, 담화 표지로 기능하는 형태들의 처리 방식에 대하여 논의하였다. 특히 활용형이 담화 표지로 기능할 때 어간과 어미를 분리하지 말아야 함을 주장하였다.
2장에서는 문어 말뭉치 형태 분석 작업에서 발생하는 문제를 다루었다. 먼저, 남북한 사전에 등재되지 않은 단어를 분석할 때의 문제를 합성어를 중심으로 살폈다. 다음으로, 한글과 한글 외의 문자가 혼용되어 있는 어절을 처리하는 방식을 두 가지로 검토하였다. 3장에서는 구어 말뭉치 형태 분석 작업에서 발생하는 문제를 다루었다. 먼저, 재구조화에 의해 조사와 어미를 분리하기 어려운 경우 재구조화된 형태를 인정하되 조사나 어미가 분리되지 않으며 다른 통사 성분과 통사적 관계를 형성하지도 않는다면 분석하지 않을 것을 주장하였다. 다음으로, 담화 표지로 기능하는 형태들의 처리 방식에 대하여 논의하였다. 특히 활용형이 담화 표지로 기능할 때 어간과 어미를 분리하지 말아야 함을 주장하였다.
목차
국문초록
1. 서론
2. 언어학적 관습 차이에 대한 처리-문어 말뭉치를 중심으로
3. 비표준 특수형의 처리- 구어 말뭉치를 중심으로
4. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (12)
참고문헌 신청
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
한글 맞춤법의 잉여성과 간결성
연규동
한글
2021
.06
〈조선말 규범집〉과 〈한글 맞춤법〉의 규정 대조: 북한이탈주민에 대한 ‘남한식 철자법’ 교육을 위하여
임현열
다문화콘텐츠연구
2021
.04
｢한글 맞춤법｣(1988) ‘의존명사의 띄어쓰기’에 대해서 - 남북한 띄어쓰기 규정의 변천 과정을 비교하며 -
박효정
한국학논집
2020
.12
「한글 맞춤법」(1988)의 ‘사이시옷’에 대해서
박효정
인문과학연구
2020
.06
철자 오류의 음운론적 분석을 위한 철자 오류 DB 구축 : 교양 강좌 〈아카데믹한국어〉의 자료를 활용하여
고랑원
,
임현열
교양학연구
2018
.12
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2022-001-000133396