지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본 논문에서 살펴볼 『프랑스어 역사 사전』(초판 1992)은 어원사전 또는 언어 역사 사전의 개념과 통시 사전의 기술 방법론에 매우 큰 변화를 가져온 사전이다. 단어의 어원소에서부터 그 생성, 발전, 소멸의 흐름을 실증적으로 ‘증명’하는 것이 통시 사전의 소명이라면 이에 덧붙여 그 안에 축적되어 있는 문화적 두께를 독자로 하여금 연속성과 시간성이라는 배경하에 ‘이해’하게끔 하는 것이 본 사전의 목표이다. 이를 위해 ‘이야기’라는 수사학적 선택과 사전적 표지 및 약물의 간소화, 어원의 유형화 등의 작업을 진행한다. 본고에서는 『프랑스어 역사 사전』이 추구하는 다의의 연속적 이해와 의미 변화의 비자의성과 같은 개념이 사전 속에서 어떻게 구현되는지 살펴보고자 한다. 일반 언어사전에 등장하는 의미 번호를 배제하고 간단한 약물로 다의의 생성, 소멸 과정을 표상하며, 의미의 예측 가능성이나 선행 연구의 신뢰도에 따라 의미 파생 과정을 구분한다.
본 사전을 말할 때 저자인 알랭 레이를 언급하지 않을 수 없다. 어원과 그 변화 과정에 대한 엄격하고 학문적인 기준은 가장 대중적이고도 인간적인 문체를 통해서 전달되고 있는데, 이것은 본 사전의 특징이자 저자 레이의 모습이라고 하겠다.
본 사전을 말할 때 저자인 알랭 레이를 언급하지 않을 수 없다. 어원과 그 변화 과정에 대한 엄격하고 학문적인 기준은 가장 대중적이고도 인간적인 문체를 통해서 전달되고 있는데, 이것은 본 사전의 특징이자 저자 레이의 모습이라고 하겠다.
목차
1. 사전의 개괄
2. 〈DHLF〉의 집필 배경과 사전적 특징
3. 통시 사전의 개념적 쟁점
4. 〈DHLF〉의 미시 구조
5. 맺음말
참고문헌
ABSTRACT
참고문헌 (23)
참고문헌 신청
Dotoli, G. / 2018 / Le ‘Dictionnaire historique de la langue française’ d’Alain Rey / Hermann Éditeurs
Godel, R. / 1969 / Les sources manuscrites du Cours de linguistique générale de Saussure / Droz
Lavault, M. / 2021 / Salut Alain! Hommage à Alain Rey / Le Robert
Morvan, D. / 2018 / Préface in Le ‘Dictionnaire historique de la langue française’ d’Alain Rey (G. Dotoli) / Hermann Éditeurs
Nyckees, V. / 2006 / Aspects diachroniques du vocabulaire / Publications des Univ. de Rouen et du Havre :15~88
Godel, R. / 1969 / Les sources manuscrites du Cours de linguistique générale de Saussure / Droz
Lavault, M. / 2021 / Salut Alain! Hommage à Alain Rey / Le Robert
Morvan, D. / 2018 / Préface in Le ‘Dictionnaire historique de la langue française’ d’Alain Rey (G. Dotoli) / Hermann Éditeurs
Nyckees, V. / 2006 / Aspects diachroniques du vocabulaire / Publications des Univ. de Rouen et du Havre :15~88
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2022-703-000051274