지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2021.11
- 수록면
- 123 - 152 (30page)
- DOI
- 10.17855/jlas.2021.11.40.4.123
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본고에서는 오늘날 중남미 스페인어의 하위 범주를 형성하고 있는 안데스 스페인어 방언의 생성 배경과 언어적 특징에 관해 살펴본다. 안데스 지역에서는 잉카 정복 이후 스페인 사람들이 주로 안데스 산맥의 서쪽 해안 지역에 정착하였다. 따라서 리마를 중심으로 한 해안 지역은 이른 시기에 토착어가 사라지고 스페인어가 사용되기 시작한 반면 안데스 산간 지역에서는 토착어를 사용하는 원주민들이 대다수를 구성하고 있었고 식민화 사업으로 인해 점차 스페인 사람들이 출현하기 시작하면서 스페인어와 토착어들이 접촉하는 상황이 전개되었다. 하지만 식민지 시기에는 물론 안데스 지역 국가들의 독립 이후에도 원주민들에 대한 스페인어 교육은 제대로 이루어지지 않았고 스페인어 대중화 운동이 활발해진 20세기 중반이 되어서야 안데스 스페인어가 지금의 안정적인 방언으로 자리 잡기 시작하였다. 안데스 스페인어 연구는 이 지역의 주요 토착어인 케추아어나 아이마라어가 스페인어와 접촉하면서 나타난 현상들에 주목하여 진행한 연구들이 주를 이룬다. 본고에서는 필자가 2014~2017년에 직접 쿠스코의 마라스구와 리마의 투페구에서 현지조사를 통해 입수한 자료를 제시하며 안데스 스페인어의 특징적인 언어적 현상들에 대해 살펴보았다. 이로써 두 지역의 이중 언어 화자들에게서도 기존에 보고된 안데스 스페인어의 특징적인 자질들이 매우 유사하게 나타나고 있음을 확인할 수 있었다.
목차
국문초록
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 안데스 스페인어의 생성 배경
Ⅲ. 안데스 스페인어의 언어적 특징
Ⅳ. 결론
참고문헌
Abstract
참고문헌 (81)
참고문헌 신청
김우성 / 2003 / 중남미 스페인어의 어휘적 특성에 관한 연구 / 이베로아메리카 5:157~176
김우중 / 2005 / 멕시코와 미국의 Chicano 스페인어에 관한 연구 - 영어의 간섭 현상을 중심으로 - / 스페인어문학 (36):361~376
서경석 / 2001 / 중남미 스페인어의 형성과 특징-음운변화의 단계적 확장에 대하여 / 현대문법연구 23:189~202
서경석 / 2002 / 로망스어와 중남미 스페인어 -동질성 및 이질성에 관한 연구(변천과 상호관계)- / 스페인어문학 (24)
서경석 / 2003 / 중남미에 처음으로 전해진 스페인어 형태 연구 / 라틴아메리카연구 16(1):235~258
김우중 / 2005 / 멕시코와 미국의 Chicano 스페인어에 관한 연구 - 영어의 간섭 현상을 중심으로 - / 스페인어문학 (36):361~376
서경석 / 2001 / 중남미 스페인어의 형성과 특징-음운변화의 단계적 확장에 대하여 / 현대문법연구 23:189~202
서경석 / 2002 / 로망스어와 중남미 스페인어 -동질성 및 이질성에 관한 연구(변천과 상호관계)- / 스페인어문학 (24)
서경석 / 2003 / 중남미에 처음으로 전해진 스페인어 형태 연구 / 라틴아메리카연구 16(1):235~258
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0