지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본고에서는 「chotto」의 의미용법을 「양·정도부사로서의 용법」「모달리티 부사로서의 용법」「감동사로서의 용법」으로 나누어 고찰했다. 그 결과를 정리하면 다음과 같다.
(1)「양·정도부사로서의 용법」에서 양이 적다라는 의미를 나타내는 「chotto」는, 동사의 명령형, 의뢰의 「te」형, 의지의 「(yo)u」형 등, 소위 상대방이 응하도록 적극적으로 작용하는 모달리티와 공기가 가능하며, 부사 「mou」와도 공기가 가능하다. 정도가 작다라는 것을 의미하는 「chotto」는 명사, 형용사, 상태성의 동사를 수식하여 속성과 상태의 정도가 낮다라는 것을 나타낸다.
(2) 「모달리티 부사로서의 용법」에서 「chotto」가 상대의 요구에 「무리」「어렵다」등과 같은 단어와 공기하거나, 상대의 질문에 대해 동사의 부정형식의 의미가 불가능·확실하지 않음을 나타내는 동사와 공기하면, 「ちょっと」는 어휘적 의미에서 또는 문법적 형식에서 생겨난 부정적인 내용을 약화시킨다. 그리고 동사의 명령형과 의뢰표현(「～te」「∼temoraemasuka」)에서 「chotto」를 사용하면, 상대에 대한 작용의 정도를 낮추어, 상대의 부담을 완화시킨다.
(3) 「감동사로서의 용법」에서 「chotto」가 단독으로 사용되거나 같은 부름의 역할을 하는 「ne」와 함께 사용되면, 상대를 가볍게 부르는 의미를 나타낸다. 그리고 부름의 「chotto」의 뒤에 부정의문문과 감정이 깃든 의문문과 금지의 표현이 오면, 상대의 행위가 부주의 · 무자각의 상태에 있는 것을 깨닫게 하여, 그것에 대한 화자의 불만과 노여움, 항의 등의 감정을 전달한다.
(1)「양·정도부사로서의 용법」에서 양이 적다라는 의미를 나타내는 「chotto」는, 동사의 명령형, 의뢰의 「te」형, 의지의 「(yo)u」형 등, 소위 상대방이 응하도록 적극적으로 작용하는 모달리티와 공기가 가능하며, 부사 「mou」와도 공기가 가능하다. 정도가 작다라는 것을 의미하는 「chotto」는 명사, 형용사, 상태성의 동사를 수식하여 속성과 상태의 정도가 낮다라는 것을 나타낸다.
(2) 「모달리티 부사로서의 용법」에서 「chotto」가 상대의 요구에 「무리」「어렵다」등과 같은 단어와 공기하거나, 상대의 질문에 대해 동사의 부정형식의 의미가 불가능·확실하지 않음을 나타내는 동사와 공기하면, 「ちょっと」는 어휘적 의미에서 또는 문법적 형식에서 생겨난 부정적인 내용을 약화시킨다. 그리고 동사의 명령형과 의뢰표현(「～te」「∼temoraemasuka」)에서 「chotto」를 사용하면, 상대에 대한 작용의 정도를 낮추어, 상대의 부담을 완화시킨다.
(3) 「감동사로서의 용법」에서 「chotto」가 단독으로 사용되거나 같은 부름의 역할을 하는 「ne」와 함께 사용되면, 상대를 가볍게 부르는 의미를 나타낸다. 그리고 부름의 「chotto」의 뒤에 부정의문문과 감정이 깃든 의문문과 금지의 표현이 오면, 상대의 행위가 부주의 · 무자각의 상태에 있는 것을 깨닫게 하여, 그것에 대한 화자의 불만과 노여움, 항의 등의 감정을 전달한다.
목차
Abstract
1. はじめに
2. 先行研究
3. 研究方法
4. 「ちょっと」の意味と用法
5. まとめ
参考文献
Abstract
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
現代日本語における「あくまで（も）」の意味 · 用法
한국일본어학회 학술발표회
2018 .09
-
일본어교과서를 통해 본「ちょっと」의 커뮤니케이션 기능 - 자연대화와의 비교를 통하여 -
일어일문학연구
2019 .01
-
狂言台本における「なかなか」の意味と用法
일어일문학
2016 .11
-
教育的観点からみた典型的な「たくさん」の使用方法―名詞の数量が多いことを表す場合―
日本學硏究
2022 .09
-
「ばかり」の記述的研究 −「限定」用法と「程度」用法を中心に−
한국일본어학회 학술발표회
2023 .09
-
중국의 한국어 듣기 교재 제시대화문에 대한 계량언어학적 연구- 부사의 쓰임을 중심으로
인문논총
2015 .01
-
현대중국어 양상부사 연구 - 양상부사의 특징, 범위, 하위분류를 중심으로
중국어문학논집
2022 .10
-
기계번역에서 나타나는 정도부사 처리양상에 관한 일고찰 －일한번역을 중심으로－
일본연구
2023 .08
-
否定と呼?する副詞の感動詞化をめぐって ―「別に」と「별로」の?照から ―
일어일문학연구
2020 .01
-
現代日本語副詞の形式的特徴について ―「Xで」の形をとる副詞を中心に―
日本語敎育
2021 .12
-
시간 지속성을 나타내는 부사(adverb)의 사용양상에 관한 연구: ‘부사+형용사’, ‘부사+동사’의 연어관계를 중심으로
언어과학연구
2020 .12
-
접속토 “-다가”의 문법적의미와 용법 연구
중국조선어문
2016 .09
-
≪老子≫의 語氣詞 用法 考察
건지인문학
2021 .01
-
繰り返しでつくられた副詞の形式的特徴をめぐって
日本語敎育
2022 .12
-
「させていただく」の拡大用法の使用実態について : 日本人母語話者と外国人日本語学習者の比較を通して
일본문화연구
2016 .07
-
副詞「もう」の用法について - ?習者の作文デ?タにおける副詞「もう」の用例分析 -
일어일문학연구
2016 .11
-
한국 기독교 용어의 교체에 관한 연구 : 禮拜堂과 敎會
일본어학연구
2018 .06
-
漢語「判然」の用法に関する考察
한국일본어학회 학술발표회
2021 .09
-
구어 사용역에 따른 한국어 교육용 부사의 사용 양상－고빈도 부사 18개를 중심으로－
인문학연구
2016 .01
-
구어성 부사와 문어성 부사 목록 선정 연구
영주어문
2021 .10
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2022-830-000059003