메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
강찬수 (원광대학교)
저널정보
고려대학교 중국학연구소 중국학논총 중국학논총 제69호
발행연도
2020.1
수록면
361 - 386 (26page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
본고는 北京대학 古籍部 소장 ≪日下題襟合集≫에 수록된 ≪洪湛軒尺牘≫의 全文을 네 부분으로 나누어 살펴보는 일련의 연구 과정 중 마지막 단계에 해당하는 주석 논문으로, 총 30信 중 제27신 ＜附鐵橋丁亥秋答書＞에서 제30신 ＜又附與潘其祥年伯書＞까지의 서찰 내용을 국내 연행 문헌과 비교하여 살펴보고 이를 다시 현대문으로 옮긴 것이다. 이 네 통의 서찰에 대해 먼저 간략히 소개하면, 제27신 ＜附鐵橋丁亥秋答書＞는 1767년 봄에 중국 福建省 福州 지역에 갔다가 학질에 걸린 嚴誠이 1767년 9월 초하루에 쓴 장문의 서찰이다. 이 글에서 엄성은 조선의 벗 홍대용을 향한 애틋한 그리움과 안부, 학업에 큰 성취를 이루지 못한 자신의 삶을 되돌아보며 토로하는 시름의 하소연 외에도 홍대용이 올바른 학문에 더욱 힘쓰기를 염원하는 진심 어린 당부 등 가슴 절절한 사연들을 무려 2,717자에 걸쳐 빼곡히 적어 내려가고 있다. 제28신 ＜書後附寄懷詩二首＞는 오언 절구 2首의 형식으로 작성된 詩箋이다. 이 글에서 엄성은 홍대용의 편지를 일여 년 만에 전해 받은 기쁨과 이심전심 전해지는 돈독한 우애, 나이 마흔도 되지 않아 이미 병약해 버린 심신을 추스르고 스스로 학문에 더욱더 정진하겠다는 다짐을 80자의 詩語로 압축하여 적고 있다. 제29신 ＜又附與秋??書＞는 엄성이 1766년 음력 3월에 치러진 會試에 급제하여 북경에서 지내고 있던 潘庭筠에게 보낸 서찰이다. 이 안에는 엄성이 항주에 계신 반정균의 아버지 潘其祥을 통해 조선에서 보내온 편지를 전해 받고 이에 대한 답장을 쓰게 되었다는 편지글 작성의 전후 사정, 자신이 복건성에서 지내고 있었다는 근황, 그리고 북경에서 살고 있던 반정균의 이종형인 徐光庭에게 편지를 맡겨 이를 다시 조선으로 보낼 수 있도록 해달라고 요청하는 내용이 담겨 있다. 본 척독집에 마지막으로 수록된 제30신 ＜又附與潘其祥年伯書＞는 엄성이 반정균의 아버지 潘其祥에게 보낸 서찰이다. 이 글에는 1767년 윤칠월에 潘其祥이 전달해준 홍대용의 서찰을 받아보고 이에 대해 답장을 쓰게 되었다는 사연과 자신의 서찰을 북경으로 부쳐달라고 부탁하는 내용이 담겨있다. 이 4통의 서찰 중 제28신 ＜書後附寄懷詩二首＞은 홍대용의 ≪湛軒書外集≫卷一의 ‘與秋??書’條에 ＜鐵橋臨終前一日寄詩＞라는 제목으로 수록되어 있으나, 나머지 3통의 서찰은 국내 문헌에 수록되지 않은 것으로서 홍대용의 교우 행적의 선후를 들여다보는 데 참고할 만한 실증적인 문헌자료가 된다고 본다.
#홍담헌척독 #일하제금합집 #담헌서 #홍대용 #엄성 #사신

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0