지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
The present study aimed to compare English non-native speaker corpora vs. English native speaker corpora for the analysis of spoken and written English. Programs BNC-COCA 25000 RANGE and COCA_MWU20 ColloGram were used to analyze frequency and lexical variety of single words and multi-word units (MWUs) in each of the four corpora: Korean EFL learners’ spoken corpus and written corpus, BNC Spoken Sampler and BNC Written Sampler. The analysis of the four corpora demonstrated: First, the Korean learners' use of single word items and MWUs in the spoken and written English did not show a noticeable difference compared to the native speakers' use of the same lexical items. Second, more than 90% of the single words consisted of items from the first 5,000 words whereas 70% of the MWUs were made up of those from the first 2,500 MWUs. Third, similar to previous studies, there was the repeated use of single words and MWUs in spoken English while a wider range of expressions were used in written English. Fourth, the results of the analysis indicated that the Korean learners were exposed to different opportunities for English vocabulary learning compared to native speakers, which may lead to Korean learners’ inefficient learning of vocabulary. Implications are further discussed for improved vocabulary learning.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (0)
참고문헌 신청함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
한국 대학생의 영작문 코퍼스에 나타난어휘 통계분석 및 어휘수준 측정
영어교과교육
2016 .01
-
The Use of Make in a Korean Learner Spoken Corpus
현대영어영문학
2019 .01
-
Use of English Futures, Will vs. Be Going to: A Corpus-Based Comparison Study
현대문법연구
2019 .01
-
The Learner Corpora of Spoken English: What Has Been Done and What Should Be Done?
어학연구
2020 .04
-
구어 항공관제영어 코퍼스 기반 어휘 연구
코기토
2019 .10
-
K-COPI 기반 학습자 구어 영어 코퍼스 구축 및 활용
언어와 정보사회
2018 .01
-
An Analysis of Student Translation Using a Corpus Tool and its Application
통번역교육연구
2016 .12
-
A Comparison of Native Speakers’ and Korean Learners’ Usage of “Will” and “Be Going To”
언어연구
2024 .02
-
영화를 활용한 다단어단위의 효율적인 지도 방안 연구: 나우 유 씨 미 2를 중심으로
영상영어교육(STEM Journal)
2019 .01
-
구어 어휘의 어종별 분포 연구 - 문어 어휘와의 비교를 중심으로-
언어사실과 관점
2016 .01
-
Learner Corpora Investigation of English Article Production by Korean EFL Learners
현대문법연구
2021 .01
-
Learner Corpus: Collection and Application of the English Part of Incheon National University Multi-Language Learner Corpus (INU-MULC)
응용언어학
2022 .12
-
Features of Lexical Bundles in Academic Writing by Non-Native vis-a-vie Native Speakers of English
영어학연구
2017 .08
-
한국어 학습자 구어 말뭉치가 나아갈 방향성에 대하여: 전사와 배포 과정상의 문제를 중심으로
언어와 정보
2023 .06
-
한국인 학습자들이 에세이에서 사용한 구어 담화표지어에 관한 연구
영어교육연구
2020 .01
-
Value of Elementary Learner Corpus for Second Language Acquisition: A Case Study on Article Use
초등영어교육
2019 .01
-
A Corpora-based Analysis of Be able to and Can
언어학 연구
2025 .01
-
Acoustic analysis of English lexical stress produced by Korean, Japanese and Taiwanese-Chinese speakers
말소리와 음성과학
2018 .03
-
Acoustic analysis of Korean trisyllabic words produced by English and Korean speakers
말소리와 음성과학
2018 .06
-
형태 분석 말뭉치 구축을 위한 한국어 구어 분석
언어사실과 관점
2019 .01
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0