지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
본 논문에서는 17-8세기 러시아 루복의 언어가 분석되고 있다. 이 시기의 루복은 교회슬라브어와 러시아어의 상호작용을 동시에 보여주는 만큼, 언어학연구 분야에서 큰 관심을 끌고 있다. 두 언어의 상호작용 과정은 이시대에 있어서 아주 특징적이고 본질적인 문제이다. 루복의 러시아어 부분을 연구할 때 루복 텍스트에 나타난 속어의 반영 과정에 특히 주의를 기울였다. 문어의 규범 외부에 존재하던 회화-일상적인 러시아어가 17-8세기경 러시아어 속어로 이해되고 있다. 속어는 주로 민중의 웃음 문화를 반영하는 루복 텍스트 부분에서 형이하학적 테마와 연관되어 사용되고 있다. 루복은 주제별로 종교적(정신적)내용의 루복과 세태적 내용의 루복의 두 종류로 나눌수 있다. 종교적 내용을 지닌 루복에서는 통상 교회슬라브어가 사용되고, 세테적 내용의 루복에서는 러시아어가 사용된다. 루복 텍스트에 나타난 교회슬라브어는 그 언어 형식을 완전하게 표현하거나 아니면 형식의 제한된 조합의 형태로 나타난다. 루복에 사용되고 있는 러시아어의 언어적 표현은 아주 다채롭다. 즉 속어나 상용어, 정중한 단어나 표현들, 18세기의 신문어 등이 사용되고 있다. 논문에서는 루복 언어 조직의 시어나 대화적 형태 및 언어의 “잘 알려지지 않은” 부분들에 주목하고 있다.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (2)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
Изменение и сохранение церковнославянского языка в древней Руси
러시아어문학연구논집
2007 .01
-
대학생 은·속어
국어교육연구
1979 .12
-
대학생 은·속어 자료
국어교육연구
1978 .12
-
‘우리’의 러시아어 교육을 위해
한국노어노문학회 소식지
2014 .06
-
현대 러시아어에 있어서의 언어 민주화
한국노어노문학회 학술대회 발표집
2016 .04
-
대학생 은·속어의 단면
국어교육연구
1978 .12
-
슬라브어 음운론 연구의 새 패러다임(Ⅰ) : 러시아어와 슬라브어 구개음화 현상 분석을 중심으로
한국노어노문학회 학술대회 발표집
2000 .11
-
러시아어(Russian)
한국언어학회 학술대회지
2003 .07
-
루-터 연구 서설
신학논단
1958 .09
-
Изменение языка в диахроническом аспекте — на материале форм местоименных прилагательных в именительном и винительном падежах множественного числа
러시아어문학연구논집
2008 .01
-
캅카스 3개국 언어정책과 러시아어 상황 연구
슬라브硏究
2016 .01
-
An Introduction to English Slang for Better Storytelling Communication
스토리앤이미지텔링
2016 .06
-
현대 러시아 언어정책에 나타난 언어이념
노어노문학
2016 .09
-
러시아어에서 통제성의 구현
한국노어노문학회 학술대회 발표집
2011 .11
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0