메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
영남중국어문학회 중국어문학 중국어문학 제60호
발행연도
2012.1
수록면
83 - 107 (25page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
自黃庭堅倡導‘換骨脫胎’的詩法以來, 曆來有些詩人和詩論家爲通過詩句的變化追求新意而使用了‘翻案法’, 這是一種從‘換骨脫胎’的繼承和發展。作爲詩法的一類型的‘翻案’是通過將古人的詩意翻轉以用,由而推出新意的方法。可若非有卓越的詩才的詩人, 不但得不到預期的功效, 很容易留下痕跡, 故潛藏著很危險的因素。楊萬裏年輕時從江西詩派學詩,自然而然接受了黃庭堅的‘換骨脫胎’法。而他在作詩的過程中更進一步主唱‘以故爲新’爲目的的翻案法.不過袁枚認爲通過新的變化發展詩句的意思, 從而能產生出佳句, 即他在較爲單純的動機下提出了‘翻案’的必要。他們二人如此不同的目的具體呈現在翻案的組成因素和方法上。對待翻案最主要的三個因素:詩語ㆍ詩意和句法(句律)方面, 楊萬裏認爲采用古人詩語而不用古意乃翻案的妙法,故而強調了詩語的援用。而袁枚則認爲用不用詩語不是最重要, 而認爲通過翻轉詩意(包括公案)而寫出更好的詩句才是翻案的妙味。

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (11)

참고문헌 신청

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0