The Russian Counterpart to English Do-Support:   A Sentence-Initial Marker

추석훈

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 추석훈

저널정보: 한국외국어대학교 러시아연구소 슬라브硏究 슬라브硏究 제26권 제2호

발행연도: 2010.1

수록면: 189 - 202 (14page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

영어와 달리 러시아어에는 통사적 규범인 do-Support가 적용되지 않는다. Chomsky(1957)와 Jackendoff(1968)은 의문문(그리고 부정문)의 do를 변형규칙으로 도입하였고, Ross(1967)와 Jacobs & Rosenbaum(1968)은 심층구조에 do가 위치하고 있다가 긍정문에서는 삭제되고 의문문(그리고 부정문)에서는 남아 있다고 주장한다. do-Support는 의문문에서 Tns가 문장의 첫 위치로 이동하는 과정의 결과이다. 러시아어에는 조동사 do가 존재하지 않는다. 그러므로 위에서 언급한 do-Support의 과정이 발생하지 않는다. 그러나 러시아어에서는 이와 유사한 과정이 존재하고 있음을 이 논문에서 주장하고 있다. 즉, 문장구성요소가 다른 문장구성요소에 ‘끌려’ 수형도의 맨 위로 이동하고, 이 과정에서 통사적인 적법성을 실현하기 위해 최상위구 구조 내에서 또 다른 통사적 현상을 유발한다는 것이다. 이 논문에서는 이동에 의해 형성된 구를 심도 있게 살펴보고, 어떤 현상을 통해 문장이 적법성을 유지하게 되는지 논하고 있다.

В данной статье рассматривается вопрос о том, как отличается декларативное предложение от вопросительного на формальном уровне в русском языке. Анализ основан на применении одного известного синтаксического явления английского языка к разбору русского предложения. В английском языке процесс т.н. do-support возникает в результате продвижения абстракного признака морфемы Tns к началу предложения в вопросительных предложениях. В русском же языке нет соответствующего процесса do-support как такового, но имеет место продвижение синтаксических элементов к началу предложения особенно в придаточных предложениях. Выдвигается гипотеза о том, что и в основных предложениях можно установить наличие синтаксического узла C[complementizer] паралельно с этим же узлом в придаточных предложениях, где он содержит ряд служебных слов, напр. что, чтобы, ли и т.д. В основных предложениях этот узел C иногда содержит частица, напр. ли, но чаще всего его занимает нулевые абстракные признаки, которые соответствуют на семантическом уровне тем конкретным элементам, которые занимают узел C в придаточных предложениях. Рассматривается ряд последствии такой гипотезы, в том числе соотношения признака C с интонацией предложения. Выводится заключение, что необходимо включить эксплицитное выражение интонационного признака предложения именно в узле C. Отмечается, что наличие абстракного признака вопросительного предложения в C как раз и вызывает продвижение признака Tns и в английском языке. Получается типологическое единство: как все чаще обнаруживается в последнее время в рамках хомскианской синтаксической теории, эсплицитные синтаксические процессы одного языка соотвестствуют скрытым процессам в другом языке.

#러시아어 #영어 #억양 #보문소 #의문 #Russian #English #Intonation #Complementizer #Interrogative #Abstract Feature

참고문헌 (12)

참고문헌 신청

?vedova, N. Ju. / / Russkaja grammatika

Bailyn, John / / Free Word Order and Minimalism

Bailyn, John / 2003 / A (Purely) Derivational Approach to Russian Scrambling, in Formal Approaches to Slavic Linguistics 2002: The Amherst Meeting / Michigan Slavic Publications : 41 ~ 6

Bolla, K. / 1986 / Kurs sovremennogo russkogo jazyka / Tankonyvkiado

Bryzgunova, E. A. / 1981 / Zvuki i intonacija russkoj re?i / Russkij jazyk

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

추석훈

소속기관 한국외국어대학교 러시아연구소

주요연구분야 사회과학 > 지리학 > 지역학

논문수 6 이용수 35

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (12)

함께 읽어보면 좋을 논문

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)