메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국외국어대학교 동유럽발칸연구소 동유럽발칸연구 동유럽발칸연구 제26권
발행연도
2011.1
수록면
65 - 78 (14page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
The article examines the phenomena of an increased influence of English on the Czech specialised vocabulary and on professional communication in a (lexically) so traditional field as medicine. This phenomenon is viewed as an expression of the internationalisation process of language which proves to be a general tendency in the development of modern languages. On the basis of excerpts from monolingual and multilingual medical dictionaries and of published scholarly texts in the field of medicine the paper attempts to judge the position and the share of anglicisms in contemporary Czech medical terminology and in (written) medical communication,  in which authors are now increasingly compelled to read translated and original English texts and also to write their own professional texts in English.  Attention is focused on the degree of adaptation of English terms in Czech, on accepted international terminological synonyms and on anglicisms abnormal from the viewpoint of the Czech linguistic system. 
#체코어 #전문 담화 #영어 #의학 #전문용어 #anglicism #internationalisation #specialised vocabulary #specialised communication #terminology #medicine

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (20)

참고문헌 신청
Bozd?chova, Ivana / 2003 / Nove internacionalismy v odbornem stylu. Internacionalizmy v nove slovni zasob? / Sbornik p?isp?vk? z konference Praha : 42 ~ 47 google schola Bozd?chova, Ivana / 2006 / Terminological Collocations in (Czech) Medical Texts / HERMENEUS 8 : 67 ~ 84 google schola Bozd?chova, Ivana / 2009 / Sou?asna terminologie (se zam??enim na koloka?ni terminy z leka?stvi) / Karolinum google schola Dane?, Franti?ek / 1997 / Jazyk v?dy. ?esky jazyk na p?elomu tisicileti : 68 ~ 83 google schola Grabmuller, Marek / 2003 / Problematika vytva?eni ?eske terminologie odborneho jazyka evropskych spole?enstvi / ToP XIV 66 : 27 ~ 31 google schola

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0