본 논문의 연구 목적은 한족(漢族) 전통 복식에 주로 나타나는 반복 문양에 대한 객관적 고찰을 통해, 한족 문화의 일부로써 한족 전통 복식에 등장하는 반복 문양의 고유한 특징을 논술하기 위한 것이다.
한족은 중국 주체(主體) 민족으로서 오랜 역사와 풍부한 문화 그리고 심후(深厚)한 사상을 보유하고 있으며, 그 전통 복식문화 역시 폭넓고 심오하다. 그러나 사회의 지속적인 발전에 따라 전통 한족의 복식이 점차 사람들의 일상생활에서 사라지고 있으며, 이로 인해 전통 한족 복식과 복식문양에 대한 관심도도 떨어지게 되었다. 이러한 시대적 배경에 의해 본 연구는 전통 한족 복식에 나타나는 반복 문양의 특징에 대한 연구에 중점을 두고, 전통 한족 복식의 역사 발전, 반복 문양의 정의와 형식 그리고 전통 한족 복식에 나타나는 반복 문양에 대한 고찰을 통해 한족 전통 복식의 반복 문양의 장식성, 기능성 그리고 상징성 등 세 가지 특징을 찾아내어 실제 사례를 통해 이를 논술하였다.
제2장에서는 먼저 한족의 개념, 한족의 전통 복식에 대해 고찰하였다. 한족은 중국의 56개 민족 중에서 인구가 가장 많은 민족으로 역사적으로 장기간 중국 정치를 주도하였으며, 근면하고 순박하며 창의적인 정신을 지녔으며, 경작 기술을 중시하고 혈연관계를 고도로 중시하며, 계층적 차이를 강조하는 민족이다. 한족의 전통 복식은 한복(漢服)으로 약칭하고 주나라 시대에 형성되었으며, 그 주요 특징으로 교령(交領), 우임(右衽), 속요(束腰), 등이 있다. 또한 한족의 전통 복식에 나타나는 반복 문양에 대해 고찰하였다. 이를 위해 먼저 반복 문양의 정의와 형식에 대해 고찰하고, 그 다음에 한족의 전통 복식에 나타나는 반복 문양 내용을 분류하고 정리하였다. 이에는 주로 동물과 식물 문양, 길상 문양과 기하학적 문양 등이 있었다. 연구 결과, 즉 제3장에서는 한족 전통 복식에 나타나는 반복 문양의 특징에 대해 분석하여 의복의 다양하고 화려함을 더해주는 심미적 장식성, 시각적 효과를 뚜렷하게 표현하는 기능성과 중국의 시대적 문화, 사상을 대변해 주는 상징성 등 3가지의 주요 특징을 발견하게 되었다.
결론으로 한족 전통 복식에 나타나는 반복 문양의 형태는 매우 다채로웠으며, 중국 한족의 전통문화 특색도 뚜렷함을 발견하였다. 또한, 현대인들에게 전통 한복 복식 문화에 나타나는 반복 문양에 대한 이해를 제고하였으며, 현대 패션디자인에서 향후 전통 한복의 반복 문양 요소의 계승과 응용에 대한 가치를 제안하고자 하였다.
The objective of this article is to observe the main patterns of repeated patterns in the Hanfu and to discuss the inherent features of the repeated patterns in the Hanfu as part of the Han nationality. Han nationality, as the main ethnic group in China, has a long history, rich culture and profound thought. Its traditional costume culture is also broad and profound. However, with the continuous development of society, the traditional Hanfu gradually disappeared in people's daily life, but also caused the traditional Hanfu and clothing patterns associated less. In this background, this study will focus on the study of repeated patterns characteristics appear in the traditional Hanfu, the definition and form of historical development, the traditional Hanfu of repeated patterns, investigating and traditional Hanfu in repeated patterns, find the Han traditional dress repeatedly decoration functional and symbolic, and discussed through a practical case.the Second chapter, the concept of the Han nationality and the traditional costumes of the Han nationality are investigated. The Han nationality is the largest ethnic group in the five or six ethnic groups in China. It has long dominated Chinese politics in history. It is industrious, thrifty and creative. It pays attention to farming techniques, attaches great importance to the relationship, and emphasizes the grade difference. The traditional clothing of Han called Hanfu, formed in the Zhou Dynasty, the main characteristics of Jiaoling, Youren, Shuyao. Secondly, it classifies and summarizes the repeated patterns in the Hanfu of the Han nationality, which are mainly divided into animal and plant patterns, auspicious knot patterns and patterns. The research results, namely, the third chapter analyzes the characteristics of the repeated patterns in the traditional costumes of the Han nationality, and finds out the three characteristics that make the clothing more diverse and gorgeous aesthetic decoration, clearly show the visual effect of functional and symbolic representation of the thinking.patterns of repeated patterns in the Hanfu are colorful, and the traditional cultural characteristics of the Han nationality are also found. Similarly, in order to enhance the modern people's understanding of the repeated patterns in the traditional Chinese costume culture and the inheritance and application of the traditional pattern of the traditional Chinese costume in the modern fashion design