지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본 논문은 ｢사씨남정기｣를 서사한시로 읊은 ｢劉翰林迎謝夫人告祠堂歌｣를 분석하고, 이를 통해 ｢사씨남정기｣의 수용양상과 한시화의 의미에 대해 살펴본 것이다. 먼저 작품의 창작시기와 창작의 원천이 된 ｢사씨남정기｣의 텍스트의 성격에 대해 검토하였다. 그 결과, 이 작품은 대략 18세기 중반경에 창작된 것으로 보이며, 창작에 참조된 ｢사씨남정기｣ 원텍스트는 김만중이 창작한 국문본 계열이 아닌, 김춘택이 한문으로 번역한 ｢사씨남정기｣였음을 알 수 있었다. 이어 작품의 서사적 특징에 대해 ｢사씨남정기｣와의 서사의 차이를 중심으로 검토하였다. 그 결과 사씨의 남정 부분만 사씨의 시점에서 서술되고, 나머지는 모두 유연수의 시점에서 서사가 구성되는 특징을 확인할 수 있었다. 그리고 ｢사씨남정기｣에서 주요하게 나타나는 교씨의 문제에 대해 크게 주목하지 않고, 주로 유연수와 사씨의 만남과 이별의 과정을 주요하게 처리하는 특징을 살필 수 있었다. 특히 그 만남과 이별의 과정에서 유연수와 사씨가 서로에 대한 감정을 직접적으로 토로하는 부분이 부각되는 특징을 확인할 수 있었다.
이러한 면모에 따라 ｢劉翰林迎謝夫人告祠堂歌｣는 ｢사씨남정기｣와는 구별되는 주제의식을 구현하게 되었다. 가부장제의 모순이나 축첩제의 현실 등이 작품에서 주요하게 다루어지지 않고, 사씨와 유연수의 만남과 헤어짐, 그리고 그 속에 나타나는 두 사람의 사랑이 부각되었다. 부부가 겪은 여러 고난과 그 속에 피어나는 서로간의 사랑의 감정이 작품의 주지로 나타난 것이다. 아울러, 이 과정에서 주인공 사씨의 형상은 ｢사씨남정기｣에 나타나는 이념적 인물이 아니라, 보다 생동감 있는 인물로 나타났다.
이상의 검토를 통해 18세기 향촌사대부의 ｢사씨남정기｣ 읽기의 한 양상을 확인할 수 있었으며, 동시에 서사한시 창작을 통해 새로운 ｢사씨남정기｣를 구현하는 면모를 확인할 수 있었다.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (12)
참고문헌 신청
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0