메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국스페인어문학회(구 한국서어서문학회) 스페인어문학 스페인어문학 제66호
발행연도
2013.1
수록면
9 - 39 (31page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Este trabajo tiene como objetivo aplicar el concepto de tabú lingüístico y la teoría de cortesía para tratar el eufemismo en el nivel léxico-semántico y elaborar luego un análisis apropiado como una propuesta didáctica en la enseñanza del español. En todas las culturas existen determinadas acciones o cosas, de las cuales no se habla directamente sino a través del eufemismo. Cabe mencionar que el acercamiento a este tema en clases de E/LE sirve para ampliar la capacidad comunicativa en el manejo del vocabulario o expresión del español por parte de los aprendientes. Como metodología de presentar casos eufemísticos, partimos de la teoría de la imagen y los clasificamos en dos grupos: como una compensación dirigida a la imagen positiva del emisor y como una compensación dirigida a la imagen positiva del receptor. Nos acercamos a la relación con el tabú como el motivo del eufemismo y tratamos aparte los casos del eufemismo del léxico no tabuizado. Nos limitamos al español de habla culta y de este modo los estudiantes tenderán al eufemismo con un grado de formalidad. Para presentar la recopilación de casos eufemísticos recurrimos a las formas que podríamos llamar básicas y de uso general para los aprendientes de nivel medio-superior.

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (19)

참고문헌 신청

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0