/ / ① 노우(能), 가부키, 죠루리(淨琉璃) 등의 상급 연예인 ② 가부키에서 여성역할을 하는 남자배우 ③ 에도시대의 최고급 창녀 / / ① 머리나 산(山)이 벗겨져 있음 ② 단발머리 한 아이 ③ 창녀가 부리는 소녀 / / 가츠야마(勝山)는 동시대에 태어난 이시하라사이카쿠(井原西鶴)도 『好色一代男』에서도 소개했으며, 이름을 떨쳤던 유녀였다는 것을 알 수 있다 / / 꽂이류, 장신구 중 가장 화려한 것으로 수발에 사용되었던 귀이개용 꽂이가 에도시대가 되어 장식적 꽂이로 변화하여 옥잠, 변잠, 떨잠, 화잠의 형태로 변형되었다 / / 머리 형태를 만드는 빗으로 빗는 용도위에 머리카락을 정리하거나 장식하기위해 사용한 것이다. 상아, 금속, 마키에 등 초화나 풍경, 길상문양, 이야기의 한 장면, 생활도구를 그린 것도 있다