메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
부산외국어대학교 지중해지역원 지중해지역연구 지중해지역연구 제14권 제4호
발행연도
2012.1
수록면
1 - 28 (28page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
Según Dubois, J. & Giacomo, M., et. al.(1983), la etimología popular es el fenómeno por el que el hablante, basándose en ciertas similitudes formales,aproxima consciente o inconscientemente una forma dada a otra con la que no tenía ninguna relación genética. Vagabundo → vagamundo es un ejemplo típico del cambio formal. A pesar de que esta palabra no es la compuesta, los hablantes pensaban erróneamente que significaba ‘el que vaga por el mundo’, por tanto se produce la nueva forma vagamundo por medio de ‘vagar+mundo’. Además de esta palabra, esparadrapo → estiratrapo, lagartija → largatija, sandalias → andalias, etc., son los ejemplos que se han producido por la etimología popular. Este tipo de cambio es enmendable y se puede admitir en la lengua. Por otro lado, la etimología popular cambia el sentido de las palabras. Por ejemplo, Navalquejigo ‘nava de las encinas’ se cambió en Navalquejido ‘nava del quejido’ por el malentendimiento de los hablantes. Muchas personas piensan que la [operación] cesárea tiene relación con Julio César, porque pensaban que este hombre nació por esta operación. Aunque está claro que este concepto no tiene relación etimológica con él, esta hipótesis aún está viva entre los hablantes. De esta manera, la etimología popular puede causar un error grave al hablar de la etimología de las palabras. Hoy en día, muchas hipótesis incorrectas o arbitrarias se propagan sin obstáculo por el internet como si fueran correctas. En este trabajo analizamos los dos aspectos de la etimología popular, el cambio formal y el cambio semántico, entre los cuales éste en particular puede causar un error radical que puede influenciar de forma negativa a las personas, por tanto debemos cuidarnos para no cometer este tipo de error basándonos en los datos académicos posibles.
#민간어원설 #유추적 변화 #의미변화 #Etimologia Popular #Cambio analogico #Cambio semantico

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (38)

참고문헌 신청
/ / http://books.google.com/?id=sMiRc-JFIfMC&pg=PA141&lpg=PA141&dq=typhoon+greek+arab+origin+book#v=onepage&q&f=false / / http://cafe.daum.net/latindance/73b/5054?docid=6uP / / http://cafe.daum.net/latindance/73b/5060?docid=6uP / / http://ch.yes24.com/Article/View/20206 / / http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0