메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
고려대학교 중국학연구소 중국학논총 중국학논총 제60호
발행연도
2018.1
수록면
175 - 202 (28page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
In traditional times, China did not consider itself as a part of the world. They imagined that China was the center of the world, and it was surrounded by barbarians. This traditional concept was superficially continued till the time before modern times. However, on the other hand, they were understanding the external world long ago. The geographical knowledge and cartography of the Yuan Dynasty and the Ming Dynasty surpassed the Western world. And based on such knowledge and China-centricism, the Ming Dynasty sent an eunuch Zheng He(1371?-1433?)’s marine expedition for seven times to visit Southeast Asia, Middle East, and East Africa. Out of books recording Zheng He’s expedition, Ma Huan’s Yingya Shenglan is recognized the most for its historical/literary value. Ma Huan was a Muslim as an interpreter from a minority Hui tribe. For the interpretation of Arabic, he performed Zheng He’s expedition for three times. His Yingya Shenglan contains the details of geography, politics, culture, and products of 20 countries in Southeast Asia, Indian Ocean, Middle East, and Africa. This book was initially completed in 1416, and after that, it seems to be modified several times by Ma Huan. And even after that, many literary people transcribed/printed this book, so that there are many editions left so far and each edition shows considerable differences. Roughly classifying them, the type close to the Ma Huan’s original could be separated from the type adapted by literary people. We chose the translation of annotation by Feng Chengjun, published in 1935. The translation of annotation by Feng has added the explanation of all sorts of place name and vocabulary by referring to many editions based on the most excellent edition. The English version and Japanese version of Yingya Shenglan have been already released 50 years ago, and there are plenty of relevant researches. However, there have been no researches on Yingya Shenglan in Korea. Thus, the annotation and translation of this book are expected to be largely contributing to the relevant researches in the future.
#Zheng He's marine expedition

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0