식민지 근대와 '취미' 개념의 형성

문경연

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 문경연

저널정보: 한림과학원 개념과 소통 개념과 소통 제7호

발행연도: 2011.1

수록면: 35 - 71 (37page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

본고는 한국 근대시기에 문화의 장에서 '개인'이 존재감과 정체성을 구축하는 데 중요한 기축이 되었던 '취미(趣味)' 개념의 형성과정을 고찰하였다. 취미 역시 여타 개념어들처럼 근대에 새로 만들어진 말로, 개화기에 등장한 '趣味'는 많은 경우 전통적인 미학 용어인 '치(致)', '풍류(風流)', '벽(癖)'의 흔적이 남아 있는 개념이었다. 여기에 개화기의 문명관과 서구 취미론의 영향을 받은 일본의 번역어 '취미(taste)'의 영향을 받으면서 개념이 획정되고 변전되는 역동성을 드러냈다. 1910년대 취미 담론은, '취미' 개념의 분화와 획정이 가치중립적으로 이루어지지 않았고 취미의 제도화가 식민지 근대의 권력 작동과 직결되었음을 보여 준다. '취미'의 특성상 개인의 신체와 영혼을 섬세하게 재단하는 규율권력이 될 소지가 많으며, 미시적인 차원에서 개별적 주체를 생산해 낼 수 있었기 때문이다. 개화기 이후 1920년대까지가 '취미' 개념의 정착과 문화의 형성시기였다면, 1930년대에 이르러 취미는 대중문화의 성장과 함께 급속도로 분화되었다. 담론의 차원에서는 '신문화'와 '개조'라는 시대정신이 현현되는 방식으로서의 '취미성(趣味性)'이 강조되었지만, 현실의 차원에서는 즉흥적이고 감각적인 '오락성(娛樂性)'이 대중의 일상과 취미문화를 장악해 갔다. 한편 대중문화의 영역 외에, 식민지 교육체제와 <수신(修身)> 교과서 안에서 근대적 '취미'를 향유하는 문화주체가 훈육되는 과정은 식민지 한국인이 근대적 '개인'으로 구성되어 가는 제도적 맥락을 추적할 수 있게 했다. 식민지 시기 동안 시간이 흐르면서 더욱 강력해진 통치 권력 하에서, 한국의 '취미' 개념은 공통의 취미를 공유하는 '집합적 주체'와 사적 일상, 미시적 존재로 함몰해가는 '개인' 사이에서 줄타기를 할 수밖에 없었다.

The present research is premised on the idea that ‘taste(趣味)’was recognized in early modern Korea, and that the new cultural exercise of taste developed into a form of modern popular culture. In the first place, the origin and influence of the concept of ‘taste(趣味)’is explored. The concept of ‘taste’in modern Korea emerged through the influence of the West/Japan, and in the context of Korea’ domestic background. The aesthetics of the modern West, and ‘taste’─a concept that summarized it ─influenced Meiji Japan, leading to the emergence of the translated term for taste, ‘shumi(趣味, しゅみ).’In various kinds of modern mass media─such as journals, newspapers and magazines published in Korea from the 1900s─the influence of Japan’s ‘taste’discourse could be found. The aesthetics and the culture of taste of the new intellectual class in the late eighteenth century are examined as precursors that enabled the modern concept of‘ taste’to emerge. The concept of ‘taste’partly maintained its traditional usage until the 1910s,but it began to expand, dislocate and transform itself, thus, manifesting its vitality, with the influence of the cultural perspective of the Modern Enlightenment Period and using terms translated from the West (via Japan). By these means, ‘taste’was assured its modern value, as it combined with the discourse of civilization, education, industry or national salvation. On the one hand, it could be seen that ‘taste(趣味)’was used as a technique to control the colony. Moreover, school education played an important role in the establishment of taste, which was a rather personal or privatized realm of ‘sensibility’or ‘individuality,’to become an institution that defined everyday life. Textbooks for “Self-Cultivation”included ‘taste’as part of their educational content. A student’s ‘taste’was included in the school register as an item that represented and defined an individual’character and personal history. Taste,shaped and acquired through education, was underpinned by the belief that it reflected the modern man’s intellectual capacity and character. Based on these discussions, it could be seen that ‘taste’, or ‘hobby’, in modern Korea had become an important representation which established ‘the modern individual’s’existence and identity. It unveiled the context in which modern ‘individual’was constructed in the apolitical realm of everyday life by exploring the ways in which the cultural subject, who cultivated modern ‘taste’through modern popular culture, was imagined, enlightened and educated.

#식민지 근대 #개념 #취미 #테이트 #취미화 #趣味化) #근대 대중문화 #제국-식민 #근대인 #계몽 #Colonial Modernity #modern popular culture #translation #enlightenment #civilized man

참고문헌 (37)

참고문헌 신청

/ / 기호흥학회월보, 대동학회월보, 대조선독립협회보, 대한자강회월보, 대한유학생학보, 대한협회회보, 대한흥학보, 서북학회월보, 서우, 태극학보, 호남학보

/ / 독립신문, 제국신문, 만세보, 황성신문, 대한민보, 대한매일신보, 매일신보, 동아일보, 조선일보, 시사일보, 조선중앙일보

/ / 소년, 朝鮮, 朝鮮及滿洲, 청춘, 학지광, 삼광, 태서문예신보, 창조, 백조, 폐허, 조선문단, 개벽, 동광, 별건곤, 신여성, 삼천리

/ / 조선왕조실록

乙黑武雄 / 1938 / (改正)學籍簿精義 / 東洋圖書株式合資會社

이 논문의 저자 정보

문경연

소속기관 한림과학원

주요연구분야 인문학 > 역사학

논문수 1 이용수 27

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (37)

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)