북한주민의 남한 미디어 수용과'왜곡된 남한 상(像)'

박정란; 강동완

추천

검색

자료유형: 학술저널

저자정보: 박정란 강동완

저널정보: 통일연구원 통일정책연구 통일정책연구 제21권 제1호

발행연도: 2012.1

수록면: 239 - 270 (32page)

이용수

📌

연구주제

📖

연구배경

🔬

연구방법

🏆

연구결과

초록· 키워드

오류제보하기

북한 내에 남한 매스미디어가 유입되는 현상에대한 관심이 커지고 있다. 북한 주민들이 남한의매스미디어를 시청하면서 제한적이나마 자본주의와 자유, 민주주의에 대해 간접 경험을 하고 남북한주민들간의 사회심리적 거리를 좁힐 수 있다는 긍정적 효과가 있다. 그러나 북한 내부의 정보 통제와남한에 대한 비판적 교육·선전 상황을 고려하면 북한주민들이 남한의 미디어를 시청한다고 해도 인식 변화에서 나타나는 한계를 고려하지 않을 수 없다. 더욱이 상업적 미디어의 특성상 내용의 폭력성,선정성 등이 극대화되고 있는 상황을 고려하면 오히려 남한 미디어 시청을 통해 북한주민들의 남한에 대한 인식이 부정적으로 고착화되는 역기능이나타날 수 있으며 이에 대한 대응도 이루어져야 할것이다. 북한주민들이 북한 당국의 교육·선전으로형성하게 된 남한체제, 사람에 대한 인식 틀에 남한미디어가 부각하는 남한 사회의 부정적 단면들이더해질 경우 남한에 대한 왜곡된 인식의 틀은 더욱확대·고착화될 수밖에 없을 것이다. 따라서 본 글에서는 북한주민들이 남한의 미디어를 접하면서 나타나게 되는 ‘왜곡된 상(像)’에 주목한다. 본 글은북한이탈주민 심층면담을 통해 북한 내부에서 남한 미디어를 시청, 청취하면서 남한에 대한 왜곡된상을 형성하는 과정과 내용 등을 분석하고, 이러한인식이 남북한 통합에 주는 한계를 논의한다. 아울러 북한이탈주민들이 북한에서 남한 미디어를 통해 형성하게 된 남한에 대한 인식이 탈북 후 남한에입국해 ‘실제’ 상황을 접해가며 어떠한 인식으로 나아가게 되며, 이러한 과정이 남북한 사회문화적 통합에 주는 시사점도 논한다.

There is an increasing interest in the inflow of South Korean mass media into North Korea. The phenomenon has some positive effects, such as North Koreans having second-hand experiences of capitalism, freedom, and democracy and narrowing the social and psychological gap from South Koreans. However, limitations with changes to North Koreans’ perceptions are inevitable even with the inflow of South Korean media, since the North Korean regime controls the information fed to its citizens and engages in education and propaganda criticism against South Korea. Furthermore, commercial media intrinsically maximizes violence and sensationalism in content, which means there is also a possibility that North Koreans’ negative perceptions of South Korea can take deep root,by being exposed to South Korean media. Thus, there should be proper reactions to the potential retailiation. When the negative aspects of South Korean society are highlighted in South Korean media, it adds to the North Koreans’ perceptions of the South Korean government and citizens molded by the education and propaganda and, their distorted perceptions of South Korea will further expand and take deeper roots. Thus, this study focuses on the “distorted images of South Korea” that North Koreans may encounter when in contact with South Korean media. By conducting in-depth interviews with North Korean defectors, the investigator analyzed the process and content of the South Korean media exposed to the North Koreans who formed a distorted image of South Korea and discussed the limitations of Korean unification due to their perceptions. The study also discussed how North Korean defectors changed their perceptions of South Korea after moving into South Korea and being exposed to “actual” situations, as well as the implications of such processes for the social and cultural union of North and South Korea.

#한류 #북한 한류 #남북한 통합 #문화접변 #대중문화 #상업적 미디어 #Korean Wave #Korean Wave in North Korea #Union of North and South Korea #Acculturation #Popular Culture #Commercial Media

참고문헌 (25)

참고문헌 신청

/ / 조선닷컴 인포그래픽스

Zhuk, Sergei I / 2010 / Rock and roll in the Rocket city: The West, Identity, and Ideology in Soviet Dniepropetrovsk, 1960-1985 / Hopkins University Press

강동완 / 2010 / 남한 영상매체의 북한 유통경로와 영향: 지역간·대인간 연결 구조 분석을 중심으로 / 통일정책연구 19 (2) : 107 ~ 140

강동완 / 2011 / 북한체제 특성을 고려한 SC 발전방안 / 우리 군(軍)의 SC 발전방안

강동완 / 2012 / 한류, 통일의 바람 / 명인문화사

이 논문의 저자 정보

박정란

소속기관 서울대학교

주요연구분야 사회과학 > 정치외교학 의약학 > 기초의학 > 예방의학·직업환경의학

논문수 8 이용수 1,850

강동완

소속기관 통일연구원

주요연구분야 사회과학 > 정치외교학

논문수 1 이용수 35

최근 본 자료

전체보기

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	원문	원문 PDF 파일
AI 학습용 데이터	원문 + 메타 (기본/상세)	원문 PDF 파일 및 서지정보 CSV
대량 구매용 데이터	B2B 구독 방식	특정 자료 한정으로 원문 접근 권한 부여
대량 구매용 데이터	URL 전달 방식	바로 PDF 뷰어를 열람할 수 있는 URL 제공

구분	그룹	데이터 항목
AI 학습용 데이터	기본 메타	발행기관명, 간행물명, 권호명, 권(vol), 호(issue), 통권, 발행연도, 발행월, 논문명, 저자명, 시작페이지, 종료페이지, 전체페이지, 상세페이지URL
상세 메타 데이터	발행기관 메타	발행기관 이명, 영문명, 창립연도, 홈페이지URL, 발행기관 소개
	간행물 메타	부제목, 간행물 유형, ISSN, ISBN, 최초발행연도, 폐간연도, 간행빈도, 발행주기, 등재사항, 이용수, 피인용수, 권호수, 논문수, 표지이미지
	논문 메타	작성 언어, 부제목, 대등제목, 목차, 키워드, 초록, 이미지, 참고문헌, 이용수, 피인용수, 논문활용도, DBpia통합주제분류, KDC분류, DDC분류, 한국연구재단분류, UCI, DOI
	저자 메타	소속기관, 소속부서, 직급, 연구분야, 연구키워드, 이용수, 피인용수, 저자 논문활용도

구분	그룹	데이터 항목
※ 결합형/맞춤형 메타 데이터는 신청 내용에 따라 다양하게 제공 가능
이용순위 정보	주제분야별 많이 이용된 논문	“인문학”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	이용기관별 많이 이용된 논문	“중고등학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	세부기관별 많이 이용된 논문	“서울대학교”에서 많이 이용된 논문 TOP100
	키워드별 많이 이용된 논문	“Chat GPT”에서 많이 이용된 논문 TOP100
키워드 정보	많이 이용된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 이용된 키워드
	많이 발행된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 발행된 키워드
	많이 검색된 키워드	특정기간/분야/저널 내 많이 검색된 키워드
	연구 트렌드 키워드	특정 키워드 연관 연구동향 분석 데이터 키워드

논문 기본 정보

초록· 키워드

AI 요약

연구주제

연구배경

연구방법

연구결과

주요내용

목차

참고문헌 (25)

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

댓글(0)