지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Das Wort Kanak ist lange Zeit semantisch negativ konnotiert worden. Als eine beleidigende Beschimpfung für ausländischen Arbeitnehmer wird es meist auf Deutsche türkischer Abstammung bezogen. Zum ersten Mal polt Zaimoglu das Schimpfwort mit allen rassistischen Konnotationen zur bejahenden Bedeutung um. Im Unterschied zur Vätergereration, die als Gastarbeiter nach Deutschland kommen, pocht Zaimoglu als fester Bestandteil der deutschen Gesellschaft auf das Recht jenseits kultureller Zuschreibung und nationalen Identitätsmusters. Daher geht diese Arbeit der Frage nach, wie Zaimoglu das Wort Kanak aus seiner ursprünglichen negativen Konnotation in Kanak Sprak herausgelöst hat.
Das erste Kapitel widmet sich der Betrachtung über die hate speech rassistischer Art von Butler. Sie bietet die Möglichkeit einer Bedeutungsverschiebung von diskriminierender Rede und ihrer Neucodierung. Das zweite Kapitel behandelt die Resignifikation des erniedrigenden, verletzenden Wortes Kanak. Es wird gezeigt, dass hate speech in einer subversiven Aneignung zum Instrument der Widerrede wird, indem Zaimoglu das positive Selbstbewusstsein der zweiten und dritten Generation der türkischen Gastarbeiter präsentiert. Das zweite Kapitel versucht aufzuzeigen, wie Zaimoglu Kanak selbst sprechen lässt Das dritte Kapitel setzt sich mit der kulturellen Hybridität gegen die Strategie der Homogenisierung der deutschen Mehrheitsgesellschaft auseinander, die auf Dekonstruktion ethnischer Identitäten zielt. Damit wird gezeigt, wie die Position der Kanaken neu bestimmt wird.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (17)
참고문헌 신청
Blumentrath, Hendrik / 2007 / Wagner-Egelhaaf, Martina: Transkulturalitat. Turkisch-deutsche Konstellationen in Literatur und Film
Butler, Judith / 2006 / Hass spricht. Zur Politik des Performativen, Aus dem Englischen von Kathrina Menke und Markus Krist
Dawidowsk, Christian / 2006 / Interkultureller Literaturunterricht. Konzepte - Modelle - Perspektiven
Dorr, Volker C. / / Deutschsprachige Migrantenliteratur. Von Gastarbeitern zu Kanakstas, von der Interkuluturlitat zur Hybriditat, In Literatur der Migration - Migration der Literatur :
Gunter, Manuela / 1999 / “Wir sind bastarde, freund...” Feridun Zaimoglus Kanak Sprak und die performative Struktur von Identitat / Sprache und Literatur 83 : 15 ~ 27
Butler, Judith / 2006 / Hass spricht. Zur Politik des Performativen, Aus dem Englischen von Kathrina Menke und Markus Krist
Dawidowsk, Christian / 2006 / Interkultureller Literaturunterricht. Konzepte - Modelle - Perspektiven
Dorr, Volker C. / / Deutschsprachige Migrantenliteratur. Von Gastarbeitern zu Kanakstas, von der Interkuluturlitat zur Hybriditat, In Literatur der Migration - Migration der Literatur :
Gunter, Manuela / 1999 / “Wir sind bastarde, freund...” Feridun Zaimoglus Kanak Sprak und die performative Struktur von Identitat / Sprache und Literatur 83 : 15 ~ 27
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0