메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
대한영어영문학회 영어영문학연구 영어영문학연구 제28권 제1호
발행연도
2002.1
수록면
55 - 101 (47page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
번역이다. 월령 2장 1절에서 번역한 한자는 여든 다섯이고 생략한 한자(괄호 속에 숫자 표시)는 삼백한 자이다. 파운드는 이렇게 예기를 중역했다. 다음은 여름의 둘째 달 [仲夏之月] 이야기다 [본문 15줄 (52/258-259) 생략]:해가 동쪽 정 [Gemini]에 있고, 황혼에는 항 [Virgo]에 있다...백성들에게 남을 베서 물들이지 말고 숱을 굽지 말라고 명한다...집과 마을의 문은 닫지 말아야 하고, 관문과 저자에 수색이 없어야 한다...노는 암말들은 따로 무리짓고, 올라타는 숫말들은 묶어두어야 하고, 마정을 반포해야 한다, 이 달에 [가장] 긴 날이 오고, 음양이 다투고, 사생이 갈라진다...[군자는] 반드시 몸을 사린다...사슴이 뿔을 벗고 매미가 울기 시작한다...남방에서 불을 쓰지 말라......(4)...(日在東井 昏亢中...(92)...令民毋艾藍以染 毋燒灰...(3)...門閭毋閉 關市毋索...(6)...遊牝別 則騰駒 班馬政 是月也 日長至 陰陽爭 死生分...(4)...處必掩身(?)...(33)...鹿角解 蟬始鳴...(9)...毋用火南方...(70)...禮記, 第四卷 月令, 2, 2).

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (0)

참고문헌 신청
참고문헌이 DBpia에서 서비스 중이라면, [참고문헌 신청]을 통해 등록해보세요

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0