지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
본 연구목적은 다문화가정을 위한 그림책읽기 중재활동을 통해 유아가 언어적·정서적으로 어떠한 경험을 하며, 그 의미는 무엇인지를 고찰하는 데 있다. 연구방법은 가정에서 나타나는 유아-어머니 그림책읽기 장면에 대한 참여관찰 및 면담을 토대로 한 질적방법으로 수행하였다. 연구참여자는 일본인 아버지-한국인 어머니 가정 유아 3명(42개월, 43개월, 50개월)과 그들의 어머니이며, 그림책중재활동은 3명의 유아를 대상으로 주 1회, 20주 동안 총 60회 진행되었다. 연구결과 언어적 측면에서 첫째, 그림책읽기과정이 진행되어감에 따라 책읽기에서의 유아역할이 초기 수동적인 역할에서 점차 능동적인 역할로 변화해가며 언어적 표현이 강화되었다. 둘째, 그림책중재활동에서의 경험이 생활과 연계되어 유아의 언어적 표현이 일상으로 확대되는 경향이 있었다. 셋째, 그림책 중재활동을 통해 어머니 모국어에 대한 경험이 증가하면서 유아가 한-일 양국의 이중언어 맥락을 보다 자연스럽게 접할 수 있었다. 또한 정서적 측면에서는 첫째, 유아가 그림책의 내용이나 그림에 대한 정서적 정황을 발견, 유추하는 기회를 가짐으로써 다양한 정서탐색 및 이해의 경험이 나타났다. 둘째, 그림책중재활동을 통해 유아가 일본어 뿐 아니라 어머니 모국어인 한국말과 문화에 관심을 가지면서 다문화가정 자녀로서의 이중 정체성에 대해 탐색할 수 있었다. 셋째, 그림책중재활동이 진행되어감에 따라 책읽기에서 유아와 어머니 사이에 정서적 교류와 소통이 활발히 나타나며 긍정적인 부모-자녀 관계가 형성될 수 있었다.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (49)
참고문헌 신청
三?模代 / 2011 / 韓日多文化家庭における言語環境が子女のバイリンガル能力に與える影響 / 석사 / 동덕여자대학교 대학원
牧野和郞 / 2011 / 多文化家庭子女の言語·文化的アイデンティティ形成に與える要因 : 韓日國際結婚家庭子女を中心として / 석사 / 전남대학교 대학원
권선희 / 2009 / 다문화가정 유아의 생각 엿보기 / 석사 / 한국교원대학교 교육대학원
권순희 / 2009 / 이중언어교육의 필요성과 정책 제안 / 국어교육학연구 (34) : 57 ~ 115
김갑성 / 2008 / 한국 내 다문화가정의 자녀교육 실태조사 연구 / 청소년문화포럼 (18) : 57 ~ 95
牧野和郞 / 2011 / 多文化家庭子女の言語·文化的アイデンティティ形成に與える要因 : 韓日國際結婚家庭子女を中心として / 석사 / 전남대학교 대학원
권선희 / 2009 / 다문화가정 유아의 생각 엿보기 / 석사 / 한국교원대학교 교육대학원
권순희 / 2009 / 이중언어교육의 필요성과 정책 제안 / 국어교육학연구 (34) : 57 ~ 115
김갑성 / 2008 / 한국 내 다문화가정의 자녀교육 실태조사 연구 / 청소년문화포럼 (18) : 57 ~ 95
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0