메뉴 건너뛰기
.. 내서재 .. 알림
소속 기관/학교 인증
인증하면 논문, 학술자료 등을  무료로 열람할 수 있어요.
한국대학교, 누리자동차, 시립도서관 등 나의 기관을 확인해보세요
(국내 대학 90% 이상 구독 중)
로그인 회원가입 고객센터 ENG
주제분류
인문학
인문학 일반 역사학 철학 종교학 어문학 기타 인문학
사회과학
사회과학 일반 경영학 관광학 교육학 군사학 문헌정보학 법학 사회학 신문방송학 심리과학 정치외교학 지리학 행정학 경제학 무역학 인류학 기타 사회과학
자연과학
자연과학 일반 물리학 생물학 생활과학 수학·통계학 천문학 지구과학 화학 기타 자연과학
공학
공학 일반 건축공학 기계공학 산업공학 재료·에너지공학 전기전자공학 조선해양공학 화학공학 컴퓨터학 기타공학
의약학
의학 일반 간호학 수의학 약학 한의학 기초의학 임상의학 기타 의약학
농수해양학
농수해양학 일반 농학 수산학 식품과학 임학 축산학 해상운송학 기타 농수해양학
예술체육학
예술 일반 디자인 미술 미용 사진 음악학 의상 체육 공연매체예술 기타 예술체육학
복합학
학제간연구 과학기술학 뇌인지과학 기술정책 기타 복합학

ENG

추천
검색

논문 기본 정보

자료유형
학술저널
저자정보
저널정보
한국중국문화학회 중국학논총 중국학논총 제47호
발행연도
2015.1
수록면
317 - 337 (21page)

이용수

표지
📌
연구주제
📖
연구배경
🔬
연구방법
🏆
연구결과
AI에게 요청하기
추천
검색

초록· 키워드

오류제보하기
19世紀60年代，基督敎傳敎士開始大量進入中國內地。隨著傳教事業的發展，中國各地傳敎士深感有相互溝通的必要。1867年,〈傳敎士記錄〉(The Missionary Recorder)在福州應運而生。一年後改名爲〈中國記錄和傳敎士雜誌〉(The Chinese Recorder and Missionary Journal)，1915年再度更名爲〈中國記錄〉(The Chinese Recorder), 現在一般均通稱爲〈敎務雜誌〉。 此後，該雜誌一直到1941年12月因太平洋戰爭爆發停刊。〈敎務雜誌〉是硏究新敎在華傳播和中國敎會發展最重要的資料來源，對中國近代史硏究也極具參考價値。本文〈敎務雜誌〉發表的文章中有關儒教思想和孔子學說的內容進行分析，並考察這些內容的局限性和意義。 〈敎務雜誌〉發行有兩個階段，第一個階段是福州時期，第二階段是上海時期。上海時期在〈敎務雜誌〉上有關儒家的內容比較多。該時期表現出兩個特點，一爲重在儒耶思想的比較，二是比較基礎上發現儒家思想中內含基督教義的一面。同時，〈敎務雜誌〉的作者將儒家經典翻譯成英文介紹西方。 〈敎務雜誌〉上認爲儒家和孔子只強調"人倫"忽視"天倫"，重視"現世"不重視"來世"。作者們指出孔子由於經常規避事實，導致其得出的解釋呈現出不完整性的特點。在〈敎務雜誌〉的論述中，孔子的這種方式不僅影響了後來者的知識認知，最爲重要的是沒有爲時下的中國人提供正確的曆史和地理觀念。 〈敎務雜誌〉中的儒學研究成果特別是把這些翻譯作放到海外漢學史角度進行考察，可發現這些成果或多或少地填補了前期西方人的研究空白。〈敎務雜誌〉中研究和分析的目的爲在華傳播基督教服務。因此，在一定程度上對儒家有所貶義。不過，一些研究成果特別是把這些翻譯作放到海外漢學史角度進行考察，可發現這些成果或多或少地填補了前期西方人的研究空白。同時，這些研究促進了在歐洲漢學研究的發展。從這角度來看，〈敎務雜誌〉對儒學的研究在"中學西漸"上邁進了一步。
#교무잡지 #유교인식 #공자 #선교사 #중국 #Chinese Recorder #Recognition of Confucianism #Confucianism #Missionary #China

목차

등록된 정보가 없습니다.

참고문헌 (33)

참고문헌 신청
/ 1867 / Chinese Recorder / American Prebyesterian Press google schola Donald MacGillivary / 1907 / A Century of Protestant Missions in China(1807-1907) / American Presbyterian Mission Press google schola John King Fairbank / 1974 / The Missionary Enterprise in China and America / Harvard University Press google schola Kathleen Lodwick / 1986 / The Chinese Recorder Index: a guide to Christian missions in Asia, 1867-1941 / Scholarly Resources google schola 丁?良 / 2010 / 中國覺醒-國家地理, 歷史與砲火硝中的變革 / 世界圖書出版社 google schola

함께 읽어보면 좋을 논문

논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!

이 논문의 저자 정보

최근 본 자료

전체보기

댓글(0)

0