다문화가정은 국제결혼 등으로 한국 주류 사회와 다른 민족·문화적 배경을 가진 사람들로 구성된 가정을 통칭한다. 한국에서는 2000년 이후 다문화가정이 매년 증가하고 있다. 본 연구에서는 다문화가정 아동의 특성에 대해 밝히고, 일반가정 아동들과 비유창성 특성에 차이가 있는지를 알아보고자 하였다. 연구대상은 어머니 국적이 일본, 필리핀, 한국이며, 언어발달이 정상 범주에 속하는 3~6세 아동 각 13명(총, 39명)이었다. 그림설명하기, 이야기다시말하기 발화를 수집하여 비유창성 빈도, 비유창성 유형, 구어속도를 비교분석하였다. 집단 간 차이를 알아보기 위하여 일원배치분산분석을 실시하였다. 연구 결과 첫째, 비유창성 빈도는 그림설명하기에서 일반집단과 필리핀집단 간에 유의한 차이가 나타났다. 이야기다시말하기에서는 일반집단과 일본집단, 일본집단과 필리핀집단 간에 유의한 차이가 나타났다. 둘째, 비유창성 유형은 정상적인 비유창성과 병리적인 비유창성으로 나누어서 분석하였다. 그림설명하기에서 정상적인 비유창성 유형은 일반집단과 필리핀집단에서 유의한 차이가 나타났고, 병리적인 비유창성 유형은 집단 간 유의한 차이가 나타나지 않았다. 이야기다시말하기에서 정상적인 비유창성은 일반집단과 필리핀집단, 일본집단과 필리핀집단 간 유의한 차이가 나타났고, 병리적인 비유창성은 집단 간 유의한 차이가 나타나지 않았다. 셋째, 구어속도는 두 과업 모두에서 일반집단은 필리핀집단, 일본집단 각각 유의한 차이가 나타났고, 일본집단과 필리핀집단은 유의한 차이가 나타나지 않았다. 결론적으로, 다문화가정 어머니의 국적에 따른 모국어 특성이 아동 유창성에 영향을 미치는 것으로 나타났다.
This research examined a normal range of three to six-year-old children from multi-cultural families whose mothers are Japanese or Pilipino, for the purpose of defining the disfluency characteristics of the children, to clarify the difference between aforementioned children and ordinary children from mono-cultural familiesin Korea. Thirteen children who belong to the age of normal range from Japanese or Pilipino multi-cultural families were selected from more than 100 children, followed by the selection of 13 children from ordinary mono-cultural families. Data analysis of this study were as follows. First, the study eliminated the previous andlater speech sample of 200 syllables, and analyzed the frequency of syllables with disfluency characteristics. Second, based on the disfluency type of Yairi (2005), the type is analyzed into two types: normal disfluency (interjection, word and phrase repetition, revisions and incomplete sentence, hesitation) and abnormal disfluency (part-word repetition, monosyllabic word repetition, non-rhythmic speech) Third, the rate of speech analyzed the number of syllables per minute. The results of this study were as follows. First, the disfluency frequency of children from multi-cultural families was significantly higher compared with children from mono-cultural families. Second, the disfluency type of children from multi-cultural families was significantly higher compared with the children from mono-cultural families. Third, rate of speech of the children from mono-cultural families was significantly higher than that of children from Japanese/Pilipino multi-cultural families.