지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2017.12
- 수록면
- 51 - 93 (43page)
- DOI
- 10.29323/mchina.2017.12.76.51
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
本文試圖探討日治時代臺灣人與朝鮮人的合祀靖國神社問題, 特別注意到在合祀靖國神社上不但日本人與臺灣人以及朝鮮人之間有明顯的差別, 而且臺灣人與朝鮮人之間也有差別. 旣往硏究只對植民地人之合祀問題分開考察, 而沒有結合兩個植民地人之合祀問題而綜合考慮, 因而沒有把握朝鮮人與臺灣人之間差別的眞正原因. 本文就是將兩個植民地人合祀問題結合而進行的實際上第一次硏究.
筆者首先對合祀者統計數字重新檢討, 發現1945年以前臺灣人與朝鮮人合祀者統計的錯誤而進行一些修正. 接下來集中探討爲何臺灣人最初合祀者在1943年出現而朝鮮人最初合祀者在1921年出現這個問題. 從原則來講, 合祀靖國神社本來沒有‘民族’(差別)規定. 所以不管哪一個民族, 只要適合合祀要件, 就應當要被合祀. 不過包括陸軍省與海軍省在內的日本政府沒有按照規定來處理合祀問題.
決定植民地人戰歿軍警是否合祀的過程裡面, 有三個主要行爲者: 第一是有權決定上申合祀與否的植民地最高行政長官(臺灣總督或朝鮮總督); 第二是實際決定合祀與否的日本陸海軍省; 第三是最終決定合祀與否的天皇. 圍繞1910-1911年在臺灣進行討伐土匪及生蕃過程中死歿的臺灣人巡査補24位的合祀與否問題, 在日本中央政府內進行一番激烈爭論. 結果陸海軍省同意合祀, 然後上申到天皇的裁決. 但出乎意外明治天皇沒有同意, 那24位臺灣人巡査補的合祀沒有實現.
1919年以前朝鮮的情況也一樣. 儘管適合合祀的朝鮮人戰歿軍警已經發生不少, 3.1運動以前朝鮮總督府或陸海軍省不肯將朝鮮人合祀靖國神社. 但3.1運動完全改變了有關合祀的日本政府態度. 包括鎭壓3.1運動當時死歿的憲兵在內的朝鮮人軍警之合祀從1921年開始實現. 《誠忠錄》以及各種報紙資料顯示, 1919年以前日本政府或朝鮮總督府對朝鮮人合祀問題並不主動ㆍ積極, 經過3.1運動, 他們才開始消除合祀上的差別.
筆者通過詳細的論證而得到如下的結論: 關于合祀靖國神社問題, 不同於部分日本人士的主張, 有明顯的民族差別; 可是植民地人的合祀與否, 不只是由總督ㆍ陸海軍省或天皇來決定, 植民地的政治社會變動如何也會影響到合祀問題. 這一點好好地說明臺灣人之合祀到1943年才實現, 而朝鮮人之合祀比臺灣更早(到1921年)就實現的眞正原因.
筆者首先對合祀者統計數字重新檢討, 發現1945年以前臺灣人與朝鮮人合祀者統計的錯誤而進行一些修正. 接下來集中探討爲何臺灣人最初合祀者在1943年出現而朝鮮人最初合祀者在1921年出現這個問題. 從原則來講, 合祀靖國神社本來沒有‘民族’(差別)規定. 所以不管哪一個民族, 只要適合合祀要件, 就應當要被合祀. 不過包括陸軍省與海軍省在內的日本政府沒有按照規定來處理合祀問題.
決定植民地人戰歿軍警是否合祀的過程裡面, 有三個主要行爲者: 第一是有權決定上申合祀與否的植民地最高行政長官(臺灣總督或朝鮮總督); 第二是實際決定合祀與否的日本陸海軍省; 第三是最終決定合祀與否的天皇. 圍繞1910-1911年在臺灣進行討伐土匪及生蕃過程中死歿的臺灣人巡査補24位的合祀與否問題, 在日本中央政府內進行一番激烈爭論. 結果陸海軍省同意合祀, 然後上申到天皇的裁決. 但出乎意外明治天皇沒有同意, 那24位臺灣人巡査補的合祀沒有實現.
1919年以前朝鮮的情況也一樣. 儘管適合合祀的朝鮮人戰歿軍警已經發生不少, 3.1運動以前朝鮮總督府或陸海軍省不肯將朝鮮人合祀靖國神社. 但3.1運動完全改變了有關合祀的日本政府態度. 包括鎭壓3.1運動當時死歿的憲兵在內的朝鮮人軍警之合祀從1921年開始實現. 《誠忠錄》以及各種報紙資料顯示, 1919年以前日本政府或朝鮮總督府對朝鮮人合祀問題並不主動ㆍ積極, 經過3.1運動, 他們才開始消除合祀上的差別.
筆者通過詳細的論證而得到如下的結論: 關于合祀靖國神社問題, 不同於部分日本人士的主張, 有明顯的民族差別; 可是植民地人的合祀與否, 不只是由總督ㆍ陸海軍省或天皇來決定, 植民地的政治社會變動如何也會影響到合祀問題. 這一點好好地說明臺灣人之合祀到1943年才實現, 而朝鮮人之合祀比臺灣更早(到1921年)就實現的眞正原因.
목차
머리말
1. 대만인·조선인의 야스쿠니신사 합사자 규모의 검토
2. 합사 ‘차별’ 문제와 식민지 최초의 합사자들
3. 합사 기준, 합사 프로세스 및 합사 결정권자
餘論 - 1945년 이후의 야스쿠니신사 합사와 천황
참고문헌
中文摘要
참고문헌 (59)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
靖國神社法案의 정치지형 -《日本遺族通信》·《靖國》·《神社新報》의 검토를 통한 試論-
서강인문논총
2019 .12
-
야스쿠니신사 문제의 현황과 연구 동향
동북아역사논총
2015 .12
-
야스쿠니신사의 공간적 변용 : 여흥의 공간에서 현창의 공간으로
아시아문화연구
2017 .08
-
일제의 식민지 지배전략과 神社 - 특히 지리학적 관점에서 -
일본어문학
2016 .01
-
金鶴泳文学と民族差別について
일본문화학보
2015 .02
-
秦·漢의 國家祭祀와 중국적 세계의 표상 - 郊祀의 형성 과정을 중심으로 -
동양사학연구
2023 .09
-
전후 한국에서의 국가신도(國家神道) 시설의 변용 : 국내에 건립된 신사와 신사터를 중심으로
일어일문학
2016 .02
-
식민지조선의 지역사회와 신사의 관계에 관한 연구 - 마산신사에 반영된 지역성을 중심으로 -
일본문화연구
2023 .01
-
식민지 조선인의 제1차 세계대전 인식과 3･1운동
사림
2019 .01
-
Debates over Military Use of Koreans before and after the March First Independence Movement
Journal of Northeast Asian History
2020 .12
-
3 · 1운동 수업 동향과 전망
역사교육
2019 .09
-
일본 수상과 야스쿠니 신사 참배문제 - 아베・스가・기시다 수상에 대한 세 가지 영향요인 분석 -
일어일문학연구
2024 .05
-
전사자 추모의 ‘탈전후적’ 상상력 -에토 준의 야스쿠니 문화론을 중심으로-
일어일문학연구
2017 .01
-
식민지기 대구신사의 건립과 활용 - 이주를 통한 종교문화의 이식을 중심으로 -
인문연구
2021 .06
-
3 ․ 1운동의 사회 ․ 경제적 배경－동시대 원인분석과 부산의 지역성－
항도부산
2019 .01
-
秦氏의 渡來傳承과 후예씨족의 활동
한일관계사연구
2017 .12
-
宋代 正祀와 淫祀에 관한 認識 -朝廷?官員?士人의 淫祀觀을 중심으로
순천향 인문과학논총
2021 .12
-
재일조선인의 자기정체성 재구축과 민족교육의 공과
아시아문화연구
2018 .08
-
The March First Movement in America: The Campaign to Win American Support
Korea Journal
2020 .12
-
제국일본의 神職의 양성과 이동에 관한 연구 - 海外神社의 사례를 중심으로 -
대한일어일문학회 학술대회 발표논문 요지집
2019 .04
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-912-001704321