개인구독
소속 기관이 없으신 경우, 개인 정기구독을 하시면 저렴하게
논문을 무제한 열람 이용할 수 있어요.
지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2011.6
- 수록면
- 95 - 122 (28page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
El uso de los tiempos verbales del pasado ha sido considerado como una de las partes más difíciles de aprender y adquirir del español por parte de aquellos que lo estudian como lengua extranjera, debido a la complejidad del sistema y a las múltiples variables que existen. Especialmente para los hablantes de lenguas no románicas, como es el caso del coreano, resulta más difícil la comprensión y el uso de este sistema verbal, pues en la lengua materna de éstos es distinto el sistema de los tiempos verbales del pasado. Pero no sólo se puede atribuir esta dificultad a las diferencias que existen entre el coreano y el español, puesto que muchas veces las causas de los errores que cometemos residen en los criterios gramaticales que tenemos como directrices a la hora de utilizar los tiempos del pasado en español. En este estudio no partiremos de los fenómenos linguísticos que existen entre las dos lenguas sino de los criterios que proponen los autores coreanos que han escrito sobre la gramática española en coreano y de los errores cometidos por los aprendices coreanos. En primer lugar, repasaremos los libros de texto escritos en coreano que utilizan los aprendices coreanos y luego tendremos en cuenta los resultados de los análisis de errores relacionados con este tema. Para finalizar, propondremos un criterio más general y al mismo tiempo más aplicable por parte de los aprendices coreanos al usar cada uno de los tiempos verbales del pasado en la práctica: el pretérito indefinido, el pretérito imperfecto, el pretérito perfecto y el pretérito pluscuamperfecto.
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (22)
참고문헌 신청
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2018-030-001628923