지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
This paper proposes a method of contrastive Korean and Chinese based on Natural Language Processing(NLP).
There is a rising interest in studying information processing with the development of science and technology. For this reason, there has been a visible change in language and linguistics research. For example, we have often used corpus, information retrieval, machine translation, and voice recognition systems etc. Furthermore, a lot of people use this for studies first or second language. So we began an exploration for new research based on NLP.
There are many problems in Chinese NLP systems, because the Chinese words have various meanings and functions, the computer system keeps generating errors. We need to have a new way of contrasting Korean and Chinese sentence patterns. The first way to contrast them is to use the part of speech(POS) and feature taggers. It is very useful gadgets for helping us to understand what the similarities and differences between word and word are. This is merely a first step for improving the accuracy and efficiency of Computational Language Systems.
The tagging data make us prepare for a Computational Language Systems that we able to understand Korean and Chinese sentence patterns. And we propose to collect the data of POS and features taggers. It’s very important material for researchers to analyze the relationship between Korean and Chinese.
This subject must be researched, but it’s still a work in progress, and we need a good collaborative research project on contrasting of Korean and Chinese.
There is a rising interest in studying information processing with the development of science and technology. For this reason, there has been a visible change in language and linguistics research. For example, we have often used corpus, information retrieval, machine translation, and voice recognition systems etc. Furthermore, a lot of people use this for studies first or second language. So we began an exploration for new research based on NLP.
There are many problems in Chinese NLP systems, because the Chinese words have various meanings and functions, the computer system keeps generating errors. We need to have a new way of contrasting Korean and Chinese sentence patterns. The first way to contrast them is to use the part of speech(POS) and feature taggers. It is very useful gadgets for helping us to understand what the similarities and differences between word and word are. This is merely a first step for improving the accuracy and efficiency of Computational Language Systems.
The tagging data make us prepare for a Computational Language Systems that we able to understand Korean and Chinese sentence patterns. And we propose to collect the data of POS and features taggers. It’s very important material for researchers to analyze the relationship between Korean and Chinese.
This subject must be researched, but it’s still a work in progress, and we need a good collaborative research project on contrasting of Korean and Chinese.
목차
1. 서론
2. 자연언어처리를기반으로한한·중언어연구의문제점과필요성
3. 자연언어처리를기반으로한한·중대조연구의과제와방법
4. 결론
〈參考文獻〉
〈ABSTRACT〉
참고문헌 (30)
참고문헌 신청
함께 읽어보면 좋을 논문
논문 유사도에 따라 DBpia 가 추천하는 논문입니다. 함께 보면 좋을 연관 논문을 확인해보세요!
-
한국에서 한·중 언어 대조 연구 현황과 향후 과제 분석
중국어문학논집
2021 .04
-
중국어사와 국어사의 융합연구－근대중국어 어휘의 전파를 중심으로－
중국어문학
2019 .01
-
중국에서 한·중 언어 대조연구 현황과 향후과제
중국어교육과연구
2019 .12
-
중국어 자질 문법의 응용 시론
중국어문학논집
2015 .02
-
외국어로서의 중국어 교육의 변천과 그 특징: 국가 거버넌스의 시각에서
사회언어학
2023 .03
-
汉语与汉字的独特关系及在汉语教学中的应用
중국언어연구
2017 .04
-
중국 소학교의 漢詩 교육과 한국의 중국어교육과의 연계성 모색
중국어문논총
2017 .01
-
한국인의 중국어 사용오류경향에 대한 고찰 - 한국어 어휘 및 통사적 간섭요인을 중심으로 -
언어학연구
2019 .01
-
중국 조선족의 언어 정체성 변화 양상과 언어 전환
사회언어학
2017 .01
-
중국 조선족 중학교 문학교육 현황 고찰 - 『조선어문(新編, 2014~2016年)』교과서를 중심으로-
문학교육학
2019 .01
-
合作听写活动对汉语学习者的汉语能力及学习态度的效果影响研究
한국중어중문학 우수논문집
2018 .11
-
鲁迅的遗言和Chinese Characteristics
한국중어중문학회 학술대회 자료집
2015 .11
-
현대중국어 주어절의 한국어 대응 양상 고찰
중국어문학논집
2016 .12
-
자기소개서 성격표현의 중국어 교육 방안
중국어교육과연구
2020 .12
-
항공중국어 관련 교과목 개설 현황 및 교재 분석
인문과학연구
2018 .01
-
대학 교육환경의 변화와 중국어교육
중국문화연구
2021 .02
-
Overseas Chinese Students’ Perceptions of the Influence of English on their Language and Culture
Journal of Asia TEFL
2017 .01
-
한국에서의 한자병용에 대한 단상(斷想)
중국학
2019 .01
-
중국어 학습 한국인과 한국어 학습 중국인간 수행도 비교 연구: 대조분석가설과 습득-학습가설을 중심으로
외국학연구
2023 .03
이 논문의 저자 정보
이 논문과 함께 이용한 논문
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-820-002675986