지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
Ever since Brown and Levinson (1978, 1987) proposed their politeness formula, a wealth of criticism has been voiced regarding their politeness theory. They acknowledge the possibility of different cultural weight given to the power (P), distance (D), and degree of imposition variables (R) in the choice of polite linguistic forms. However, they are also criticized for under-analyzing generally R. A variety of cultural and contextual factors may influence the extent to which a face-threatening act (FTA) is rated as an imposition, which cannot be sufficiently captured within Brown and Levinson`s framework. This study highlights three important aspects of Korean requests in relation to linguistic politeness. First, Confucian cultural modes as a communication framework penetrate the discourse practices within institutional settings. In essence the functional aspects of Confucian cultural values play a more important role than linguistic forms in the negotiation of successful requests. Second, the functional use of culture- specific ``discernment`` can also be used as a face redress mechanism, and allows speakers to control imposition and to make successful requests. Third, politeness should be understood from both culture-specific perspectives and linguistic indirectness. Cultural values play a more important role than linguistic forms in situations where the FTAs are very high. (Inje University)
목차
등록된 정보가 없습니다.
참고문헌 (42)
참고문헌 신청
1. [학술지(정기간행물)] - Blum-Kulka, S / 1987 / Indirectness and Politeness in Requests: Same or Different / Journal of Pragmatics 11 : 131 ~ 146
2. [학술지(정기간행물)] - Blum-Kulka, S / 1990 / You don't Touch Lettuce with your Fingers / Journal of Pragmatics 14 : 259 ~ 288
3. [단행본] - Blum-Kulka, S / 1992 / The Metapragmatics of Politeness in Israeli Society, In Politeness in Language: Studies in Its History, Theory and Practice / Mouton de Gruyter : 255 ~ 280
4. [단행본] - Bargiela, C. F / 2009 / Face, Communication and Social Interaction / Equinox Publishing Ltd
5. [단행본] - Bargiela-C, F / 2010 / Politeness across Cultures / Palgrave Macmillan
2. [학술지(정기간행물)] - Blum-Kulka, S / 1990 / You don't Touch Lettuce with your Fingers / Journal of Pragmatics 14 : 259 ~ 288
3. [단행본] - Blum-Kulka, S / 1992 / The Metapragmatics of Politeness in Israeli Society, In Politeness in Language: Studies in Its History, Theory and Practice / Mouton de Gruyter : 255 ~ 280
4. [단행본] - Bargiela, C. F / 2009 / Face, Communication and Social Interaction / Equinox Publishing Ltd
5. [단행본] - Bargiela-C, F / 2010 / Politeness across Cultures / Palgrave Macmillan
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-700-002563217