지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
논문 기본 정보
- 자료유형
- 학술저널
- 저자정보
- 발행연도
- 2013.2
- 수록면
- 115 - 146 (32page)
이용수
초록· 키워드
오류제보하기
This paper describes the social practices performed in different languages by members of a community in Rivera (Uruguay), next to the Brazilian border. It also reflects on how the perspective of the speakers about their linguistic practices can show aspects of their own identity. First, I discuss the available literature on social and historical aspects of the region and present the environment where the research was conducted. Next, I present and analyze the assessments made by the speakers about the variations of the languages they speak and how these assessments have an effect on their identity. Data collection comprised generating ethnographic data through participant observation, recorded audio interviews, photographs and field documents. The analysis shows that the participants belong to a social group that are exposed to cultural elements in Portuguese and in Spanish and that they carry out different literacy activities in both languages on their everyday life routine. It also reveals that the identity of the speakers are filtered by the assessments they make about the languages they speak ? which, in their view ? do not match with what they conceive as the national language of Uruguay, or the language of the neighboring country, Brazil.
목차
Abstract
Ⅰ. Introducao
Ⅱ. No Uruguai se fala portugues: historia e sociedade
Ⅲ. Metodologia de pesquisa
Ⅳ. O universo de pesquisa
Ⅴ. Perspectivas e valores atribuidos ao uso de mais de um idioma em praticas sociais cotidianas
Ⅵ. Considerac oe s Finais
Referencias Bibliograficas
참고문헌 (26)
참고문헌 신청
1. [학술지(정기간행물)] - Barrios, G. / 2001 / Políticas lingüísticas en el Uruguay: estándares vs. dialectos en la región fronteriza uruguayo‐brasileña / Boletin da ABRALIN 24 : 65 ~ 82
2. [단행본] - Barrios, G. / 2004 / Estatus funcional y simbólico de los estándares minoritarios en los procesos de asimilación lingüística. Lenguas, literaturas y sociedad en la Argentina, In Diálogos sobre la investigación en Argentina. Uruguay y países germanófonos / Edition Praesens : 73 ~ 84
3. [단행본] - Barrios, G. / 2004 / Políticas lingüísticas y grupos minoritarios en el Uruguay. Revista Estudios de Sociolingüística, In Volumen monográfico sobre “Política lingüística e integración regional” / Vigo
4. [단행본] - Barrios, G. / 2006 / Diversidad ma non troppo: repertorio lingüístico fronterizo y discursos sobre la lengua, In Políticas e identidades lingüísticas en el Cono Sur / AUGM : 21 ~ 30
5. [단행본] - Barrios, G. / 2007 / Una experiencia de educación bilingue español‐portugués en escuelas de la zona fronteriza, In Portugués del Uruguay y educación bilingüe / ANEP‐CEP : 9 ~ 48
2. [단행본] - Barrios, G. / 2004 / Estatus funcional y simbólico de los estándares minoritarios en los procesos de asimilación lingüística. Lenguas, literaturas y sociedad en la Argentina, In Diálogos sobre la investigación en Argentina. Uruguay y países germanófonos / Edition Praesens : 73 ~ 84
3. [단행본] - Barrios, G. / 2004 / Políticas lingüísticas y grupos minoritarios en el Uruguay. Revista Estudios de Sociolingüística, In Volumen monográfico sobre “Política lingüística e integración regional” / Vigo
4. [단행본] - Barrios, G. / 2006 / Diversidad ma non troppo: repertorio lingüístico fronterizo y discursos sobre la lengua, In Políticas e identidades lingüísticas en el Cono Sur / AUGM : 21 ~ 30
5. [단행본] - Barrios, G. / 2007 / Una experiencia de educación bilingue español‐portugués en escuelas de la zona fronteriza, In Portugués del Uruguay y educación bilingüe / ANEP‐CEP : 9 ~ 48
이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-309-001065175