지원사업
학술연구/단체지원/교육 등 연구자 활동을 지속하도록 DBpia가 지원하고 있어요.
커뮤니티
연구자들이 자신의 연구와 전문성을 널리 알리고, 새로운 협력의 기회를 만들 수 있는 네트워킹 공간이에요.
초록· 키워드
오류제보하기
『??源氏物語??』詞書の改?には、物語本文と詞書の?容が?らない?純な省略があれば、物語原作と?容をかえるため、詞書が意?的改?を行う場合がある。すなわち、同じ詞書の改?でも、いろいろと事情が異なり、その性格をどのように判?するかによってその?の?面の解?が?わるのである。本稿では、そのような問題点をもとにして「?笛」段と「夕霧」段を考察?象として、物語本文、詞書、?の相??係を考察し、?（特に「夕霧」段の?像）に?する新たな解?を試みてみた。
まず、「?笛」段と「夕霧」段を?討した結果、?段共に「燈台」のことが、物語本文には存在するものの、詞書には省略されていた。しかし、「?笛」段は?純な省略である反面、「夕霧」段の場合、??の?究とは異り、?の時間を「?」と設定するためことさら削除した意?的改?であることを確認した。さらに「夕霧」段における雲居雁と夕霧の服?も物語本文や詞書にはその記述が見えない。?って、本稿では、?に描かれた人物の服?の描?を、?家が?の?面を描く際想定したもので、?家の意?が反映されたものとして?討した。特に、先行?究にあまり論究されてこなかった夕霧の服?は、くつろいだ直衣の姿でありながら、「冠」という格式を整える矛盾した服?になっていることに?づいた。そのような夕霧の「冠」姿は、＜皇女との結婚＞という?容を意識した?家の解?が介入した痕跡ではないかと想われる。さらに、この?の?面の中心になるべき「手紙」も＜皇女の結婚＞と?わる?容であり、それに合わせて格式を整えるため、物語本文とは異なる華麗な外?として描かれていたのである。
??この?の場面の主題は、柏木と女三宮の事件という重いテ?マを扱う他の場面に比べて、夕霧の家庭?に起きた夫婦喧?、笑話的なものとして評?されてきた。しかし、本稿で考察したように、この?の?面は、?に家庭?の?動を描くものではなく、朱雀院の皇女落葉宮の婚姻の話とも絡んでいるのである。??はそのような二つのテ?マを表現するため、ことさら詞書の改?を行い、?の?面を構成したのではなかろうか。「夕霧」段の?面に見られる「?」という時間設定、夕霧の矛盾した服?、手紙の外?の?更など、物語本文と異なる要素は、家庭?夫婦喧?という主題に、＜皇女の結婚＞という異なるテ?マを表現するためではないかと思われる。以上のように、『??源氏物語??』のような物語?を正確に把握するためには、物語本文、?の詞書、?の?像という三者を考察するのが、基礎的で、必須不可欠な作業になると思われる。
まず、「?笛」段と「夕霧」段を?討した結果、?段共に「燈台」のことが、物語本文には存在するものの、詞書には省略されていた。しかし、「?笛」段は?純な省略である反面、「夕霧」段の場合、??の?究とは異り、?の時間を「?」と設定するためことさら削除した意?的改?であることを確認した。さらに「夕霧」段における雲居雁と夕霧の服?も物語本文や詞書にはその記述が見えない。?って、本稿では、?に描かれた人物の服?の描?を、?家が?の?面を描く際想定したもので、?家の意?が反映されたものとして?討した。特に、先行?究にあまり論究されてこなかった夕霧の服?は、くつろいだ直衣の姿でありながら、「冠」という格式を整える矛盾した服?になっていることに?づいた。そのような夕霧の「冠」姿は、＜皇女との結婚＞という?容を意識した?家の解?が介入した痕跡ではないかと想われる。さらに、この?の?面の中心になるべき「手紙」も＜皇女の結婚＞と?わる?容であり、それに合わせて格式を整えるため、物語本文とは異なる華麗な外?として描かれていたのである。
??この?の場面の主題は、柏木と女三宮の事件という重いテ?マを扱う他の場面に比べて、夕霧の家庭?に起きた夫婦喧?、笑話的なものとして評?されてきた。しかし、本稿で考察したように、この?の?面は、?に家庭?の?動を描くものではなく、朱雀院の皇女落葉宮の婚姻の話とも絡んでいるのである。??はそのような二つのテ?マを表現するため、ことさら詞書の改?を行い、?の?面を構成したのではなかろうか。「夕霧」段の?面に見られる「?」という時間設定、夕霧の矛盾した服?、手紙の外?の?更など、物語本文と異なる要素は、家庭?夫婦喧?という主題に、＜皇女の結婚＞という異なるテ?マを表現するためではないかと思われる。以上のように、『??源氏物語??』のような物語?を正確に把握するためには、物語本文、?の詞書、?の?像という三者を考察するのが、基礎的で、必須不可欠な作業になると思われる。
목차
1. 問題の所在?物語本文と詞書の改?
2.「?笛」段と「夕霧」段における「燈台」と時間
3.「夕霧」段の人物服?の意味
4.「夕霧」段の?の解??手紙の意味合い
5.「夕霧」段の?の構??「宿木三」段との比較
6. 結論
?考文?
要旨
참고문헌 (0)
참고문헌 신청이 논문의 저자 정보
최근 본 자료
댓글(0)
0
UCI(KEPA) : I410-ECN-0101-2016-913-000988637